Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

“Тогда … что же это такое?- Удивленно спросил Цуй лижу.

“Я тоже не очень уверен, что это именно они, хм” — сказал Чжао Юй, пожимая плечами. — Конечно, все это было открыто человеком в маске, и он сам не был слишком уверен в этом. В конце концов, для них это была просто работа, поэтому они, естественно, не задавали лишних вопросов.

— Но… ФА Ло-не обычный человек. Он сказал, что, вероятно, может угадать некоторые из этих ответов, и он был очень ясен, что их конечной целью не было золотое сокровище или что-то в этом роде, но это были эти предметы…” Чжао Юй указал на экран. В этот момент служащие закончили проверку секретной комнаты и были в середине расчистки ее.

— Ну пожалуйста!- Сказал Ли Цзин. — Перестань говорить о ФА Ло то и ФА Ло это! Меня тошнит от этого! Фиона по-китайски переводится как Fi-Ou-Na!”

— Фи-У-На?- Спросил Чжао Юй, закатывая глаза. — Женщина, это … …”

— Может быть… — сказал Цуй Лицзу, пытаясь обдумать решение. “Может быть, международные преступники любят смешивать свой пол?”

— Нет!- Сурово сказал Ли Цзин. «Малайский полуостров и иранский регион [1] в Юго-Восточной Азии любят использовать имена библейских святых, поэтому Фиона также может произноситься как Fei-Ou-Na!”

“Хорошо, тогда мы перестанем называть ее ФА Ло… во всяком случае, эта фей-О-на… — продолжил Чжао Юй. «Фей-оу-на сказал, что «сокровище», о котором они упоминали в плане сокровищ, на самом деле было всеми видами конфиденциальных материалов, которые японская императорская армия использовала в эпоху Тохоку. Эти материалы документировали различные области исследований, в дополнение ко всем видам оружия, биохимическим веществам, бактериям и т. д. Они также включали результаты различных исследований и технологических инноваций…”

— О… — все удивились и затаили дыхание.

— Итак, — сказал Чжао Юй. “Я боялся, что внутри окажется какой-нибудь вирус или химическое оружие. Я умоляю вас держаться на безопасном расстоянии, прежде чем вы откроете что-нибудь!”

— А … — все закивали головами. Хотя то, что он сказал, прозвучало как преувеличение, в словах Чжао Юя была доля правды. При столкновении с чем-то столь неизвестным, как это, необходимо было принимать превентивные меры.

“Конечно, я думаю… — сказал Чжао Юй, разведя ладони в стороны. — Если кто-то готов купить их по такой непомерной цене, то внутри должно быть что-то великое, верно?”

— Ну да!- Ответила Мяо Ин. “Например, пресловутое подразделение 731? Или, может быть, мы можем найти здесь какие-то доказательства преступной деятельности?” [2]

— Ух ты, или человеческие эксперименты!- Сказала Цуй лижу, обхватив себя руками. — Неудивительно, что здесь так много бутылок и банок! Там должен быть какой-то чрезвычайно мощный вирус, верно…?”

“Это не совсем невозможно как таковое… » — сказал Чжао Юй, кивая. — Негодяи действительно хотели взорвать это место. Может быть, они хотели уничтожить все улики, которые были оставлены?”

“Дело не только в этом, — сказал Ли Цзин, взглянув на экран. «Хотя все это произошло более 80 лет назад, японская императорская армия обладала технологическими исследованиями, которые были мирового класса в то время! Даже после всего этого времени, он все еще, вероятно, не будет устаревшим! Может быть, эти вещи все еще имеют для них какую-то ценность?

— Возможно, причина, по которой они хотели все взорвать, была той же самой, что и в крепости!- Красноречиво объяснил Ли Цзин. “Они не хотели, чтобы мы получили настоящее «сокровище», поэтому мы не могли извлечь из него выгоду!”

“Ах, так ли это доказательства преступлений против человечности со стороны японской императорской армии, или важность самих данных…” — сказал Сяо Хан, слегка взволнованный. — Полагаю, мы можем считать это огромной победой?”

— Ай-яй… — Цуй Лицзу, казалось, не заботился о том, что Мяо Инь была прямо рядом с ними, и нежно схватил руки Чжао Юя, восклицая. — Босс, на этот раз ты был просто великолепен! Вы не только сорвали их планы, но и повернули ход событий в нашу пользу. Честно говоря, у меня кончились способы похвалить тебя!”

Видя, как близко Цуй Лицзу был к нему, Чжао Юй тревожно взглянул на Мяо Ин. Однако Мяо Ин все еще пребывала в состоянии возбуждения. Она посмотрела на Чжао Юй ободряющим взглядом, полностью игнорируя то, что делал Цуй Лицзу.

— Но … — Цуй лижу на мгновение замолчала, и ее тон изменился, когда она подумала о двух важных вещах. “Если «сокровище» даже не настоящее сокровище, а было просто кодовым именем… тогда как насчет золота того года? То самое золото, которое нашли эти японцы-звезды? Может быть, все еще есть шанс…?”

— Нет! Услышав это, Чжао Юй вздохнул и его глаза потускнели. “ФА Ло, ЭМ … Фей-оу-на сказал, что он уже давно нашел местонахождение золота.…”

— А?!- Все были шокированы словами Чжао Юя, и в их глазах появился неописуемый проблеск надежды.

— Золото… — сказал Чжао Юй, поднимая голову. — Они уже были потрачены японцами! Они использовали его во время войны, когда Япония прогрессировала, становясь развитой страной. Там ничего из этого не осталось!

— Более того, все это золото и сокровища-сущий вздор. Тогда, во время суматохи и хаоса войны, золото и сокровища были давно потеряны, поэтому…”

— А?- Разочарованно сказал Сяо Хан. — Так… ты хочешь сказать, что последние 80 лет мы упорно трудились впустую? Все эти разговоры о золоте и сокровищах были не более чем фантазией, пустым звуком?”

— Боюсь, что так!- Ответил Чжао Юй. — Высшие чины Японской Императорской армии действительно знали о золоте. На самом деле … количество золота, в действительности, было далеко от преувеличенных слухов. Им действительно удалось получить небольшую партию золота царской России, но они даже не стоили 100 тонн в реальности!

«Впоследствии слухи о его стоимости в 600 тонн, вероятно, пришли от нетерпения владельца, который хотел вернуть золото, поэтому он создал их сам. Цель была в том, чтобы разозлить японцев и заставить их ревновать друг к другу, чтобы они искали золото!

“Но на самом деле, как только они получили золото, оно было быстро потрачено во время войны. Нет никакого способа отследить его!- Беспомощно сказал Чжао Юй. «Итак, золото, которое было потеряно, и план сокровищ, все были разработаны после периода антияпонской войны и являются двумя очень разными вещами!”

“Это значит … — Ли Цзин с сожалением кивнул. «То, что мы искали на протяжении последних 80 лет-это просто их кодовое имя. Это действительно… действительно…”

В этот момент Ли Цзин не могла найти подходящих слов, чтобы описать переполняющие ее эмоции.

“Этот Фей-о-НА сказал, — продолжал Чжао Юй, — что известие о поражении японцев пришло слишком быстро. Что они боятся, как бы эта важная информация не попала в руки русских или китайцев и не навлекла беду. Поэтому они не посмели ничем рисковать и отправили их обратно на родину.

— Но вся эта информация имела решающее значение! Как они могли оставить все как есть?

«Поэтому, в отчаянии, они придумали план сокровищ, чтобы спрятать все свои важные документы и файлы в секретном месте. Таким образом, они могли бы в конечном итоге использовать его, когда они сделали возвращение!

— Вообще-то, — Чжао Юй сделал паузу. — Если не считать того факта, что спрятанные вещи на самом деле не являются золотом или сокровищем, наши прогнозы были не слишком далеки от реальной серии событий.

«Для того, чтобы сохранить секреты в безопасности, враги не только убили солдат, которые закопали сокровища, что было известно только нескольким высокопоставленным чиновникам.

«Чтобы запомнить расположение спрятанных сокровищ, они также сделали два набора карт с использованием русских матрешек и калейдоскопов. Точное местонахождение зарытого клада станет известно только в том случае, если вы посмотрите через калейдоскоп на русских матрешек!

“Мы мало знали, что во время их великого поражения одна из бомб попала в самолет, и оказалось, что несколько высокопоставленных чиновников, которые знали об этом, были в самолете, и все они погибли. В конце концов, единственное, что осталось-это калейдоскоп!

— Эй, ребята” — ухмыльнулся Чжао Юй. “Разве это в принципе не воля небес?”

[1]: при переводе этот регион также включает Новую Гвинею

[2]: подразделение 731 было японским подразделением, которое проводило эксперименты на людях во время Второй мировой войны