- Н-не смотри!

Он обнял себя четырьмя руками, словно пытаясь спрятаться.

- Не смотри на меня!

Кидан медленно двинулся вперед, крепко сжимая меч.

Одной рукой Маликиан схватил свой клинок и начал яростно размахивать им.

- Не смотри!

Однако, после удара Кидана по мечу, он отлетел в сторону и пролетел некоторое расстояние.

Маликиан на мгновение безучастно уставился на Алчность Биат, а затем снова перевел взгляд на Кидана.

Кидан пристально смотрел ему в глупое лицо.

Под некогда внушительным черным капюшоном теперь скрывалась жалкое существо.

- ......

Гнев и отвращение, которые преследовали его с того дня у бассейна и никогда не угасали, вновь дали о себе знать.

Низ девятого иннинга, два аута.

Бегун на третьей базе, у которого остается лишь надежда на украденную базу.

Отчаянный рывок к домашней базе.

Бейсбольные мячи, которые каждую ночь проникали в его сны.

Прошедший год словно пролетел как в тумане.

Год спустя он снова встал на позицию отбивающего.

«Алчность Биат» пронзила грудь Маликиана.

- Маликиан.

Кидан слегка наклонил голову и равнодушно спросил.

- Всё ещё чувствуешь запах крови?

- ....

Маликиан не ответил.

Но Кидан уже знал ответ.

[Навык «Дыхание льва» активирован.]

[Навык «Пурпурная кровь» активирован.]

Вскоре мана вырвалась из кончика его меча.

****

Дзинь—

[Достижение: <Меч, сразивший последнего потомка Биат> разблокировано!]

Вы унаследовали 12 техник фехтования Биат.

Треск!

Кидан с силой бросил осколки меча вниз. Обломки упали на упавшего Маликиана.

- Чёрт, это было тяжело...

Дзинь—

Вы повысили свой уровень!

Вероятно, из-за сильного истощения маны, Грю обмякла, прислонившись к перилам корабля, и погрузилась в глубокий сон.

Не осознавая, чего она достигла и что сделала для Кидана, она спала крепко, словно ангел.

Кидан подошёл, прислонился к перилам рядом с Грю и нежно обнял девочку, словно та была самым дорогим его сокровищем.

«Мне нужно отвезти Грю домой.»

Из-за непрекращающейся кровопотери зрение затуманилось. Сквозь дымку он увидел знакомую фигуру мужчины.

«Ах... сейчас мне неплохо достанется.»

На мгновение показалось, что он и с девочкой превратились в непослушных детей, ожидающих выговора.

Дзинь—

[Вы успешно справились с угрозой, которая явно была вам не по силам!]

[Получен титул.]

[Титул: победный хоумран]

Кидан рассмеялся.

Он прикрыл затуманенные глаза рукой и мягко улыбнулся.

Дзинь—

[Оценка вклада...] [Кидан занимает 3-е место в рейтинге.]

[new! Полумедвежонок mk.1 поднимается до 1000 места в рейтинге.]

Перед спящими Киданом и Грю стоял мужчина.

Джурим глубоко вздохнул.

[Название: Кидан легенда! Я всегда в тебя верил!]

Правда ли, что наш Кидан теперь занимает 3-е место?

[Заголовок: Каждое утро меня удивляют новой информацией.]

Я являюсь сотрудником Хёнак и работаю вместе с 1-ым и 3-им местами.

Ветер развевает мою чёлку по пути на работу в исследовательскую лабораторию, и приносит с собой славу Хёнак.

Я горжусь!

[Заголовок: Я показала визитку гильдии Хёнак продавцу в круглосуточном магазине, куда часто хожу.]

Обычно я каждый день покупаю кимбап за 2000 вон, но сегодня я специально выбрала ланч-бокс за 5000 вон.

Мне необходимо сохранять достоинство как сотруднице «Хёнак».

Во время оплаты я рассеянно уронила визитку Хёнак... и у неё от удивления отвисла челюсть.

- Вы принадлежите к Хёнак и работаете вместе с 1-ым и 3-им местами в рейтинге?

- Извините, но я вежливо отклоняю любые предложения о сотрудничестве.

Ха-ха, отказывать бесчисленным просьбам о рукопожатии от клиентов было непросто.

[Комментарии]

 Вы бессмертные что ли?

 Хёнак в своём репертуаре, не стыда не совести.

[Заголовок: Я слышал, что он был там с кем-то.]

Кто-нибудь знает, кто это? Может, другой охотник гильдии Хёнак? Мб мастер Он?

[Комментарии]

 Вероятно? Если так, то рейтинговые очки поднялись бы одновременно.

 Если бы кто-то пошёл с ними, они бы это раскрыли, верно?

 Вероятно, Грю.

 Ну, ну всем известно, что если это Хёнак, то это была Грю.

Чёрт, неужели это была Грю?!

 Что там делать Грю? Хвхвхв!

 Наш ангелочек приносит счастье уже самим своим существованием...

 Кто тут обижает нашу малышку? Если она за тебя болеет, то и с монстром S-ранга можно справиться в одиночку.

 Ради такой малышки, я и S-ранг одолею.

 Пока Япония мечтает, Корея уже действует...

 Заткнись, душнила.

[Заголовок: Кто такая Грю из Хёнак?]

Грю — новый охотник в Хёнаке? Правда ли, что она и Кидан поймали монстра вместе?

[Комментарии]

 Это шутка, Грю всего 4 года.

 Она начинающий охотник, но всё же, забавно.

 Талисман Хёнак.

 Три главных увлечения Хёнак: мерзкий глава нашей гильдии, обед S-ранга и Грю...

 Почему здесь указано только имя Грю? Ха-ха.

 Я солидарен.

[Заголовок: Что произойдет, если Грю поцелует меня в щёку?]

Всё это только в мыслях.

[Комментарии]

 Это глава гильдии.

 Не это Кидан.

 Ха-ха, ты уже проиграл, не так ли?

 Посмотрите, как стремительно растёт его популярность

 Чувак, ты привлекаешь к себе слишком много внимания, лол.

 Не делайте этого с четырёхлетним ребёнком. —

Тот факт, что Кидан в одиночку выследил монстра S-ранга, вызвал огромный резонанс. Не только в СМИ и сообществах, но и внутри компании.

- Лидер команды, как Кидану удалось в одиночку его уничтожить? Он что, перепробудился?

- Похоже, он просто везунчик.

- Итак, мы собираемся поужинать вместе с командой стратегов?

- Он в первой команде, а они нет, зачем нам ужинать?

- Потому что они в Хёнак. Пошли! Ужин!

В то время как все вокруг праздновали...

- Мне отень заль...

- Мы приносим свои извинения...

Двое несовершеннолетних, Кидан и Грю, стояли на коленях, склонив головы, в кабинете главы гильдии.

Джурим, сидевший, скрестив руки на краю стола, наклонил голову в их сторону.

Его обычное томное выражение лица оставалось неизменным, но сегодня его глаза горели с такой яростью, словно из них могли вылетать лазеры.

Дрожь.

Тишину нарушил Джурим.

- Кидан, ты какое-то время будешь работать в маркетинговом отделе.

- Простите?

И без того бледное лицо Кидана стало ещё бледнее. В последнее время маркетинговый отдел кипел от негодования.

В то время как другие крупные гильдии использовали своих членов S-ранга для съемок на телевидении, YouTube, в рекламных роликах и в качестве амбассадоров люксовых брендов...

У Хёнак было два охотника S-ранга, но один всегда был ленивым, а другой заявил, что будет ходить только в школу или подземелья, что вызывало у всех раздражение.

Не говоря уже о том, что глава гильдии отправился на интервью и стал причиной новых проблем, так что напряжение сильно нарастало.

Но внешне они этого показать не могли. Ходили даже слухи, что, когда они проходили мимо офиса по связям с общественностью, слышались сильные ругательства.

Поэтому для Кидана, который только что вернулся после поимки Маликиана, оказаться в маркетинговом отделе было всё равно что попасть в стаю голодных гиен — скорее, быть скормленным ими.

«Мне придётся так горбатится… Даже думать об этом не хочу…бррр.»

Кидан в отчаянии вцепился в штанину Джурима.

- Джурим...

- Что? Если тебе есть что сказать, скажи это.

- Ну, это немного... вам не кажется, что это перебор? А то мне таааак сильно досталось в последней битве...

Кидан моргнул, максимально широко раскрыв глаза.

Грю, погружённая в свой собственный мир, слегка приоткрыла рот.

«Блатик сейтяс в отень тязёлом полозении.»

Его лицо стало ещё бледнее, чем раньше.

Джурим усмехнулся, искорки в уголке рта превратились в усмешку, и он тихонько хихикнул.

- Продолжай. Если это будет достаточно мило, я передумаю.

Кидан замер, зная Джурима достаточно хорошо, чтобы сказать, что тот своего решения не поменяет.

Как и ожидалось, Джурим пренебрежительно махнул рукой.

- Не получается? Тогда иди в маркетинговый отдел.

- Хён, уж лучше надерите мне задницу!

Кидан начал умолять, словно кашляя кровью.

По мере того как ситуация становилась всё более отчаянной, Грю, дрожавшая и закатывавшая глаза, последовал примеру Кидана.

- Глава гильдии... позалуйста...! Наделите Глю… А!

Прежде чем Грю успела закончить, Кидан быстро прикрыл рот рукой. Джурим бросил на Кидана ужасающий взгляд.

- Следи за тем, что говоришь в присутствии ребёнка.