Райчи больше не приходил к ней.

Потому что она сама этого попросила: — Я не хочу, чтобы Райчи больше приходил.

Хоть и комната Мацурики… В тот день была так тщательно убрана.

И хотя сама Мацурика выглядела так мило, так аккуратно в тот день.

Её волосы и одежда снова… Превратились в лохмотья, как будто их разорвали на куски.

Ее комната тоже оказалась в беспорядке… Даже в большем беспорядке, чем до того, как Райчи пришел к ней…….

Райчи больше не придет.

Потому как он закончил диагностировать меня, он больше не придет.

Это была приторная ложь с самого начала… Притворяться, что он меня понимает, только чтобы наблюдать за мной….

Он признал монстра внутри меня. Он принял это.

Не может быть, чтобы я не чувствовала благодарности за то, что есть кто-то… Кто-то такой в этом мире; это такое счастье и чудесное событие…!

Потому что это не должно было быть возможным……!

— …Теперь, оглядываясь назад… Полностью принять меня… Само по себе… Было неестественным……

Конечно… Это должно быть очевидно… Что любой бы отверг меня как монстра…

И даже я должна была это понимать... Я должна была знать это…

— Ааааааа… Ваааааааа…… Почему… Почему я… Доверилась ему……?

Не существует человека, который мог бы понять меня.

И я должна была это понимать … Так почему я верила… Что Райчи может понять меня…….?

Вот оно, вот оно, все это было неестественно, все это было странно!Быть таким добрым и слушать меня, когда я говорила о монстре внутри себя, было удивительно, это было нереально, это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Мне было радостно… Когда сказали, что монстру можно быть свободным в своем гнезде… И поэтому я следовала своему сердцу…!!

И я даже одолжила ему тетрадь, как знак моего доверия…

Я не получу её обратно! Эта тетрадь определенно будет использована как доказательство, что у меня опасное отклонение, в этом нет сомнений!

Вот почему тот врач Иэири пришел сюда! А потом он… Отверг монстра внутри меня… Все это…!!

— …Что плохого в том, чтобы быть… Монстром…? Я в своем гнезде, верно? Это не так, что я причиняла кому-то дискомфорт на середине пути, да?!

Конечно, когда я впервые стала монстром… У меня не было гнезда или чего-то подобного.

Я не отрицаю, что причиняла неприятности окружающим.

Но, независимо от этого… Говорить, что монстра нельзя терпеть даже в своем гнезде… Разве это не полное несогласие с существованием монстров?

Это точно так же, как если бы мне сказали… — В этом мире нет места для таких, как ты; просто умри...

Мой дядя сказал мне.

Райчи был врачом, который пришел сюда с рекомендательным письмом от Роккайдо-сэнсея.

Он был врачом. Врачом, как тот Иэири.

Он был доктором, который не понимал меня, и односторонне относился ко мне как к отклонению!!

— Я ненавижу его… Ох, как я его презираю… Я его презираю… Я не могу его вынести... Как я его презираю… Этого Райчи, который игрался со мной… Я его презираю, я его презираю, я его презираю…!!!

Хотя…… Вдруг редкая улыбка Райчи снова появляется в глубокой части моего разума…….

Ах, как было бы легко, если бы я могла его презирать?

И ой, как много я бы тебя презирала, Райчи.

Я точно передала сообщение: — Даже не смей приходить сюда снова.

Так что, вероятно, ты никогда не придешь в этот сарай и не войдешь в этот особняк снова….

Но все равно…!

Даже так, если как-то…… Ты не предал меня… Тогда я умоляю тебя…

— Райчи…… Вааааааа… Аа………

Со слезами на глазах, она согнулась, с новой тетрадью под ней и пишущими принадлежностями, разбросанными повсюду.

Её содержимое, все это… Было о Райчи.

Обездвижить Райчи на ограничительном столе… И удовольствия монстра, которые идут с ужасно жестоким пиршеством, тонны таких вещей были написаны внутри.

Тем не менее, ни одной ее нежной художественной способности не было найдено.

Её эмоции слишком переполнены, и даже кончики её карандашей сломаны... А в её потрёпанной тетради остались следы, где страницы были испачканы слезами и высохли.

Согнутые под влиянием нежных эмоций, поистине циничных…

Хотя тот, кто ранил Мацурику, без сомнения, Иэири.

Она заботится только о своём любимом Райчи… Поэтому вся её эмоциональная энергия направлена на него.

Она продолжает быть погружённой в свои собственные эмоции, которые лишь отчасти осознаёт и не понимает, что ненавидит Райчи за то, что он не здесь, в этот печальный момент, теперь, когда она была разбита.

Нет установленного факта, что Райчи предал Мацурику или что-то в этом роде.

Возможно, Райчи обманывал её, притворяясь врачом, но… Тем не менее, до сих пор нет никаких доказательств, что его чувства были ложью, чтобы приблизиться к Мацурике.

Понятно, что она испытывает неприязнь к врачам, поскольку Иэири, которого она действительно презирает, является доктором. Но именно поэтому те чувства, что она ещё больше ненавидит Райчи за то, что он на самом деле врач… Совершенно неверны.

Тем не менее, или как-то ещё… Даже Мацурика это понимает.

Но она не хочет принимать это сама.

Если бы только Райчи пришёл к ней сразу, сказал бы ей, что всё это недоразумение, и обнял бы её посреди всех этих внутренних переживаний… Даже все эти слёзы могли бы исчезнуть сразу!

Но она сама произнесла: – Не смей приходить сюда больше.

Так Райчи теперь не может даже войти в этот особняк.

Но, тем не менее, каким-то образом, каким-то образом….

Я хочу, чтобы ты пробрался в этот замок, заточённой принцессы… Как в сказке… Прийди и унеси меня, я умоляю тебя…….

Если ты сможешь это сделать… Я проведу остаток своей жизни, искупая все сомнения в тебе, Райчи.

В течение всей своей жизни, в течение всей своей жизни, пока я живу… Я не буду сомневаться ни в одном твоём слове, Райчи, я буду слушать всё, что ты скажешь, я сделаю всё, что ты мне скажешь, Райчи, я подчинюсь любому приказу. Пока я живу, пока это ты, Райчи, не имеет значения, что ты заставишь меня делать, или как ты это сделаешь, это не имеет значения….

Так что я умоляю тебя…… Райчи…….…Приди ко мне……….

Сквозь доски, забитых на окнах, постепенно пробирались всхлипы Мацурики, полные гнева, которые затем переросли в печаль… И продолжали ускользать… Снова и снова…….

— Вот, Райчи. То, что ты мне доверил вчера.

– Большое спасибо. Теперь больше нет ничего, что могло бы мне помешать.

— Что ты имеешь в виду? Разве не осталось ничего, что могло бы тебе помешать?

— Было ли что-то...

— Ты забыл?! Эти страшные, ужасные демоны… Аах, даже просто произнести это вслух, и меня бросает в дрожь!

Боже, она так мила.

Это действительно мило, как у каждого человека есть свои сильные стороны.

Обычно есть лишь одно дело, в котором они преуспевают. И как, наоборот, у них обычно есть лишь одна слабая сторона.

— По этому поводу, всё в порядке. Это уже было улажено.

— Правда? Как…?

— Это наша специальность... Сначала подобраться к их сердцам. Начать с места сопереживания.

Голова Мэри наклонилась вбок, но, похоже, она понимает, что я имею в виду.

— …Препятствия устранены, верно?

— Да. В этом смысле, Мэри, я бы попросил тебя похитить и допросить людей, о которых я просил ранее.

— Мне действительно не хочется это делать, но, если другого выхода нет, я это сделаю. Но, Райчи… Допустим, твои предсказания верны. Будет только один человек, кого можно заподозрить в качестве преступника.

— Верно. А еще… Я также хочу доказательства, которые только я могу подтвердить с точностью.

— Тогда… Если ты все еще не знаешь, то в этот раз ты действительно поддашься?

— Я полагаю, да. Я не могу больше приходить и уходить из особняка семьи Мишируши, и это также мой последний шанс.

И для Мацурики тоже.

Скорее всего, всё, что нужно Иэири, это одобрение главы семьи Мишируши, чтобы процедура была проведена немедленно.

Так как он, по сути, известен в этом районе, нет сомнений, что семья Мишируши не вызывала его, не зная о расценках.

Хотя, скорее всего, мадам не примет решение сегодня. Но, весьма вероятно, процедура по удалению монстра из Мацурики будет проведена в течение нескольких дней….

— …Процедура, чтобы вылечить принцессу-монстра, да? Я не знаю, что это может быть, но я согласна с тобой и твоим наставником мнением, что лечение, не согласованное с пациентом, — это ничто иное, как старое доброе насилие…Но если она не получит это лечение, то ей придется провести остаток своей жизни, запертой в клетке? Если альтернативой будет пожизненное заключение… Мне это не нравится, но я соглашусь с процедурой... Это ужасное нарушение прав человека — делать что-то подобное. И в любом случае, то, что её дедушка решает её брак, эгоистично, — это абсурд! Если ей это не нравится, она могла бы его игнорировать; она могла бы просто уйти из дома.

— Даже сами женщины имеют в себе укоренившийся патриархат; так обстоят дела в Японии... Для Японии все еще слишком рано… Пытаться заставить женщин озвучивать свою точку зрения... Поэтому, ничего она не может сделать. Именно поэтому я хочу что-то с этим сделать.

— Райчи, ты пытаешься стать рыцарем монстр-принцессы?

Это абсурд. Я не рыцарь.

— Это потому, что я её учитель.

Только монстр может понять чувства другого монстра.

Во всем мире есть много монстров, которые поняли, что они монстры, и страдают, не будучи принятыми никем.

Если я не спасу их, кто это сделает?

Я не могу просто ждать кого-то, кто, как Роккайдо-сэнсэй, чудесным образом поймёт нас.

Поэтому я, как тот, кто понимает страдания монстров, должен спасти их.

Вот так я, монстр, который уже был спасен, отплачу этот долг следующему монстру, и так далее в будущем….

— Сэнсэй, посмотрите... Это тетрадь, в котором этот ребенок тайно рисовал...

— Это ужасно! Это позорно!

Школьные задания были написаны в начале тетради.

Но с обратной стороны… Были запечатлены гротескные, жестокие, мрачные фантазии, записанные глубокой черной краской.

В этой тетради … Было написано его имя, Шиозава Райчи.

Райчи не совсем уверен, как долго он уже является монстром.

Но он помнит день, когда впервые убил небольшое животное.

Он только только начал учиться в начальной школе.

Он не убивал его потому, что хотел.

У ребенка в округе была маленькая домашняя птичка. Дети из округа собрались вместе, все говорили, какое оно милое, и радовались.

Хозяин бережно засунул палец в клетку… И птичка села ему на кончик пальца.

Все считали, что это так мило и взволнованно ждали своей очереди, чтобы попробовать.

Был один ребенок, который, держа ее на пальце, другой рукой гладил ее пушистую, милую голову.

– Как мило, как мило, как я завидую!

Все дети после этого тоже так делали.

Затем был ребенок, который посадил её на ладонь и попытался обнять её обеими руками. Тепло и мягкость птицы заполняли пространство между его руками, делая его очень довольным и счастливым.

— Как мило, как мило, как я завидую!

Все дети после этого повторили так же.

Потом, один за другим, они все нашли способы сообщить другим детям вокруг, как милость и тепло маленькой птицы заставили их чувствовать, надеясь вызвать гордость и зависть у других.

— Как мило, как мило, как я завидую!

Наконец, подошла моя очередь.

Я чувствовал милость и тепло маленькой птицы лучше всех, поэтому хотел сделать так, чтобы остальные дети завидовали мне и наслаждались этим экстазом.

Что я сделал… Переполняясь радостью от милоты и тепла маленькой птицы… Я её сжал.

Милость и тепло, распространяющиеся по ладони.

И, желая почувствовать ещё больше этого очарования, желая впитать ещё больше этого… Я поднёс её ко рту…… И всосал тепло, которое выливалось наружу.

И всё же, они не хвалили меня… И не говорили, как это мило, или как они мне завидуют.

И поскольку я играл в игры, убивая муравьев и жуков, моя незрелая сущность даже сочла забавным, что я в конце концов раздавил эту маленькую птицу…….

В тот вечер мой отец, находясь в состоянии алкогольного опьянения, избил меня даже сильнее, чем прежде.

Кажется, мои родители были шокированы тем, что меня презирали в окружении, потому что все знали, что я жестоко раздавил маленькую птицу насмерть.

Ааа, вероятно, это был тот самый день.

Именно насилие, которое мой отец причинил мне в тот день, заставило треснуть скорлупу моего монстра…

Когда я был маленьким, я продолжал терпеть насилие от своих родителей… С детской наивностью я принимал это, потому что не думал, что могу что-то изменить.

Однако, примерно в то время, когда я пошел в начальную школу… Я начал осознавать, что это не просто то, что я не мог изменить… Но и то, что мне не нравилось.

В то время я научился смотреть на своих родителей с явной враждебностью и приобрёл самосознание, чтобы абсолютно их ненавидеть.

Кроме того, я застрял в ярлыке ужасного ребенка, который раздавил маленькую птицу. Даже в школе меня продолжали травить.

И затем, когда моя скорлупа монстра треснула достаточно… И монстр вылупился.

Негативное и позитивное внутри меня поменялись местами.

Первоначальной причиной моей травли стало мое злонамеренное действие, убившее маленькое животное. Из-за враждебности со стороны родителей и детей вокруг, ценностная основа этого действия была перевернута наизнанку….

Сначала, в своей ненависти к ним, или скорее, в оппозиции к их попыткам заставить меня считать это плохим… Я начал убивать маленьких животных.

Когда во мне еще оставалось немного человеческого чувства, я осознавал, что такое действие аморально… И, занимаясь этим, я трясся от чувства сильного виновного удовольствия и самоненависти.…

Однако я продолжал всё более пробуждаться как монстр...

Это виновное удовольствие превращалось в экстаз.

В конце концов я явно и очевидно испытывал удовольствие… Когда отнимал жизни у живых существ.

Является ли акт убийства маленьких животных моим способом подтвердить, что я не самый низкий в иерархии? Нет.

Является ли это актом сопротивления, желанием сделать это именно потому, что это запрещено? Нет.

Убивать просто действительно весело…Я становился великолепным монстром…

Раньше, когда находили труп маленького животного, меня подозревали в этом.

Но мне было все равно...

Мой учитель в начальной школе даже защищал меня в такие моменты.

Тем не менее, я смеялся про себя. В конце концов, я действительно был виновен.

В конечном итоге, желая погрузиться в вожделение и фантазии, которые вырывались из меня даже во время уроков, пусть даже немного… Я начал рисовать эти вещи на страницах в конце своей тетради.

Точно так же, как и Мацурика, был момент, когда Райчи проявил монстра внутри себя через свою тетрадь.

Хотя в случае Мацурики эта тетрадь был спрятана в секретной комнате.

С другой стороны, в случае Райчи это был его школьная тетрадь.

В конечном итоге Райчи записал в тетради достаточно своих фантазий… Отражений с доски спереди и фантазий, записанных сзади, так что обе стороны встретились посередине...

Когда учитель заметил написанное Райчи, его тетрадь была конфискована… И это вызвало большой шум.

Эти жестокие фантазии были записаны в видимой форме.

Из-за этого Райчи был немедленно расценён как отклоняющийся от нормы, который не мог бегать на свободе.

Он был переведен через бесчисленные больницы… Подвергнут множеству обследований… И в конечном итоге оказался запертым в больнице, которая больше походила на учреждение для содержания только монстров…….

Райчи не может считать себя ненормальным.

Конечно, он понимал, что с точки зрения человеческой морали бездумное лишение жизни живых существ неприемлемо.

Однако, даже несмотря на это… Для него это весело. Он также осознавал, что другие люди смотрят на это с отвращением.

То есть, я могу быть ненормальным для них, но… Для меня это совершенно нормально.

Тем не менее, различные врачи, которые приходили и уходили, сменяя друг друга и беря череду, безжалостно отрицали мысли Райчи, никогда не терпя существования такого монстра. Они говорили ему: — Для таких, как ты, нет места, где ты можешь существовать; исчезни и возвращайся к человеческому состоянию, — и он продолжал подвергаться принуждению, снова и снова, с помощью их слов и лекарств, а также через их лечебные аппараты, которые причиняли ему боль…….

В те дни… У меня произошла неожиданная встреча.

Когда я впервые увидел эту фигуру, это была всего лишь форма в свете, тень, которую я не мог хорошо различить.

Но по какой-то причине… Я почувствовал, что этот человек принципиально отличается от тех ублюдков, которые до сих пор называли меня отклонением.

Этот пожилой врач в белом халате вышел из света… Даже не схватившись за железные прутья, и присел передо мной на корточки, говоря со мной на уровне глаз.

— Привет, Райчи-кун. Я Роккайдо. Я пришёл послушать твою историю.

Его суровое лицо на тот момент заставило меня почувствовать сильное беспокойство...

В тот момент, без сомнений.

В глазах Роккайдо-сэнсэя… Определенно была жалость и понимание к монстру, которого притесняли как еретика…….

_____

От переводчика:

Тг-канал с инфой по выходу глав и прочей инфой

https://t.me/destrosunofficiant