Нижеследующее основано на коротком рассказе Хорхе Луиса Борхеса

Давным-давно Желтый Император решил взять Темного Поэта на экскурсию по своему дворцу. Дворец был прекрасен и велик, как вселенная, и, проходя по нему, они пересекали реки, горы, бордели, озера и тигриные берлоги. Темный Поэт, однако, ничего не рассказывал о чудесах, на которые падал его взгляд. В какой-то момент они подошли к началу длинного ряда башен, первая из которых была желтой, а последняя - красной, но из-за того, что их было так много, разницы в цветах не было видно. В каждой из этих башен находился дворец, такой же огромный, как тот, который они осматривали, и так они пересекли еще больше гор, рек и тигриных нор.

Когда они добрались до последней башни, Желтый Император наконец спросил: "Что вы думаете о моем дворце? Видели ли вы когда-нибудь что-нибудь более великое?". Темный Поэт, который молчал с самого начала, наконец, подал голос и продекламировал самые ужасные стихи, которые только можно было услышать. В них был весь дворец и описано все, что поэт видел до сих пор: реки, горы, публичные дома и мир внутри каждой башни. В ужасе Желтый Император приказал казнить Темного Поэта, после чего покончил с собой.

Одни говорят, что в этом мире не может быть двух одинаковых вещей; другие утверждают, что дворец - это метафора вселенной, и перевести ее на язык было самым жестоким из грехов. Спустя столетия в одной из башен эта история была известна как сказка о сотворении мира. Желтого Императора звали Люкс, а Темного Поэта - Ноктем: их смерть была необходимым испытанием, которое дало начало физическому миру и всем существам, живущим в нем.