━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

Полностью переведённые новеллы, которые можно прочитать в группе ВК \ https://vk.com/kizarunovels /

"Главный Герой? Я Не Хочу Его", "Ты Ошибся Домом, Злодей", "Я Не Хочу Быть Любимой", "Хищный брак".

━─━────༺༻────━─━

Это был необычайно жаркий день, солнце палило вовсю.

Бахманн, город, расположенный в северо-западной части королевства Розен, весь день был оживленным, как будто там проходил фестиваль. Было больше волнения, чем, когда армия королевства одерживала победу в конце долгой войны.

Ряды кирпичных зданий были увешаны красными цветочными гирляндами, символизирующими почтение и восхищение, а центральная площадь с ее большим каменным фонтаном была переполнена горожанами с цветами. Толпы людей растянулись до самого центрального железнодорожного вокзала Бахмана.

Вместо цветов Лизелотта Бреннан была единственной, кто ускорял шаг с потрепанной корзинкой под мышкой.

"Извините меня. Пожалуйста, пропустите меня”.

Ее тихий голос быстро потонул в шуме, заполнившем площадь. Лиза проталкивалась сквозь толпу людей, не желавших расступаться.

Большую часть своей жизни она выросла в загородном поместье и не привыкла к многолюдным городским центрам. Она в отчаянии ссутулила плечи, когда бочки столкнулись друг с другом.

Чья-то рука сбила с нее аккуратно отглаженную соломенную шляпку. Вместо того чтобы поправить шляпу, она на ходу крепко прижимала корзинку к груди. Она не могла позволить себе просыпать еду, когда ей приходилось экономить каждый пенни.

Если бы ее упрямый дедушка увидел это, он, возможно, прищелкнул бы языком. Несколько яблок и пышный ржаной хлеб были для нее важнее, чем наряд аристократа.

Месяц назад Лиза согласилась бы с ним.

Но прямо сейчас ей нужен был по крайней мере один человек, который мог бы спуститься с небес на землю, кто-то, кто знал бы, что есть вещи, которым нужно уделять больше внимания, чем прибамбасам и свисткам.

Лиза знала, что это должна была быть она.

”В конце концов, семья состоит из людей".

Лицо ее деда маячило над украденным особняком. Это было лицо, отражавшее непоколебимую решимость, которая противоречила его приглушенному голосу.

“До тех пор, пока люди не падут, семья никогда не падёт”.

Лиза кивнула в ответ на его призыв не терять надежды.

Но единственными людьми, оставшимися в погибшей семье виконта Бреннана, были ее дедушка-калека, ее младший брат Чарли, который посещал маленькую школу, и Лиза, которая только что достигла совершеннолетия.

“Тьфу...!”

Лиза, спотыкаясь, пробиралась сквозь толпу, пытаясь заглушить внезапно растущую тревогу. Она потеряла равновесие и тяжело упала на каменный пол.

Яблоки в ее корзинке покатились по полу. Лиза быстро собрала яблоки, не обращая внимания на ноющие колени.

Никто не обратил никакого внимания на миниатюрную женщину, лежащую на земле. Она была рада, что никто не приземлился на нее, когда она уклонялась от их шагов.

Из-за чего был весь этот сыр-бор?

Вздохнув, она обхватила голову руками, и черно-белый лист бумаги, словно отвечая, опустился перед ней.

“Ура!”

Мальчик в шляпе цвета щавеля перебежал площадь, разбрасывая газеты. Её взгляд был притянут вниз, как магнитом.

Возвращение героя, покорившего центральный континент.

Заголовок на первой полосе был крупным и простым. Именно тогда она поняла источник мрачного настроения, охватившего Бахман.

Сегодня герцог Бальтазар вернулся с серии победных церемоний в столице.

Бальтазар, чья семья поколениями служила в армии и заслужила большую гордость и почет, она была силой, с которой приходилось считаться. Некоторые публично заявляли, что семья обладает большей властью, чем королевский дом Розенов.

Герцог Бальтазар был героем этой затянувшейся войны, и Бахман был его владением. Даже в сельской местности, где было мало контактов с внешним миром, его имя слышали несколько раз.

Молодой герцог покинул свое поместье еще до расцвета сил и теперь возвращался со своими достижениями в качестве военачальника. Было понятно, что толпа захочет увидеть его карету, даже если это будет всего лишь беглый взгляд на него. Так что в этом переполохе не было ничего нового.

Тем не менее, это не имело никакого отношения к Лизе.

Она не могла позволить себе быть впечатленной огнями, пением и конфетти, падающими над головой в честь военной службы герцога.

Какое отношение она имела к великому аристократу, который правил Розеном с самого начала?

Если и была какая-то связь, так это то, что простой слух о его возвращении привел весь регион в неистовство, сделав день Лизы еще более трудным.

Ее слегка угрюмый взгляд опустился на разбитое яблоко.

“Такая дура…”.

Покачав головой, Лиза отряхнула колени и встала. Она сложила упавшую на землю газету и сунула ее в свою корзинку. Она подумала о своем дедушке, который, должно быть, съежился в своем тесном доме в разгар кризиса.

Черно-белая фотография под заголовком не привлекла ее внимания.

━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

Полностью переведённые новеллы, которые можно прочитать в группе ВК \ https://vk.com/kizarunovels /

"Главный Герой? Я Не Хочу Его", "Ты Ошибся Домом, Злодей", "Я Не Хочу Быть Любимой", "Хищный брак".

━─━────༺༻────━─━