Приятно познакомиться, меня зовут Кагами Юу. Кажется, с тех пор, как у меня выходила новая работа в MF Bunko J, прошло уже около трёх лет, но за это время в моей жизни не случилось ничего особенного. Хотя это не значит, что всё это время я только ел и спал. Я писал, писал и писал. Впрочем, бывало и так, что я вообще ничего не делал…

И, в отличие от предыдущего боевого романа, на этот раз у нас ромком. Поначалу я думал о чём-то вроде «перекошенный в голове главный герой и немного сумасшедшая — ну, со странностями — сэмпай», но в какой-то момент главной героиней вдруг стала учительница. Я и правда собирался сделать героиню постарше, но главный акцент в итоге сместился. И хотя мне уже не раз доводилось писать «красивую учительницу» для самых разных игровых сценариев, в этот раз такой персонаж впервые стал главной героиней. Ну, правда, большинство тех игр были эротического типа. Но раз это ранобэ, здесь всё будет только мило и невинно. Наверное. Кстати, если вспомнить, в моей дебютной работе тоже была красивая учительница. Хотя я вовсе не собирался делать всё именно так. Тогда я был совсем молод… Правда, совсем, совсем молод, понимаете? Я дописал сюжет, продумал всё до конца, а в итоге опять выстроил историю вокруг этой самой красивой учительницы. Ух ты. В конце концов она и правда стала очень популярной, но тогда я, честно говоря, сильно переживал. Хотя, наверное, в итоге я бы всё равно сделал то же самое.

Ну а если вернуться к этой работе, то, по правде говоря, писать героиню-учительницу оказалось непросто. В конце концов, большинство героинь в ранобэ даже не дотягивают до двадцати. Я и правда думал добавить какой-нибудь поворот, мол, на самом деле ей вовсе не за двадцать, но в итоге… ну, результат вы уже видели. Если точнее, в какой-то момент я просто подумал: «А почему бы не сделать её настолько милой, насколько это вообще возможно?» — и стал строить персонажа уже от этого. Так и появилась Мака-сенсей. Милая, но при этом местами довольно безрассудная учительница. Наверное, всё это можно свести к одной фразе: «Будь у меня в школе такая учительница, я бы точно ходил на уроки». Пусть это и не фэнтези, в таком ромкоме всё равно должно быть место некоторым более вымышленным элементам. Она красивая, эротичная, порой совершенно непонятно, что у неё на уме, и всё-таки кокетливая учительница — это же лучшее, правда? Сам я в школьные годы жил довольно серьёзно, хотя бывало и прогуливал. Но что, если бы у меня была такая учительница…? Наверное, именно так в эту историю и просочилось одно моё старое, давно забытое желание.

Что до названия, тут мы с редактором обменялись мнениями бесчисленное количество раз, и это было почти как роды. Бывают случаи, когда редактор просто подбрасывает название — прошу прощения, когда название полностью оставляют на его усмотрение, — но на этот раз мне хотелось, чтобы мы работали над ним вдвоём.

И всё же «Boku no Kanojo Sensei». Да, сперва я и сам немного удивился его простоте. Записать kanojo катаканой и поставить рядом sensei — в этом, пожалуй, есть какое-то новое, свежее ощущение. Раз уж название получилось таким простым, мы думали добавить ещё и подзаголовок, но в итоге победил именно этот основной вариант. И, принимая во внимание это название, я очень надеюсь, что этот роман вам понравится.

Орё-сенсей, огромное спасибо за иллюстрации! Мака-сенсей у вас получилась такой взрослой, но при этом такой милой — просто лучшая! И простите, что тут так много персонажей. От женщины чуть за двадцать до девочки из пятого класса — разброс по возрастам вышел очень широким, но все персонажи получились именно такими милыми, как я и надеялся!

Моему редактору — огромное спасибо за то, что терпел такого хлопотного автора, как я.

Всем, кто участвовал в создании и распространении этой книги, большое спасибо!

И всем, кто взял её в руки, я тоже бесконечно благодарен!

Надеюсь, мы ещё увидимся.

Лето 2018 года, Кагами Юу