Матоба вытащил свое портативное устройство и предложил его Тиларне. Он отображал онлайн-выпуск новостей. Почти все статьи были связаны с инцидентом с насилием в Шервудской школе.

Много писали и об Эмме Сехлам, единственном человеке из девяти, которому удалось выбраться живым. Каждую неделю вокруг дома Эммы разгорался громкий скандал. Об их проблемном ребенке и днях, когда она принимала наркотики и занималась сексом под маской приличной ученицы.

С ней покончено.

И среди всего этого была статья, написанная о Моде Норбам.

Это была наполовину испеченная сплетня.

Была история о том, как Норбам обладал гипнотическими способностями и как он мог заставить своих противников делать все, что он хотел, контролируя их разум. Как все о Боге и его религии было ложью, и что он, по словам «знакомого», был, по-видимому, каким-то отрывочным священником в Семани.

- Ну, у них есть источник, который знает о его слабости. Будь то автор или рекламодатели. Я попросил эти небольшие сплетни время от времени публиковать подобные истории. Если мы сможем заставить других людей усомниться в его словах, то, по крайней мере… может быть, он не сможет манипулировать обычным Джо. И, возможно, убедить какого-нибудь парня, который уже находится под его чарами.

- Правильно, это небольшой акт бунта. И очень маленькое действие.

- Не говори так. Мы много работали для этого.

В конце концов, они не смогли поймать Норбама. Тем не менее, они могли бы получить его когда-нибудь. Если нет, то в первую очередь не было смысла выполнять их работу.

Ее глаза застряли на нескольких картинках в онлайн-статье о жестоком инциденте, произошедшем в Шервудской школе, которую она читала в плохом настроении.

- Почему это был такой нежный ребенок? У нас есть две фотографии загадочной девушки Семани, которая скрывалась за всем этим инцидентом.

Это была фотография Ньята и Норунэ. Кто-то взял его в какой-то момент, где-то по какой-то причине. Вероятно, кто-то, кто был близок к Норунэ, слил эту информацию. Фото сделано где-то в школе. Скорее всего, это было западное крыло, и Ньят и Норунэ стояли рядом друг с другом, улыбаясь в камеру.

Она видела фотографии тела и свое удостоверение личности, но это был первый раз, когда она увидела фотографию Норунэ, когда она была еще жива и улыбалась. Она была красива, элегантна, и у нее была нежная улыбка.

Эта девушка сделала что-то подобное?

Тиларна даже представить себе этого не могла. Хотя казалось, что она относилась к Ньяту как к другу. Ньят, мальчик, у которого до прибытия Тиларны был только один друг. Ньят, мальчик, который пошел отомстить за нее после того, как она потеряла свою жизнь.

На этой фотографии они выглядели счастливыми.

Даже если это были фальшивые улыбки. Или на самом деле, так оно и было изначально? Даже сейчас Тиларна абсолютно ничего не знала о том, что за человек на самом деле Норунэ.

Мир, в который он верил, и мир, который сбил его с ног и избил. Разница между ними заставила сердце Тиларны сжаться.

Ньят.

Я не мог тебе помочь. Хоть ты и был моим другом. Или, по крайней мере, так я себя чувствовала. И даже тогд —

Экран выглядел размытым. Ее лицо было горячим. Она достигла своего предела.

Тиларна остановилась прямо перед лифтом и, крепко сжимая телефон, посмотрела вниз, когда ее лицо было залито слезами. Другие офицеры ходили туда-сюда, но никто даже не взглянул на нее.

- Тиларна...?

- Извините. Просто…

Она схватила галстук Матобы и с силой притянула его к себе. Она прижалась лбом к его груди, ее плечи слегка дрожали. Она старалась не издавать ни звука. Она старалась не дать себе заплакать.

Она просто молча рыдала, прижавшись лицом к груди Матобы. Хотя она знала, что делает что-то ужасное в таком месте, она не могла остановиться.

"Мне жаль. Но… я просто…

- Все в порядке.

Неожиданно он начал нежно ласкать ее затылок. Она думала, что он, по крайней мере, сделает комментарий, насмехаясь над ней.

- Мне очень жаль... Мне очень жаль...

- Больно видеть, что все эти люди думают, что у нас любовная ссора, но... ну, все эти сплетни не будут проблемой до следующей недели. Не беспокойся об этом слишком сильно.

Почему ты говоришь, что? Все в офисе знают, что происходит, просто взглянув. И ты не такой человек. Такой, который примет меня, когда я веду себя так женоподобно…

"Пойдем домой, и я приготовлю что-нибудь для тебя. Я искал хороший рецепт карбонары. Я заставлю тебя съесть много, так что взбодрись.

- Спасибо. Но… Наполитан в порядке…

Она ела это блюдо всего один раз, но ей почему-то очень хотелось съесть Наполитана. Наполитан, приготовленный Кеем.

- А? Но это довольно распространенная паста в Японии, и это не особенно оригинальное блюдо или что-то в этом роде...

- Но, Наполитан...

Она тихонько всхлипнула и повторила.

- Хорошо, я понял. Тогда я приготовлю его для тебя. Так что перестань плакать.

- Я хочу съесть неаполитанский…

- Говорю тебе, я приготовлю его.

- Неаполитанский...

- Ради всего святого.

Даже после прибытия лифта она продолжала цепляться за грудь Матобы, снова и снова повторяя слово «Наполитан».