Новый дом Микасы находился недалеко от дома Эрена — всего в двух минутах ходьбы. По приезде она направилась к нему. Однако (как она и ожидала) дома его не было.

Тетя Карла подошла к двери и сказала: — Извини, Эрена сейчас нет дома. — Когда Микаса спросила, может ли она подождать, пока он вернется, Карла пригласила ее в дом и принесла немного черного чая с фруктовым пирогом.

— Где Эрен? — спросила Микаса, уминая фруктовый пирог. Он был намного слаще, чем ее любимый хлеб с изюмом.

— Он играет с Армином, — ответила Карла, сидящая напротив Микасы. — Так продолжается уже какое-то время. Он уходит утром и возвращается вечером. Я понятия не имею, что они делают и куда идут. Но сегодня я сказала ему, что ты приезжаешь, поэтому он может вернуться домой раньше обычного.

В этот момент вернулся Доктор Йегер. Он был в своей обычной шляпе, в своем обычном пальто, и нес свою обычную сумку.

— Ах, Микаса, я хочу, чтобы ты взглянула на кое-что. Я только что ходил к тебе домой, но услышал, что ты пошла сюда. — Сказав это, доктор обменялся взглядом с Тетей Карлой.

Она встала и сказала: — Я собираюсь сходить за покупками. Микаса, чувствуй себя как дома, — а затем ушла, осторожно закрыв за собой входную дверь.

— Я хочу, чтобы ты посмотрела вот на это.

Устроившись на стуле, где сидела Карла, Доктор Йегер вытащил из кармана пальто два листа бумаги, каждый сложенный вчетверо, разложил и положил их на стол. На двух листах были портреты. На одном был изображен Лысый, который избил Эрена, а на другом Толстяк, который разговаривал с Микасой, приклеив рот к ее уху.

— Это те двое мужчин, которые избили Эрена? — спросил доктор.

Микаса зажала рот.

— Тебе не обязательно говорить, — заверил Доктор Йегер. — Эрен сказал тебе ничего не говорить, так? Так что либо кивни, либо покачай головой. Таким образом ты не нарушишь своего обещания. Верно?

— Возможно, — сказала Микаса, подумав немного. Эрен всего лишь сказал ей никому об этом не «говорить». Простое движение шеи могло не считаться. Возможно.

— Это те двое мужчин, которые избили Эрена? — доктор повторил свой вопрос.

Микаса все еще не была уверена, но в конце концов кивнула.

Доктор взглянул на два портрета и вздохнул. — Мне жаль, что я заставил тебя вспомнить что-то ужасное. Я спросил Эрена о том же, но он не дал мне ответа. Поэтому мне пришлось спросить тебя. Я не скажу ему, что это ты мне рассказала. — Доктор Йегер сложил листы и положил их в карман, словно не мог больше выносить их вида. Потом он, казалось, немного поколебался, но заговорил снова.— Эти двое мужчин мертвы.

— Их убили? — рефлекторно спросила Микаса.

— Убили? — повторил доктор. Он казался немного удивленным. — Почему ты так думаешь?

Микаса тоже не знала почему.

— Они погибли позавчера в результате несчастного случая, — сказал доктор. — Люди из Гарнизона, которые проводили расследование, установили, что эти двое, вероятно, были теми, кто причинил вред Эрену. Несколько прохожих видели, как они шли по улице, и пытались с ними поговорить. Однако они убежали, свернули в узкий переулок, проскочили через него и выбежали на улицу, где грохотала повозка с большим количеством тяжелого груза. Толстяка сбили, а другого человека ударила лошадь, затем на него упал груз.

Доктор остановился. Микаса молча ждала, пока он продолжит.

— По словам очевидца, Эрен напал на лысого мужчину ни с того ни с сего. Но даже в этом случае эти люди не должны были заходить так далеко. Вряд ли это было справедливо или честно. Они получили по заслугам, — заключил доктор, говоря больше себе, чем Микасе. — Они сами вызвали свою смерть, — добавил он.

Затем, сказав, что ему нужно сообщить о подтверждении своему Гарнизонному знакомому, Доктор Йегер вышел из дома. С его разрешения Микаса ждала своего друга в его комнате.

Комната совсем не изменилась с момента последнего визита Микасы. Микаса поставила стул возле кровати Эрена и села, как прежде. Солнце, светившее в окно, бросало лужицы света на пустую кровать, а снаружи виднелись крыши, трубы соседних домов и стена. Дым поднимался из труб и разносился по ветру. Это был такой же тихий день, и отсутствовал только Эрен.

Микаса коснулась части кровати, находившейся в тени. Никакого тепла Эрена не осталось, и она чувствовала только прохладу простыней. Микаса наклонилась к кровати и закрыла глаза, пытаясь вспомнить Эрена. Единственным изображением, которое пришло ей в голову, были лица двух мужчин. Лысая Голова и Толстяк. Микаса попыталась представить их смерть. Толстяка сбила повозка. Лысую Голову пнула лошадь и он расплющился под тяжелым грузом. По словам доктора, они получили по заслугам.

«Они получили по заслугам», — подумала Микаса. Она знала эти слова. В тот день, когда она впервые встретила Эрена, она подумала, смотря на трупы троих мужчин, сожранных дикими собаками в глубине леса: «Они получили по заслугам». Но даже сейчас она не знала, почему так думала.

«Они сами вызвали свою смерть», — также сказал доктор. Возможно, это было правдой. Возможно, не было. Возможно, они (эти пятеро мужчин) были убиты «огромной силой». Эта идея прокралась в ее сознание вместе с прохладным воздухом тихого дня.

Возможно, она уснула. Кто-то встряхнул ее тело, и когда она открыла глаза, Эрен был рядом. Он сидел на краю кровати, наблюдая за ней. Микаса приподнялась и некоторое время пристально смотрела на него. Затем, словно для того, чтобы убедиться, что это действительно он, она прикоснулась к его полностью зажившему лицу.

— Эй, отстань, — сказал Эрен, спасаясь от ее руки.

Это определенно был настоящий Эрен.

— Ты спала? — он спросил.

— Я не знаю, — сказала она.

Они вдвоем вышли из дома и пошли прогуляться. Солнце еще стояло высоко, но уже наступал вечер. Город вырвался из тихого полудня и, казалось, вновь обретал свою жизнь.

Как и тогда, когда они впервые встретились, Микаса шла в нескольких шагах позади Эрена. Она собиралась поговорить о самых разных вещах, но теперь, гуляя с ним, не могла найти слов. Однако она не возражала. Он казался намного счастливее, чем в последний раз, когда она видела его, и после того, как она не видела его так долго, этого было более чем достаточно.

В то же время они не могли продолжать так вечно. Микасе пришлось задать один вопрос. Не спрашивать об этом означало никогда не двигаться ни вперед, ни назад.

— Эй, Эрен, почему ты больше никогда не приходил? — она бросила вопрос ему в спину. Он прозвучал так тихо, что это удивило ее, и она сомневалась, услышал ли ее Эрен.

— Мне очень жаль, — сказал Эрен через некоторое время, а затем снова погрузился в молчание. Возможно, он раздумывал, отвечать или нет.

Где-то кто-то играл на инструменте и пел песню. Наряду с хрипловатым мужским голосом, до ушей Микасы доносились приятные ноты струнного инструмента.

Двое детей идут рука об руку

Они идут по залитой кровью дороге

Они шепчут друг другу какой-то тайный разговор

Они планируют, как изменить мир

Если ты один, то ты один

Я бы тоже хотел что-нибудь сделать

Иногда я задаюсь вопросом, не могу ли я что-нибудь сделать

С кем-то другим, в гармонии

Эрен, кажется, заговорил.

— Ты что-то сказал? — спросила его Микаса.

— Я сказал, что Разведкорпуса больше нет, — сказал ей Эрен. — Поскольку они не смогли получить никаких результатов, сколько бы экспедиций ни провели, их раздавили.

Микаса не могла ничего сказать. Она просто ждала, пока Эрен продолжит.

— Ворота даже заклеили. Теперь никто не может выйти, — продолжил Эрен. — Я уже говорил тебе раньше, не так ли? Что все эти трусы объединились, чтобы попытаться удержать нас в ловушке внутри стены.

Микаса кивнула головой. Разведкорпус исчез. Мечту Эрена разрушили люди, лиц которых он даже не знает. Его шанс попасть в опасный Внешний Мир был полностью утерян, но в глубине души Микаса почувствовала облегчение. Ей было жаль его, но, тем не менее, она подумала: «Теперь жизнь Эрена не будет в опасности».

Она ускорила шаг и догнала его.

— Эй, Эрен.

— Поэтому мы с Армином решили отправиться во Внешний Мир на Самолете.

— Во Внешний Мир на Самолете? — повторила Микаса, ничего не понимая. Внешний Мир на Самолете — что это может значить?

— Прямо сейчас мы с Армином строим Самолет. Я был так занят, что не смог пойти к тебе. Прости, — сказал Эрен. — Самолет — это машина, которая летает в воздухе, как птица. Но он в десятки раз больше птицы. Мы с Армином собираемся оседлать эту штуку, перелезть через стену и отправиться во Внешний Мир.

Эрен объяснил, что родители Армина пытались отправиться во Внешний Мир на Самолете два года назад, но потерпели неудачу и погибли. Обломки Самолета были найдены вместе с их останками по эту сторону стены. Подробности неизвестны, но Бригада Военной Полиции сочла это несчастным случаем. Родители Армина спрятали чертежи своей машины в секретном месте, и Эрен с Армином пытались их улучшить. Сколько он себя помнил, Армин наблюдал со стороны, как его родители собирали Самолет, а с шести лет он даже начал им помогать, так что знал основы. Более того, Армин определил причину неудачи своих родителей и нашел решение.

Это было примерно то, что сказал Эрен, но большая часть его слов не дошла до ушей Микасы. Пока он говорил, она вспоминала, что Доктор Йегер сказал ей в тот день на лодке: «Эрен идет к опасному месту, даже не подозревая об этом. Его гнев по отношению к огромной силе, которую не видят наши глаза, отправляет его в опасное место».

Именно этим и был полет на Самолете во Внешний Мир. «И, — подумала Микаса, — огромная сила, которая убила этих пятерых мужчин (возможно), теперь пытается поймать Эрена в ловушку».

«Возможно, только ты можешь защитить Эрена от этой огромной силы», — также сказал Доктор Йегер.

Но это ошибка. Доктор Йегер ошибся. «Я не могу защитить Эрена. Он не отказался от путешествия во Внешний Мир, хотя Разведкорпуса больше нет. И каким-то образом он узнал о штуке под названием «Самолет». Даже если Самолет будет полностью уничтожен, Эрен найдет другой способ попасть во Внешний Мир. Я не могу защитить его. Никто не может защитить его. В конце концов, только Эрен может защитить себя. Но он никогда этого не захочет, потому что он может защитить себя, только отказавшись от желания отправиться во Внешний Мир».

— Микаса, ты была права, — сказал Эрен. — Ты спросила меня, почему я собирался ждать шесть лет, прежде чем отправиться во Внешний Мир. Ты была права. Ты была совершенно права. Было бы глупо ждать шесть лет. Самолет почти закончен, и как только он будет закончен, я собираюсь оседлать эту штуку и отправиться во Внешний…

Как будто что-то только что пришло ему в голову, он внезапно прервался и остановился, чтобы посмотреть на Микасу, которая тоже остановилась.

— Когда будет закончен Самолет? — спросила Микаса.

— Это не займет и десяти дней.

— ...Ох.

— Эй, Микаса, насчет этого — ты не можешь…

— Рассказать кому угодно, — закончила Микаса. — Я обещаю.

— Ага. — Затем Эрен закрыл рот и больше полминуты ничего не говорил. — Мне просто так надоело.

— Ага.

— Мне все это надоело.

— Я знаю.