Детективный Корпус Красавчиков, группа с очень подозрительным названием. Я слышал, что она находится в моей школе, частной Академии Ширин, в отделении средних классов. Организация, которая что-то делает тайно. Хотя я узнал об этом случайно, к счастью, я пока не имею никакого отношения к этим чудакам и свою студенческую жизнь прожил гладко.

Они разрешают все конфликты, возникающие в школе, а также подчёркивают, что являются неформальной, не публичной, некоммерческой автономной организацией, но суть в том, что все считают, что они являются источником всех конфликтов в школе. На самом деле это происшествия, которые терпеть не могут все учителя и ученики школы (за исключением некоторых сторонников).

При этом различные легенды, связанные с Детективным корпусом Красавчиков, такие как «Инцидент с большой птицей» и «Инцидент в дополнительном классе», часто описываются как правдивые, но на самом деле никто не знает, в чем правда. Не говоря уже о конкретном содержании произошедшего, даже имена участников были расплывчаты.

Конечно, каждый может говорить все, что хочет, но все эти слухи подобны городским легендам, услышанным от «друзей друзей». Как только студентов, имеющих отношение к слухам, действительно спрашивают, все молчат. Даже важные клиенты, которые, возможно, напрямую встречались с членами детективной команды, сказали, что у них нет комментариев.

Я не мог не найти это забавным. Клиент фактически обязан нести ответственность за сохранение тайны. Никто не может узнать подробности о членах этой детективной команды, высокие они или низкие, толстые или худые, и как они выглядят. На данный момент можно сказать, что это только делает их более загадочными. Но по ходу этой истории моя удача тоже иссякла, и я, к сожалению, с ними связался. Потом я понял причину, по которой клиенты всегда молчали.

Потому что я такой идиот, что вообще не хочу думать об этих вещах.

Мне жаль, хотя рассказ этих ложных и нереальных историй можно расценить как ложь, но я пришел к выводу, что даже если меня подозревают в том, что я обманщик, я все равно хочу поговорить о них.

Приставать к ним или пытаться помочь им разобраться в этих грязных недоразумениях не было в моих планах - я не ставил перед собой такой серьезной и похвальной причины. Я хочу, чтобы все знали, что те слухи, которые кажутся клеветой, но не слишком большой, на самом деле являются правдой. Это то, что я хочу объяснить миру. С личной точки зрения, поскольку я все же встрял в это, статус-кво был освобождён от прежней обязательной конфиденциальности, и я получил возможность открыто об этом говорить.

Детективная команда «Красавчик-мальчик».

О тех пяти красивых юношах, глупых, но очень красивых.

Обращение от команды перевода:

— Приветствую, дорогие читатели! Мы команда перевода "Драматический клуб", решившая взять на перевод эту новеллу. Надеемся на вашу поддержку и понимание(⁠｡⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧

— Также в нашем тгк главы выходят раньше!(Ссылку на тгк можно найти на странице команды)