Я посмотрел на термометр, который передала мне Май.

Тридцать семь и один.

У Май пониженная нормальная температура, так что даже с таким показателем расслабляться рано.

Похоже, сегодня снова придётся за ней приглядывать. Я думал, что в четверг смогу пойти в школу, но это перенеслось на пятницу.

— Тебе снова нужно поспать, Май.

— Угу…

Она с виноватым видом глянула на меня, будто только что сделала пакость.

— Прости, братик…

Я погладил её по голове. Её чёрные волосы до плеч были влажными от пота.

— Извиняться не за что. Просто лучше бы ты нарисовала принцессу, когда поправишься.

— Я… Я боялась забыть, как она выглядит…

Вчера перед сном, немного приободрившись, Май вытащила альбом и мелки и начала рисовать. Она всегда рисует, когда ей весело. Поэтому её рюкзак всегда под завязку набит бумагой и карандашами.

— А, это Шиндо?

— Шиндо?

— Ну да, Шиндо. Зовут её Рэй. Та, что приходила вчера.

— Ага… Она же принцесса, да?

— Нет, не принцесса. Просто моя одноклассница.

И тут я задумался: если у меня будет домашка или распечатки, не придёт ли она снова?

— Красивая сестрёнка, — пробормотала Май.

— Это точно…

Она и правда была красива.

И, если уж быть честным… Она напоминала мне нашу покойную маму. Особенно цветом волос.

У мамы тоже были светлые волосы и почти прозрачная кожа.

Май тем временем взглянула на буддийский алтарь. На фотографии мама улыбалась ещё когда была жива и здорова.

— Я мало помню маму, но… она была как мама.

Я не спрашивал. И развивать эту тему было некуда.

Я снова погладил Май по голове.

— Спи, ладно? А то я не смогу устроиться на подработку. Без денег будем есть только ростки.

— Эй, ростки же вкусные!

— Ну, они не особо питательные.

— Но вкусные! Жалко их…

Под мягким взглядом маминой фотографии я просто ждал, когда Май уснёт.

⸻

Это было будто повторение вчерашнего.

Около четырёх дня.

Как только я почувствовал, что кто-то поднимается по лестнице, зазвонил домофон.

— Это та самая сестрёнка?! — закричала Май.

— Не знаю… Шаги какие-то неспешные. Может, кто-то другой. В любом случае иди обратно в постель.

— Но мне уже лучше…

— Температура хоть и спала, но не расслабляйся.

Не дожидаясь ответа, я встал, подошёл к двери и заглянул в глазок и в отличие от вчерашнего дня увидел знакомое, невозмутимое лицо.

Открываю дверь.

И сразу встречаюсь взглядом с Шиндо, стоящей прямо передо мной.

Мне показалось, или мне стало неловко?

— Привет, Араки-кун.

— А, это… распечатка на сегодня?

— Да. По чистой случайности снова я.

Я взял у неё листы.

— Что значит “по случайности”?

— Ну, как там твоя сестра? Ей лучше?

— А… Да, но… — Я не успел ответить: за моей спиной раздался голос.

— А! Я знала, что это та сестрёнка!

— Эй, Май, возвращайся в постель.

Я немного занервничал Май выглядела так бодро, что больной её не назовёшь.

Но до того, как я успел оправдаться, Шиндо вдруг сказала:

— Вот, это вам… если хотите, конечно.

— А?

Она оглянулась на вход, где стояла Май, и протянула мне бумажный пакет.

— Эм… можешь взять его?

— А, да, конечно…

Пакет был из магазина при станции.

В подвале у них есть кондитерская, лавка с деликатесами, пекарня и супермаркет для богатых.

Разумеется, моя семья там никогда ничего не покупает.

— Ого! А что там?

— Эм…

Май толкает меня мол, открывай быстрее.

Сначала несколько дорогих пудингов.

Потом коробка шоколада из магазина с каким-то незнакомым названием.

А потом…

— Энергетик… с гадюкой?

Глядя на банку с каким-то взрослым слоганом, Шиндо нахмурилась.

— Его вроде ночью пьют…

— А, понятно…

Похоже, она не поняла, поэтому я тихонько спрятал банку в карман.

— Это торт!

— Нет, это пудинг.

— Пудинг?!

— Надеюсь, эта роскошь придётся вам по вкусу…

Шиндо не поняла моей шутки.

— Прости. Я не знала, что вы любите.

— Нет, что ты. Май обожает пудинг. Правда ведь?

— Обожаю!

Шиндо заметно расслабилась.

Кажется, я впервые видел, как она выдыхает с облегчением.

— Отдай это своей сестрёнке.

И тут я понял.

Распечатка не просто случайность.

— Ты пришла навестить нас?

— Наверное… Да. Я пожалела, что вчера так холодно сказала.

— Ничего страшного.

— Правда? Тогда забудь об этом.

Забыть? Не выйдет.

Её лицо не выходило у меня из головы до самого сна.

Май тем временем обняла меня за талию и снизу смотрела на Шиндо.

Я уже ждал, что она снова скажет: “Что у тебя на лице?”, но Шиндо промолчала.

— Ладно… Я пошла.

— Эй?

Я взволнованно крикнул.

— Я что-то не так сказал?

Шиндо оглянулась. Её волосы цвета грецкого ореха мягко заколыхались как подол платья. Я замер, не в силах сказать ни слова.

Она действительно была похожа на принцессу с рисунка Май.

— Эй, сестрёнка, ты тоже будешь пудинг?

Слова Май были и моими словами.

Неловко просто поблагодарить и закрыть дверь.

— Папа сегодня поздно… Мы вдвоём, так что оставайся, ты ведь купила это для нас.

Я увидел, как в глазах Шиндо промелькнула нерешительность.

— Э? Мне?

— Конечно.

— Но… Не стоит…

Это было странно. Приглашение прозвучало как-то естественно, но внутри я почему-то сопротивлялся.

Но тут Май, довольная, подбежала к ней, взяла за руки и потянула:

— Там татами и чабудай!

— Эй, Май, так нельзя.

— Ну мы же хотим есть все вместе…

— Даже если так, у сестрёнки свои дела.

Я уже собирался уговорить Май отпустить её, но Шиндо не отдёрнула руку наоборот, слегка покачала головой.

— Нет, ничего. Думаю, я угощу вас.

— Ура!

И с этими словами она сделала шаг через порог в наш тесный коридор.

Мне показалось, будто невидимая стена разрушилась.

Но я так и не понял какая именно.

— Ты уверена? Со временем, расписанием…

— Не волнуйся…

Она оглянулась, стоя всё ещё в коридоре:

— Я не «сестрёнка». Разве я не говорила, как меня зовут?

Май тут же подняла руку:

— Рэй! Рэй! Я Май, правильно?

— Ага. Теперь знаешь. Я вроде не говорила…

— Братик мне сказал!

— Значит, знаешь моё имя, Араки Дзин-кун?

— Эм, да…

Я вдруг почувствовал странное давление.

И решил, что стоит обращаться к ней «Шиндо-сан».

Но тут же она поправила:

— Зови меня Рэй. Это нормально.

— Что?

— Обращение. Ты же сейчас думаешь об этом?

— Э… Ну, да…

Ты не поняла про энергетик, но зато поняла это?

Хотя… Звать её «Рэй» как-то уж слишком близко.

Наверное, почувствовав моё замешательство, она добавила:

— Я не люблю имя «Шиндо».

— Правда?

— Да. Так что Рэй это нормально.

— Понятно…

Хотя сам не понял что именно мне стало понятно.

— Рэй-тян, идём! — закричала Май.

Вот уж кто умеет адаптироваться дети не знают страха.

А вот мне было обидно: почему её зовут по имени, а меня всё по фамилии?

Но, подражая Май, я наконец-то сказал:

— Ну… Рэй, проходи, садись. Тут тесно, но я сейчас всё принесу.

— Хорошо. Спасибо, Дзин-кун.

…

Она словно знала, что сказать, чтобы рассеять моё смущение.

И только от этих слов сердце у меня забилось чаще.

Я открыл коробку с пудингами сам не зная, то ли от волнения, то ли от чего-то другого. Или… от кого.