Ким Кюхван — цель мести Соён, но если с ним разберусь я, по большому счёту ничего не изменится.

 

Месть — это не мечта и не цель. Узнав, что Ким Кюхван мёртв, Соён почувствует лишь пустоту. Но и если она сама его убьёт — ощущение будет тем же самым.

 

С Джу Гёнхо — та же история. Я помогаю Соён разобраться с ним не ради самой мести. Это всего лишь средство, способ помочь ей найти новый смысл жизни.

 

Сейчас Джу Гёнхо — не что иное, как кандалы, сковывающие её ноги.

 

А значит, перед тем как драться с ним, лучше заранее расчистить поляну.

 

И… да. Я и сам хочу прикончить этих ублюдков.

 

В оригинале Арин появлялась в эпизоде Соён. Если бы она выжила, я бы сделал всё возможное, чтобы она тоже стала героиней.

 

Настолько она была для меня привлекательным персонажем. Чистая, яркая, полная жизни. Игривая, ласковая — к ней мгновенно прикипаешь. И сразу после этого — чудовищная смерть.

 

Это действительно стало шоком...

 

Как бы там ни было, эти ублюдки — даже не идут ни в какое сравнение с ребятами из «Братства».

 

Да, те тоже были мерзкими ублюдками, измывались над Йеной, но хотя бы людей не убивали.

 

А вот Джу Гёнхо и его банда — настоящие мерзавцы. Обычно они убивали ради денег, но нередко — просто ради удовольствия. Короче, конченые психи.

 

«Сонджун-а, ты что-нибудь видишь?»

 

«На глаз — человек десять. Не из робкого десятка, так что будь осторожен.»

 

«Понял. Кстати… у тебя реально острое зрение.»

 

А…так он что, просто спросил, вижу ли я вообще хоть что-нибудь?

 

Ну да, с такого расстояния в поздний вечер обычным глазом вообще ни черта не разглядеть.

 

План простой. С помощью [Скрытности] максимально сократить их число, а с оставшимися — быстро разобраться вместе с Суо.

 

«Я сначала сниму тех, кто снаружи на шухере. Видишь здание, похожее на старую школу? Вероятно , они используют именно его. Когда я буду пробираться внутрь, ты войди с противоположной стороны».

 

«А не лучше ли не разделяться?»

 

«Можем спалиться. У меня [Скрытность], мне проще.»

 

«Скрытность? Типа вот так?»

 

Сказал Су-о, спрятавшись за деревом.

 

«Нет, вот так.»

 

Я активировал [Скрытность] и скрыл своё присутствие. Глаза Суо округлились, и он начал оглядываться по сторонам.

 

«Ч… что это было? Снаряжение?»

 

«Нет. Недавно выучил.»

 

«Ты… ты что, новую способность освоил?!»

 

«Ага. Всё, не стоит затягивать. Делаем, как договорились. Следи за обстановкой, и, когда я войду внутрь — заходи с другой стороны.»

 

«П-подожди! Я же тебя не вижу, как мне понять когда идти?!»

 

Чёт тупанул…

 

«Я подам тебе сигнал. Или, если дело запахнет писюнами — просто заходи.»

 

Роль Суо — всего лишь на мгновение отвлечь внимание, напугать своим видом, сломить боевой дух противника. Если при этом получится вырубить пару человек — вообще отлично.

 

«Я пошел»

Квааак!

 

«Кхык…»

 

Главный плюс [Скрытности] — возможность атаковать первым.

Особенно эффективно работает против отставших, отбившихся от группы целей.

 

Да, [Скрытность] не глушит звук полностью, да и если присмотреться, можно заметить едва уловимое движение. Однако, если остаться незамеченным, скрытность сама по себе становится самым мощным оружием нападения.

 

Нет нужды избавляться от трупа этого ублюдка. Я все равно намерен разобраться со всеми мерзавцами, которые здесь сегодня собрались.

 

Я, стараясь свести к минимуму звуки шагов, направился к следующей цели.

 

Показалось здание — то ли бывший склад боеприпасов, то ли ещё что — назначения я не знал, но у двери, ведущей в подвал, стоял один мужчина.

 

«Кто здесь?!»

 

Он резко принял стойку и выкрикнул это. Но я даже не дёрнулся — потому что смотрел он совсем в другую сторону.

 

«Блядь… Я точно что-то слышал. Тут, нахрен, жутко. Как вообще раньше люди здесь жили?»

 

Забавный тип.

 

Я специально дважды топнул ногой, чтобы произвести шум. Его тело тут же резко развернулось.

 

«Это место определенно проклято. Само здание выглядит жутко — здесь, наверное, до сих пор витает чья-то злоба.»

 

Злоба солдат витает, конечно...

 

«Где, блять, этот ублюдок шляется… Сказал же, чтоб на пять минут раньше пришёл и сменил меня.»

 

Он нетерпеливо переступал с ноги на ногу, поглядывая на часы.

 

Я подошёл вплотную.

 

«М-м? Тут будто реально кто-то есть.»

 

Он махнул рукой в пустоту. Я отключил [Скрытность] и схватил его за запястье.

 

«А…? Кьяаып…»

 

Прежде чем он успел заорать, я продырявил ему челюсть и мозг.

 

Кстати… что он вообще охранял? Я попробовал открыть стальную дверь, которую он сторожил, но даже ручка не сдвинулась.

 

Чтобы попасть внутрь, пришлось бы ломать дверь — будет слишком много шума. Лучше вернуться сюда после того, как разберусь с остальными.

 

Вдруг там спрятаны деньги или куча снаряжения.

 

«А, хён! Нет, я не специально опоздал, просто Ким Кюхван, этот мудак, всё время меня гонял… Что? Уснул? Развалился тут, как хер на ляшке…»

 

Человек, который вышел на смену, пнул тело мертвеца.

 

«…Хён?»

 

«Да. Твой хён сдох.»

 

Квааак!

 

[Скрытность] — удобная штука.

 

Устранив двух оставшихся снаружи, я направился к основному зданию. Перед тем как войти, я щёлкнул фонарём — подал Суо сигнал.

 

Атмосфера тут… давящая.

 

Свет горел на втором этаже, ближе к центру.

 

«Аа-а-а-ак!»

Сверху донёсся приглушённый крик.

 

Я, не снимая [Скрытность], направился туда, откуда он шёл.

 

«Куда ты слил снарягу?»

 

«Я правда ничего не знаю…»

 

«Тц. Ах ты предательская мразь. Просто скажи. Ты знаешь, чем дольше ты играешь в эту игру, тем сложнее нам. Если заговоришь — у нас не будет причины тебя убивать.»

 

Они переоборудовали помещение под пыточную. Всё вокруг было залито кровью, воздух пропитан запахом железа и смерти.

 

Если они называют пытаемого предателем — значит, и его жалеть не за что.

 

Я достал из подпространства два кинжала и подошёл ближе.

 

Привязанный к стулу мужчина заметил меня первым.

 

«Сзади, сзади!»

 

«Сзади?»

 

Я одновременно вогнал кинжалы в горло двоим.

 

«Кхррк!»

 

«П-пощади… кхх…»

 

Следом я перерезал горло тому, кто сидел на стуле. Он захрипел и обмяк.

 

«Кто здесь?»

 

Их товарищ был у входа. Он осторожно выглянул и посмотрел на меня.

 

Я метнул кинжал ему в лоб, но он успел резко пригнуться — промах.

 

«На третьем этаже нарушитель!!! Блядь! Хёгву и Джихона завалили!!»

 

Он заорал во всю глотку, оповещая остальных о моём присутствии.

 

Ну, из [Скрытности] я уже итак выжал максимум.

 

Я вытащил кинжал, застрявший в стене. Как раз вовремя — к месту гурьбой сбегались враги.

 

«Э... Кто такой Ким Кюхван?»

 

Они переглянулись с недоумением, будто не понимая, зачем я вообще спрашиваю, а затем сразу же взглянули на одного человека.

 

«Спасибо за подсказку.»

 

Кууууунг!!!

 

Чё за хрень?

 

Здание вроде как слегка тряхнуло…

 

Кууунг!!!

 

Это… Нам Суо, что ли?

 

«На первом этаже тоже появился противник!!!»

 

Да, подрос, ничего не скажешь…

 

«Ай, блядь, я тут вообще-то делом был занят… Зачем вдруг явились сюда. Кто вас прислал?»

 

«Кто прислал, кто прислал… Да никто. Мы просто пришли за тобой.»

 

«Ассоциация? Правительство?»

 

«Да нет… просто студенты.»

 

Кюхван усмехнулся. Атмосфера была совсем не такой, как я ожидал. В оригинале, когда убивали Арин, именно он сильнее всех колебался.

 

Лицо осунувшееся, скулы торчат, губы растянуты в мерзкой ухмылке — прямо маньяк. Да и одежда вся в засохшей крови не добавляла благородства.

 

«Ты знаешь женщину по имени Арин?»

Скулы Кюхвана дёрнулись.

 

«А… та женщина. Её не забудешь. Это она сделала меня таким. А ты откуда знаешь? Неужели… брат?»

 

«Хм… читатель?»

 

«Читатель? Ты чё за хуйню несёшь.»

 

«Ну, есть такое.»

 

«Не думал, что услышу её имя. Было бы лучше, если бы ты оказался братом… Но не брат, да? Эх… её лицо перед смертью до сих пор снится. Из-за этого я уже с ума схожу. Эй, вы двое — идите на первый этаж, разберитесь с тем, кто там шумит. А этот — мой.»

За Суо я переживал, но выбора не было — оставалось только довериться. И раз уж Ким Кюхван здесь главный, значит, вероятность, что он самый сильный, крайне высока.

 

«В любом случае… наказание ты заслужил.»

 

«Наказание, значит… Ты вообще знаешь, как мне было хреново из-за той суки? Если бы только в конце она мне не улыбалась…»

 

Улыбалась?

 

Я не знал, как именно она умирала. В оригинале не было подробного описания.

 

«Ты не знаешь, да? Эта сука была разорвана пополам, ее внутренности вывалились наружу, а она всё улыбалась. На меня смотрела. Ну да, блядь… решила, что я трус, вот и улыбалась специально, чтобы я, сука, всю жизнь чувствовал вину. Самое ёбаное проклятие на свете. Она каждую ночь приходит ко мне во сне.»

 

Слушая это, меня начинало мутить. Да… я забыл. Этот мир — тёмный и по-настоящему жестокий.

 

Она улыбалась не ради проклятия. Это была надежда. Потому что Ким Кюхван хотел ей помочь.

 

«Я, блядь… честно хотел помочь. Так почему, сука, всё так вышло? Почему именно со мной?»

 

Кюхван воспринимает её улыбку как проклятие лишь потому, что сам считает себя виновным.

 

Кто станет улыбаться своему убийце, умирая?

 

Но Арин была именно такой. До самого конца она верила, что Ким Кюхван способен измениться. Даже умирая, она верила в охотников.

 

«Ха-а… настроение паршивое. От того, что именно такой мусор, как ты, стал последним, кому она улыбнулась.»

 

Арин — по-настоящему достойный жалости персонаж. До конца верила человеку, который оказался мешком с дерьмом.

 

«О-о… у тебя, я смотрю, эмпатия на высоте? Ты ведь понимаешь, насколько это больно, да?»

 

«Да. Понимаю… и потому такие, как ты, должны сдохнуть.»

 

Я могу понять чувства Соён, которая потеряла такого загадочного и чистого друга.