"Как твоя рука?" - спросил меня Джим через некоторое время.

Прошло около 15 минут с тех пор, как мы завершили Испытание Прыгуна. Моя правая рука, которая испытала сильное мышечное напряжение, начала медленно проходить

«Это все еще чертовски больно, но... по крайней мере, теперь я могу сдвинуть её с места», - ответил я, стиснув зубы, и поднял руку, чтобы показать ему, что я имел в виду.

Джим вздохнул. «Хм... хорошо, я думаю, подождем еще немного».

«Я должен скоро идти...» - тихо сказал Ичиго. «Я хочу встретиться с моими друзьями в реальной жизни завтра, поэтому я хочу позвонить им. Уже почти 9... Я не хочу, чтобы они заснули, прежде чем я смог бы с ними связаться».

«Ты заставишь Игараси-куна страдать от боли, чтобы ты мог позвонить своим друзьям?» Фурува скорчила гримасу отвращения «Эгоист».

"Ах, нет, я не это..."

«Все в порядке. Пойдем. Я готов», - сказал я, не желая, чтобы они больше спорили.

Фурува посмотрела на меня. "Ты уверен?"

Я кивнул. «Я не хочу, чтобы вы ждали всю ночь, пока моя рука не перестанет болеть».

«Это...» - она устало вздохнула. «Хорошо. Если ты настаиваешь…».

Джим наклонившись тихонько прошептал мне на ухо «Похоже, она очень о тебе беспокоится».

К счастью, я был единственным, кто это услышал. Если бы Фурува это услышала, она, вероятно, убила бы Джима. Я же просто проигнорировал его слова.

Мы вчетвером снова пошли вперед. Скоро наткнулись на винтовую лестницу, ведущую вниз. После, казалось бы, вечной ходьбы, мы, наконец, достигли последнего лестничного пролета. Пройдя через ромбовидный вход, нас встретила большая комната. Все четыре стороны комнаты были равными, что делало из нее квадрат или, скорее, куб. Края были отмечены неоновыми светящимися зелеными линиями, в то время как в комнате было пять белых огней - по одному на каждой стене и по одному на потолке. В другом конце комнаты был вход в форме ромба, похожий на тот, под которым мы сейчас стояли, но он был плотно закрыт.

Но что привлекло наши взгляды, так это стол, расположенный в центре комнаты. Похоже, это был своего рода химический верстак, на который ставили всевозможные флаконы и мензурки с жидкостью. В общем, казалось, что на столе стояло разное химическое оборудование.

«Черт возьми? Еще одно испытание?» Ичиго в замешательстве нахмурился.

«Скорее всего» - хмуро ответил я.

«Черт возьми. Эти мензурки и флаконы там, связаны с химией…», - добавил Джим. «То, что содержит кроваво-красную жидкость, должно быть бихроматом калия».

Мы все трое удивленно посмотрели на него.

«Ты... много знаешь…», - размышляла Фурува.

Джим подтянулся. «Да? Ну, я, чертов, университетский профессор химии, приятель!».

«В таком случае... мы ведь сможем пройти это испытание, верно?» - спросил Ичиго, глядя на Джима с надеждой в глазах.

Джим пожал плечами. «Возможно. Но да, просто имейте в виду, что, если это испытание будет основано исключительно на химии, я смогу вам помочь. Но что-то подсказывает мне, что это нечто большее, чем просто этот… кровавый бихромат калия, приятель».

«...» Я промолчал, осматривая комнату, пытаясь понять, каким будет испытание. В конце концов, я вздохнул и сдался.

"Есть только один способ узнать, не так ли?" Я криво улыбнулся.

Мы кивнули друг другу и вошли в комнату. Мы вчетвером собрались за столом, заполненным химическим оборудованием, внезапно мужской голом ИИ - тот самый, который говорил с нами до сих пор, - снова заговорил, его глубокий и бесстрастный голос отразился на стенах замкнутой комнаты.

[Добро пожаловать на последнее испытание Хранилища Порчи - Испытание «Химика»]

Последнее испытание. Если мы сможем пройти его, мы сможем сбежать. Все, что нам нужно будет сделать, это пройти тест.

[Это испытание, в отличии от предыдущих в основном полагается на ваши знания в области химии Земли. Вы должны создать данное сложное химическое соединение вместе. Однако название химического соединения не будет сказано - только его внешний вид. Поэтому вам сначала нужно будет определить химическое соединение. Чтобы это пройти испытание, вы должны выполнить десять таких задач.]

Пока все идет в рамках ожиданий. С нашим профессором химии, здесь, должно быть проще простого. Однако ИИ разрушил все наши надежды.

[Кроме того, будет ограничение по времени. Земля под вами будет медленно исчезать, начиная с внешних краев комнат. Общее время, отведенное на это испытание, составляет две минуты]

"В-всего две минуты?!" - воскликнул Ичиго. «Нам нужно решить десять задач по химии за 120 секунд?!»

Фурува подозрительно посмотрела на Джима. «Как насчет этого, Профессор-сан? Сможете ли вы это сделать?»

«Хм... это не должно быть проблемой. Но... я не могу быть уверенным, что все ответы будут правильными», - ответил он.

Однако после его ответа Ичиго вздохнул с некоторым облегчением. «Все в порядке. Все, что нам нужно сделать, это правильно ответить на десять вопросов, верно?

[Более того. Если вы ответите на вопрос неправильно, лезвия над вами упадут, мгновенно раздавив вас]

Как по команде, потолок над нами открылся, обнажив вращающиеся пилы, покрывающие всю комнату, готовые в любой момент рухнуть.

«…Ну, вот наши любимые пилы…», - тихо пробормотал Ичиго, скрестив руки на груди.

«Это усложняет ситуацию...» Джим зловеще улыбнулся. «... Именно так, как мне нравится».

Я, конечно не собирался ничего сейчас говорить, но АРХА сделала очень большую злую шутку. Даже я не был таким бесчувственным и злобным, как она.

[Когда будете готовы медленно умереть, все вместе произнесите: "НАЧАТЬ"](0)

«Сделай или умри! Друзья…», - сказал Джим, протягивая руки.

Фурува глубоко вздохнула. «Наша жизнь в твоих руках».

«Ага. Выживем мы или нет - все зависит от тебя», - добавил Ичиго. «О, но, пожалуйста не дави на нас или что-то подобное… Ок?».

«…Окей…», - неловко пробормотал Джим.

"Все готовы?" Спросил я у остальных троих.

Все кивнули, и мы вместе крикнули:

"Начать!"

*****

От Переводчика:

(0) - тут было слегка по-другому, без упоминаний о смерти... Решил добавить, чтобы выглядело более лучше

Редактор -ну я как сказать могу так лишиться работы ведь ошибок нет ;)