Год 4, 3 мая

Роза, которую я пересадила в прошлом году, вот-вот должна была зацвести. Мы каждый день гуляли по саду, ожидая, когда распустятся красные бутоны, похожие на глаза Рота.

Рот сказал, что сделает мне букет из роз, когда они полностью расцветут. Но я отказалась. В конце концов, срезанные цветы вянут. Я не хотела, чтобы цветы, напоминающие глаза Рота, увядали.

Но мне было слишком стыдно сказать это прямо, и я просто сказала ему, чтобы он никогда не срывал эти розы. Это было неожиданное замечание, но Рот кивнул, сказав, что понял.

Рот был хорошим человеком и хорошим мужем. Мы немного пререкались с нашей первой встречи, но после свадьбы он всегда был верен мне. Было невозможно не отдать ему своё сердце. Рот нравился мне всё больше и больше. Сегодня больше, чем вчера, завтра больше, чем сегодня.

Год 4, 31 октября

Что, если я бесплодна? Что, если я не смогу вернуться? Что насчёт моей мамы?

Год 5, 30 января

В последние дни мама постоянно появляется в моих снах. Моя мама была измождённой и отчаянно искала меня.

Когда я проснулась от сна, моё лицо было залито слезами. Рот пришёл в ужас и обнял меня. Я натянуто улыбнулась и сказала, что это пустяки, но Рот, похоже, не поверил мне.

Как долго я могла продолжать лгать?

Как долго я могла держаться?

Год 5, 24 февраля

Я была беременна.

Наконец-то.

Год 5, 27 февраля

Предполагаемая дата родов–начало октября.

Рот был очень счастлив, услышав новость. Я не знала, что он будет так рад… Неужели он тайно надеялся на наследника, хотя делал вид, что нет?

Рот сказал, что будь то девочка или мальчик, ему бы понравилось имя Сванхильд. Я не очень хорошо знала это имя, поэтому просто кивнула.

Только позже я поняла, что имя произошло от Лебедя. Имя Сванхильд было клятвой любить ребёнка так же сильно, как он любил меня.

Он сказал, что когда ребёнок подрастёт, мы вместе поедем в путешествие. Он добавил, что слишком поздно понял, что я не покидала этот особняк с тех пор, как попала в этот мир.

Похоже, Рот думал, что я отказалась от возвращения в свой мир… Что ж, я была неопределённа в этом вопросе, так что неудивительно, что он ошибся.

Я чувствовала себя виноватой, видя счастье Рота, но не могла заставить себя сказать ему правду. То, чего он хотел годами, наконец сбылось… Мне стало грустно.

Год 5, 29 июня

Что, если Рот полюбит другую женщину после моего отъезда? Что, если он призовёт другого лебедя?

…Рот, проливающий кровь ради другой женщины? Одна эта мысль была ужасна. Но…

Год 5, 2 июля

Я не хотела делать Сванхильда ребёнком, брошенным матерью… Но у моей матери осталась только я.

Год 5, 22 июля

Сванхильд вырастет здоровой даже без меня. Непременно.

Год 5, 1 августа

Смогу ли я когда-нибудь вернуться?

Мне следовало спросить герцога Альберта, если бы был шанс.

Надеюсь, если бы я только могла.

Год 5, 6 августа

Как и ожидалось, всё было не так просто. Было невозможно призвать обратно конкретного человека. Я тоже была всего лишь продуктом случая.

Я не возлагала больших надежд, но не могла не разочароваться. Если бы я действительно ушла, это был бы конец…

Год 5, 26 октября

Я родила Сванхильд. Это был здоровый ребёнок с громким плачем. Если бы это случилось чуть позже, мне пришлось бы провести здесь ещё один год, но я была рада, что смогла родить до Дня Красной Луны.

Я сослалась на восстановление и не смотрела на лицо Сванхильда. Мне казалось, что я не смогу уйти, если увижу лицо ребёнка. Мне нужно было решительно оборвать это… Но крики лебедя продолжали звучать у меня в ушах.

Год 5, 28 октября

Я волновалась, но, к счастью, герцог Альберт сдержал обещание. Школьная форма, которую я носила пять лет назад, казалась очень чужой. В ночь на 31-е, если я надену это платье и прыгну в лунный свет, отражённый в озере в лесу, всё закончится.

Герцог Альберт спросил, действительно ли я возвращаюсь. Конечно. Он призвал меня не раскрывать этот факт Роту. Конечно. Если бы Рот узнал правду… он никогда бы не отпустил меня.

Слишком много времени прошло. Я надеялась, что моя мать всё ещё жива, но она, возможно, уже мертва. Моя мать не была сильным человеком.

Но я должна была вернуться. Я должна была навестить могилу моей матери. Я хотела сказать маме, что её дочь жива, как-то.

Даже если это означало ранить Рота и лебедя…

Год 5, 30 октября

Завтра был наконец тот самый день.

Это, вероятно, будет моей последней записью в дневнике.

Я приготовила отдельные письма для Рота и лебедя. Я думала, не доверить ли их кому-то другому, но не думала, что герцог Альберт передаст письма, и боялась, что миссис Дора передаст их Роту, как только получит. В конце концов, я спрятала их глубоко в ящике. Когда Рот найдёт эти письма?

Нет, возможно, будет не так уж плохо жить в ненависти Рота, не зная, почему я ушла.

И всё же, если есть тот, кто сможет прочитать этот дневник… Я надеюсь, они скажут им, что я искренне любила Рота и лебедя.

Я буду всегда скучать по ним и мучиться.

Я надеюсь, это будет им утешением.

Грешница, что любит вас,

Ли Анна.

❈────────•✦•────────❈

С каждой прочитанной строкой воспоминания, что дремали в ней, всплывали одно за другим. Зёрна дежавю, бывшие до сих пор такими далёкими, расцветали ярко и заполняли её сознание.

Вскоре её приветствовал прекрасный, но разбивающий сердце, давно забытый цветник.

Ли Анна, бывшая герцогиней, благополучно вернулась в свой мир. К счастью, время, в которое она вернулась, было до её поступления в колледж в девятнадцать лет, когда она исчезла. Конечно, её мать была жива, и никто не знал, что Анна исчезала куда-то на пять лет.

Даже сама Анна.

Анна, потерявшая все воспоминания о пяти годах, проведённых в другом измерении, проживала свою жизнь день за днём, как ни в чём не бывало. Забыв о ребёнке, которого оставила, о муже, о своей вине и о своей любви.

Пять лет прошло, и Анна, которой сейчас было двадцать четыре года, снова попала в этот мир…

Ротбальт, которого она считала демоном, был проклятым принцем. Она была Одеттой, а он–Зигфридом.

Я хочу маму, Анна.

Сванхильд, тот бедный ребёнок.

Только тогда она поняла всю слепую преданность Сванхильда. Ребёнок, тайно навещавший запретную комнату, должно быть, интересовался своей матерью и узнал её на портрете.

Горло Анны сжалось. Вскоре во рту появился металлический привкус. Кинжал, что Анна скрывала до сих пор, наконец пронзил её сердце и явил себя.

Ты единственная, кто может быть моей матерью.

«Сванхильд…»

«Да. Твой сын. Сын, которого ты родила от меня и которого бросила, даже не взглянув на его лицо».

Ротбальт улыбнулся, пока Анна растерянно бормотала.

В его смехе была холодящая душу черта, неуместная в текущей атмосфере. Направление тени, ложившейся на его лицо, менялось по мере того, как луна опускалась.

Ротбальт в последних воспоминаниях Ли Анны тоже смеялся так. Радуясь рождению Сванхильда и уверенный, что Ли Анна останется в этом мире…

К тому юному лицу добавился отпечаток времени, а его глаза под запавшими веками сверкали безумием. Это было лицо, которое она видела так много раз, что знала его хорошо, но оно всё равно было чужим. Дежавю и непривычность наложились друг на друга, и последовательные образы наслаивались на его черты.

Рот в двадцать семь, Ротбальт в тридцать восемь…

«Ну как? Думаешь, теперь немного вспомнила?»

Ротбальт, видя смятение, расползавшееся по лицу Анны, всё так же улыбаясь, приблизился к ней.

«Это облегчение. Я волновался, что будет, если ты прочтёшь дневник и ничего не вспомнишь. Как будто все следы, что я оставил на твоём теле, испарились».

Ротбальт тоже рассматривал возможность, что пять лет воспоминаний, проведённых с ним, могли исчезнуть, так же как её тело, родившее ребёнка, вернулось к состоянию девственницы.