Теперь Линь Ин чувствовала себя Венериной мухоловкой.

Заманивая мух к себе в брюхо, чтобы затем переварить их в полном отчаянии.

Хотя Линь Ин изначально намеревалась просто кого-то спасти и не более того, но раз другая сторона предложила такое тёплое приглашение, как она могла отказаться от этого банкета?

«…Как говорится: "Сначала подрались, потом подружились". Мы тут планировали взять твоего брата с собой перекусить, но раз уж он в таком виде и не может пойти, почему бы тебе не оказать нам честь и не пойти вместо него?»

«Перекусить?»

Девушка невинно моргнула своими большими глазами.

«Верно, мы вместе пойдём на барбекю. Это совсем рядом, недалеко».

Брат Лю, следовавший сзади, тут же присоединился, начиная уговаривать девушку.

«Мы уже договорились об этом раньше. Раз твой брат не может, тебе придётся занять его место».

Бандиты, казалось, боялись спугнуть девушку до того, как их план удастся, поэтому держались на некотором расстоянии во время разговора. В результате, путь для отступления не был полностью перекрыт. Однако атмосфера давала ясно понять — если она не будет сотрудничать, просто уйти не получится.

Девушка, кажется, немного испугалась, слегка отпрянула и робко спросила:

«Это правда просто еда? Я смогу уйти после того, как поем?»

Увидев шанс, головорезы тут же расплылись в отвратительных улыбках и поспешно закивали.

«Да, конечно. Что ещё-то? Просто посидеть, поесть, выпить, вот и всё».

Услышав это, девушка, казалось, на мгновение заколебалась, а затем медленно произнесла:

«Тогда… если это действительно только это, думаю… я могу пойти вместо брата…»

Ах… это становится немного скучным.

Несмотря на то, что внешне она всё ещё выглядела как жалкая, робкая, беспомощная девушка — её мимика и язык тела были безупречны (в конце концов, внешность значила больше, чем актёрская игра) — сердце Линь Ин уже совершенно остыло и замерло, не потревоженное ни единой рябью.

Что сделал бы нормальный человек в этой ситуации? Вероятно, что-то вроде этого? Тогда тон должен быть немного мягче…

Немного опустить голову, а затем…

Губы, а ещё…

Словно холодный, бесчувственный механизм, она точно управляла своим телом, выполняя одно действие за другим.

То, что чувствовала Линь Ин сейчас, было похоже на просмотр персонажа в фильме или сериале. Нет, даже хуже — это больше походило на принуждение играть в игру, которая ей даже не нравилась. Она без эмоций двигала внутренним персонажем, механически выполняя осмысленные действия, гриндила и повышала уровень, не заботясь о самом персонаже или сюжете.

«Ты отведи его сначала к месту, где будем есть, и положи где-нибудь рядом. Как закончим, заберёшь его обратно».

«Мм, давайте так и сделаем».

Девушка слегка кивнула, как будто согласилась.

Хотя это было спонтанное решение, судя по тому, как идут дела, похоже, она собиралась заработать себе ещё один бесплатный обед.

Оставалось только надеяться, что эта кучка юнцов не струсит, когда придёт время…

Погружённая в свои мысли, Линь Ин помогала поддерживать раненого парня, и они вместе шли к выходу из переулка, окружённые группой головорезов, когда внезапно рядом с ней высвободилась мощная сила.

Не успела она отреагировать, как Линь Ин почувствовала, что её руку внезапно схватили.

Парень, собрав все свои силы, врезался в двух головорезов, преграждавших путь, оттолкнул их в стороны и, потянув её за собой, рванул вперёд.

На мгновение Линь Ин не смогла сопротивляться. Это хрупкое человеческое тело могло лишь следовать за ним, когда он бросился бежать.

Бандиты позади тоже не успели среагировать. К тому времени, как двое из них попытались дотянуться, Линь Ин и парень уже выскочили из кромешного переулка на более крупную, оживлённую улицу.

……

…

«Фух… фух…»

Звуки одышки двух людей чередовались в ритме, когда они тяжело дышали возле небольшого придорожного парка.

Это была не какая-то захватывающая или двусмысленная сцена — просто два измотанных молодых человека, запыхавшихся от бега. Один из них был ещё и заметно травмирован.

Лицо Линь Ин теперь было омрачено раздражением.

Это тело действительно имело физическую силу только на первый взгляд — выглядело сильным, но на самом деле таковым не было. С тех пор, как она прибыла в этот мир, она почти не делала никаких напряжённых движений, и теперь казалось, что её лёгкие вот-вот взорвутся.

Ну, даже если бы они взорвались, с ней бы всё равно ничего не случилось… но это жгучее ощущение — чёрт возьми, как больно!

Я, Линь Ин, больше всего ненавижу боль.

С лицом, полным недовольства, Линь Ин посмотрела на парня, который полулежал на скамейке рядом с ней.

Парень, я и правда думала, что ты потерял сознание там сзади… оказывается, ты всё это время просто притворялся, да?

Кто бы мог подумать, что такой широкобровый, большеглазый болван, как ты, будет притворяться беспамятным, выжидать и ждать возможности. Я-то предполагала, что ты просто тупоголовый идиот, который умеет только лезть напролом. Никогда бы не подумала, что ты такой по-настоящему гнусный чужак.

Линь Ин молча скорректировала свою оценку этого парня.

……

«Мы выбрались… они, наверное… не станут за нами… гнаться больше»,

Чжан Цимин тяжело дышал, свалившись на скамейку, чувствуя, что всё его тело вот-вот откажет.

Теперь, когда он наконец немного отдышался, у него хватило сил поднять голову и посмотреть на девушку, которую он утащил с собой во время побега.

Когда он упал на землю во второй раз, он действительно немного отключился. Но после того, как кто-то его поднял, он начал приходить в сознание.

Хотя он понятия не имел, откуда вдруг взялась его так называемая «младшая сестра» — тем более что он был единственным ребёнком, — ему хватило ума молчать и подыгрывать, ведя себя как человек, которого избили почти до полусмерти.

Но когда девушка так быстро согласилась на их приглашение, его тревога только усилилась.

(Нельзя позволить такой невинной девушке идти с ними!)

С этой уверенностью в голове, в тот самый момент, когда они достигли края переулка, Чжан Цимин принял мгновенное решение — схватить девушку и рвануть.

Хотя это было немного грубо, у него не было лучшего выбора. Всё, что он мог сделать, это мысленно извиниться перед девушкой в своём сердце.

Подняв голову, он обнаружил, что девушка спокойно смотрит на него. Чжан Цимин почувствовал, что должен что-то сказать.

«А, эм…» «Э-э…»

В результате они оба заговорили одновременно, а затем одновременно остановились, что сделало атмосферу немного неловкой.

Девушка слегка нахмурилась и не дала ему никакого шанса продолжить каким-нибудь клишированным «Ты говори первый» — никакой вежливости, никакого колебания. Она просто сразу пошла вперёд и продолжила говорить.

«Ты в порядке?»

В её голосе не было и следа того жалкого, нежного поведения, что было раньше — только прямое и искреннее выражение беспокойства.

Чжан Цимин на мгновение опешил. Почему его реакция казалась совершенно отличной от того, что он ожидал?

Разве это не должна быть добросердечная девушка, которая проходила мимо, собралась с духом, чтобы ему помочь? Разве сейчас она не должна чувствовать себя потрясённой, как человек, который только что чудом избежал опасности?

Почему она была так спокойна?

«В основном, думаю, да».

Парень ответил рефлекторно.

Линь Ин взглянула на парня перед собой и озорно улыбнулась.

Этот парень явно что-то неправильно понял. Увидев её совершенно нефильтрованное выражение лица, он был ошеломлён.

И он говорит, что в порядке? Его тело было покрыто синяками — это было видно невооружённым глазом. Как это может считаться «в порядке»? Эх, это всё равно в какой-то мере его вина; утка, которая уже была наполовину у неё во рту, улетела. Но, честно говоря, она собиралась помочь ему только потому, что ей стало его жалко. Основная цель была более-менее достигнута, так что она тут особо ничего не потеряла.

С этими мыслями Линь Ин молча шагнула вперёд, присела на корточки и ткнула его прямо в один из синяков.

«Аааа! Ой, ой, ой, ой, ой!!»

Парень дёрнулся, как от удара током, сильно задёргавшись на скамейке. От этого внезапного движения он ударился о другое травмированное место и издал ещё более жалкий крик.

Линь Ин удовлетворённо улыбнулась — улыбкой человека, которому только что удался успешный розыгрыш.

«И ты называешь это в порядке? Да, конечно».

«Эй! Эй, прекрати, не тыкай!»

Чжан Цимин скрестил руки, чтобы защитить обе стороны талии. Его лицо исказилось от боли, когда он стиснул зубы, издавая резкие шипящие вздохи.

Только что он сказал, что почти ничего не чувствует. Оказалось, это был всего лишь адреналин, который удерживал боль на расстоянии, пока они бежали. Теперь, когда они остановились, каждая травма на его теле протестовала против его несчастной участи.