Воздух на площадке застыл, лишь легкий ветерок шевелил порванную сетку на кольце. Хару Линь стоял у центрального круга, его поза была расслабленной, почти небрежной, но взгляд, холодный и прицельный, был устремлен на Джен Рю напротив. Мяч в руках судьи Сон Во казался в этой тишине неестественно ярким.

— Давай, Хару! — донёсся выкрик Лу Шэня со скамейки. Хун Жэнь, сидевший рядом, не поворачивая головы, процедил сквозь зубы:

— Мне кажется, или ты его только что отвлёк...

На площадке Сон Во резко свистнул и подбросил мяч вверх. Хару Линь, будто пружина, сорвался с места. Его прыжок был выше и стремительнее. Он шлепком отбил мяч себе, и прежде чем Джен Рю успел среагировать, Хару уже рванул к линии штрафного броска соперника. Асфальт гудел под быстрыми, отточенными касаниями мяча.

Но Со Хо, стоявший у края площадки, крикнул хрипло:

— К нему! Не давайте разгоняться!

Джен Рю и Мэй Юй метнулись наперерез, смыкаясь, как клещи. Хару попытался проскользнуть между ними, сделав резкий кроссовер, но Мэй Юй, прочитав движение, подставил плечо. Мяч на мгновение отскочил слишком далеко. Этого мгновения хватило Джен Рю. Его рука, длинная и цепкая, метнулась, как кобра, и выбила мяч, отправив его в звенящий отскок.

— Не недооценивай нас! — прошипел Джен Рю, уже разворачиваясь и делая рывок к чужому кольцу. Его глаза горели мстительной злобой.

Он отдал резкий пас и мяч покатился к Со Хо. Тот, не раздумывая, швырнул его вдоль площадки вперед, в разрыв. Джен Рю поймал передачу на полном ходу, сделав всего два мощных шага от линии штрафного. Он взмыл в воздух, его фигура на миг заслонила тусклый свет фонаря. С грохотом, от которого задрожал щит, он вколотил мяч в кольцо. Порванная сетка бессильно дернулась.

— ДА! — его рёв, полный триумфа и ненависти, разорвал тишину. Приземлившись, Джен Рю тут же развернулся к скамейке Мин Ю. Его взгляд нашел спящую, казалось, фигуру капитана. — Выкуси, Мин Ю! — он яростно показал средний палец в ту сторону.

На скамейке Лу Шэнь ахнул, схватившись за голову. Хун Жэнь лишь глухо выругался. Джунг Хо продолжал наблюдать.

Но Хару Линь, стоявший на своей половине, не двигался. Он смотрел не на ликующих соперников, а на цифры, которые только что высветились у него в голове. «Их одно очко… делятся на два. Пол-очка. А мое… будет умножаться на четыре». Уголок его рта дрогнул в чем-то, отдаленно напоминающем ледяную усмешку.

Со Хо, не празднуя, лишь стиснул зубы так, что выступили желваки на скулах. Он смотрел на свою ладонь, будто пытаясь разглядеть на ней призрачные пол-очка. Отчаяние, густое и липкое, снова накатило на него.

Тем временем. Глухой стук мяча об асфальт был единственным звуком, который издавал Хару Линь. Он получил пас от судьи на вынос, его лицо было каменной маской, но внутри все горело холодным, расчетливым огнем.

Он двинулся вперед, не спеша, раскачивая мяч низким дриблингом. Его взгляд скользнул по кольцу, оценивая расстояние.

— Надо сосредоточиться, — пробормотал он себе под нос, почти неслышно. — Главное — не проебаться сейчас.

Резко сменив ритм, он рванул к правому углу, за линию, отмеченную потрескавшейся краской. Джен Рю, ожидавший прорыва под кольцом, на мгновение опешил и бросился в сторону, но было поздно. Хару уже заносил руку для броска. Его движения были отточенными, механическими: прыжок, толчок, выпуск.

Мяч описал высокую дугу. Но в последний миг рука Мэй Ю, успевшего прыгнуть на подстраховке, мелькнула на периферии зрения Хару Линя.

Бам!

Мяч ударился в заднюю часть железного щита, отскочил от кольца и с глухим стуком упал на асфальт.

— Йе-е-ес! — взревел Джен Рю, подхватывая отскок. В его крике была дикая, животная радость. Он не стал вести мяч сам. Вместо этого его взгляд, острый как клинок, метнулся к Со Хо на фланге. — Со Хо!

Мяч рванулся из его рук резким, режущим пасом. Со Хо поймал его на грудь, даже не пытаясь развернуться к кольцу. Он видел, как Хару Линь, отыгрываясь после броска, уже несется к нему. На лице Со Хо промелькнула гримаса холодного удовлетворения.

— Мэй Юй! Лови! — бросил он через всю площадку, отправляя мяч обратно в центр.

Что произошло дальше, было похоже на жестокий, отрепетированный танец. Мяч превратился в оранжевую молнию, мечущуюся между ними тремя. Они стояли, образовав широкий треугольник, и пасовали друг другу с такой безумной скоростью, что казалось, мячей стало три. Щелчок, щелчок, щелчок — звуки ударов сливались в одну издевательскую дробь.

Хару Линь метался между ними, словно загнанный в загон. Он бросался к Джену — мяч уже летел к Со Хо. Он разворачивался к Со Хо — передача уходила за спину к Мэй Ю. Его дыхание стало прерывистым, на лбу выступил холодный пот. Он был один против троих, связанных единым пульсом отчаяния и злобы.

— Ха! Ты что, думал, тут одни дурачки?! — кричал Мэй Ю, отпуская очередную молниеносную передачу обратно Джену.

— Бегай, идиот, бегай! — подначивал Со Хо, и в его голосе, наконец, прорвалась не просто злость, а какое-то исступление.

Джен Рю, получив мяч на дуге, уже не стал передавать его дальше. В его глазах вспыхнула решимость. Он сделал взрывной шаг, обрушившись на позицию Хару, который только что рванулся к Мэй Юю. Используя мгновение замешательства, Джен пронесся мимо, к кольцу.

— Ты не успее-ешь!

Он, не сбавляя темпа, сделал два мощнейших шага, оттолкнулся и взмыл вверх. На этот раз его данк был еще более яростным и унизительным. Он повис на кольце на мгновение, глядя сверху вниз на запыхавшегося, развернувшегося Хару Линя, прежде чем спрыгнуть. Асфальт аж дрогнул под его приземлением.

— СЧЁТ! — проревел он, обращаясь не столько к судье, сколько ко всей площадке.

Хару Линь остановился, выпрямив спину. Он тяжело дышал, глядя на цифры, горящие в его сознании:

«Еще два очка соперников. Плюс пол-очка. Всего полтора их очка, мне достаточно попасть хотя бы раз, хотя бы один ебучий раз.».

Он медленно вытер тыльной стороной ладони пот со лба. Его каменное лицо не выражало ничего. Ни досады, ни злости. Только холодную, абсолютную концентрацию.

Лу Шэнь, не в силах сдержать нервы, рявкнул, тыча пальцем в площадку:

— Эй, дрочер, не расслабляйся там! Проснись!

Хару Линь, возвращаясь на свою половину для получения мяча, даже не повернул головы. Его голос, ледяной и ровный, донесся через площадку:

— От мастера вздрочки слышу.

Джунг Хо, сидевший рядом, тихо фыркнул, наблюдая за противниками, которые уже занимали позиции.

— Что ж, — пробормотал он, — похоже, он всё ещё в силе.

— Да брось! — Лу Шэнь не унимался, вскакивая. — Веди мяч так же, как свой член! С напором!

На этот раз Хару обернулся. Его бесстрастный взгляд на секунду встретился с горящими глазами Лу Шэня. На его губах появилась тонкая, язвительная щель, похожая на усмешку.

— Имеешь в виду, вести мяч так же, как я веду свой член по твоим губам, да? С напором и точностью?

Лу Шэнь задохнулся от “ярости”, его лицо побагровело.

— Иди нах…!

Свист!