Издалека, увидев трёх гигантов цвета бирюзы, многие cultivators были потрясены.

А когда заметили, что они преследуют именно Сяо Чэня, внимание собралось ещё сильнее — ведь многие помнили его схватку с Кайао.

А стоящая на плече одного из древних деревянных гигантов бессмертно прекрасная Чжао Линьэр — и вовсе притягивала взгляды, как луна в ночном небе.

За считанные мгновения почти все cultivators в этой области начали следить за происходящим.

Тем временем, на водопаде, окутанном туманом, стояла Юнь Мэнни — её фигура была как мираж.

Рядом стоял Ландер, золотокудрый красавец.

Они оба были ошеломлены:

«На Драконьем острове даже деревянные люди есть… древнейшие деревья, жившие по десять тысяч лет!»

В другом месте, на горном хребте, Аярод и Кайао тоже видели погоню.

Аярод дрожал от волнения:

«Это… три древодавних древа, достигших разумности! Если мне удастся подчинить хотя бы одного — моя сила возрастёт многократно!»

Сяо Чэнь пытается вырваться

Несмотря на то, что Сяо Чэнь прорвался на новый уровень, он совсем не был соперником трём гигантам.

Его постоянно отбрасывало ударами, он врезался в деревья, ломая их десятками.

Даже его тело, покрытое «Божественным Пламенем Жизни», едва держалось.

Вскоре он снова оказался в тупике: гигантская ладонь перекрыла все пути к отходу.

Сяо Чэнь выставил звёздную защитную печать, но зелёный кулак дерево-человека обрушился на неё с силой горы:

Ба-бах!

Звёздная защита рассыпалась.

Сяо Чэнь пролетел через десяток деревьев и рухнул на землю, изо рта пошла кровь.

Там впереди он заметил реку.

Без колебаний он прыгнул в воду, пока Чжао Линьэр в панике кричала:

«Остановите его! Перекройте путь!»

Но гиганты замедлили шаги — дерево-люди не могли приближаться к той части острова: там начинались владения Тирано-дракона — чудовищного короля.

Даже троих древодрев он мог разорвать мгновенно.

После побега

Полчаса Сяо Чэнь лежал под водой, не двигаясь.

Когда выбрался — весь в крови, тяжело дышащий.

Он моментально ощутил множество убийственных намерений вокруг — cultivators надеялись добить его, пока он ранен.

Сяо Чэнь выплеснул наружу свою аурическую мощь, как огненную волну — те, кто следил за ним, тут же отступили.

Но кто-то всё равно не уходил — смертоносный взгляд сзади следовал за ним, как змеиный язык.

Спасение от… трёх скелетов

Когда гибель уже надвигалась, раздался рёв, и Гуан-ван, Яньло-ван и Луньхуэй-ван — три белоснежных скелета — разорвали громадного тигра и метнулись к хозяину.

Тень за спиной Сяо Чэня моментально исчезла.

Троица скелетов подхватила его на руки и понесла дальше, в сторону болотной зоны — единственного пути к Мёртвому Болотy.

И тут появляется… он

Когда они приблизились к заболоченной области, Сяо Чэнь внезапно увидел маленькое пушистое создание.

Оно было похоже и на тигрёнка, и на львёнка, и на котёнка одновременно — но гораздо красивее и благороднее.

Белоснежная шерсть, словно шёлк.

Глаза — чёрные, как драгоценные камни.

Размер — чуть больше полладони.

Оно сидело, свернувшись клубочком, и жаловалось как человеческий ребёнок:

«ииии… яяя…»

Крайне умное и крайне милое.

Сяо Чэнь, хоть и человек с сильной волей, тоже слегка смягчился — хотел было дать малышу еды.

Но вдруг — три скелета, как будто увидели демона, взвизгнули безмолвно, разжали руки и…

шлёп! — уронили Сяо Чэня об землю.

И тут же…

Троица бросилась в болота и легла в груды костей, притворяясь мёртвыми!

Сяо Чэнь остался стоять один — в полном недоумении.

Термины и пояснения

青碧色巨人 / 青色树人 — сине-зелёные древолюды, древесные великаны.

Порождаются тысячелетними или десятитысячелетними древами, которые обрели сознание и трансформировались в живых существ. Очень сильны благодаря «силе природы».

树人 — древолюд, древесный голем, древесный исполин.

Существо, рождённое деревом, способное двигаться, драться и управлять природной силой.

自然之力 — Сила природы.

Энергия, присущая древолюдам: зелёное сияние, повышенная защита, огромная физическая мощь.

赵琳儿 — имя. Русское произношение: Чжао Лин’эр.

凯奥 — Кай’ао (имя варварского молодого воина).

萧晨 — Сяо Чэнь (главный герой).

祖龙 / 龙王 — Первопредок Дракон / Драконий Король.

Цели большинства культиваторов, прибывших на остров.

暴龙 — Тиран-дракон, яростный дракон, тиранический дракон.

Один из самых свирепых видов драконов, равных божествам. Опаснейший местный владыка территории.

生命精元化成神焰 — жизненная эссенция сгущается в божественное пламя.

Состояние, когда жизненная энергия героя становится видимым огнём — усиление тела и выносливости.

移形换位 — смена позиции / техника мгновенного перемещения.

Высокоскоростные уклонения.

玄功 — таинственная внутренняя техника / мистическая техника культивации.

Метод внутреннего восстановления и укрепления.

不死生物 — немёртвые / бессмертные существа (скелеты).

Три скелета:

广王 — Гуан-ван

阎罗王 — Яньло-ван

轮回王 — Луньхуэй-ван

(Имена условные, стильные титулы.)

死亡沼泽 — Болото Смерти / Мертвая трясина.

小兽 / 小家伙 — маленький зверёк.

Маленькое пушистое существо, похожее на смесь тигрёнка, львёнка и котёнка, с белоснежной шерстью и аномально высокой духовностью.

Объяснение трудных моментов:

1. Почему скелеты так испугались маленького зверя?

Пока не раскрыто — но очевидно, что это необычайно опасное существо, несмотря на милый вид.

Скелеты — неразумные, но обладают инстинктом смерти, и если они бегут и “прикидываются мёртвыми” — значит перед ними сверхсущество.

2. Что такое "древодрев / дерево-человек (树人)"?

Это деревья, прожившие тысячи–десятки тысяч лет, впитавшие природную энергию и обретающие:

тело

разум

природную магию

огромную силу

Концепция взята из китайского фэнтези и даосской традиции духов природы.

3. Тирано-дракон (暴龙)

В романе — это древний дракон-тиран, одна из самых жестоких и могущественных ветвей драконьих рас.

Не путать с динозавром; это духовное, магическое существо уровня "король среди зверей".

4. Почему люди стали нападать на Сяо Чэня?

На Драконьем Острове действует принцип:

«Слабые умирают. Сильные выживают.»

Увидев, что он ранен после схватки с гигантами, многие решили, что это идеальный момент убрать сильного конкурента.