Моя правая рука еще не полностью зажила. Что до моего живота, Фурува сильно по нему попала. Все мое тело болело, и я чувствовал себя довольно уставшим.

К счастью, я это все делал не зря.

"Как вы думаете, что мы получим?" - спросил Ичиго, пока мы спускались по широкой черной полированной лестнице, которая казалась сделанной из мрамора или стекла. «Мы прошли все испытания, верно? Должна быть какая-то награда».

«Хех. Подумай, насколько тяжелыми и кровавыми были испытания, лучше бы приз был чем-то действительно хорошим», - сказал Джим, хихикая, и громкий топот наших шагов был единственным, сопровождающим нас, пока мы шли по холодному твердому полу.

«Лично мне больше всего нужны ботинки получше, - разочарованно пробормотала Фурува. "Эти отстой".

«О да, если подумать, ты-же чуть не умерла из-за них, не так ли?» Я слегка рассмеялся. "Если бы не я..."

«Я думала, что мы уже забыли это ...» Фурува прервала меня, посылая убийственный взгляд.

«Верно», - усмехнулся я. «Тем не менее... Я никогда не думал, что ты так поскользнешься».

«Ну... честно говоря, эти некачественные вещи очень неудобные», - ответил Джим.

Фурува быстро кивнула в знак согласия. «Я знаю. И эти столбы тоже... тьфу. Было достаточно плохо один раз поскользнуться и почти не допрыгнуть, но после этого я снова поскользнулась, но уже на столбе и чуть не упала в кислоту...»

«Просто будь благодарна, что не мертва», - сказал Ичиго с кривой улыбкой. «По крайней мере, это меня радует. Мне просто жаль Хорию».

Джим похлопал Ичиго по плечу. «Если этот парень твой настоящий друг, он не будет винить тебя ни в чем. Скорее, он будет счастлив, что тебе удалось пройти испытания, которые он не мог».

«Да... Надеюсь, что да», - сказал Ичиго в ответ, показывая Джиму большой палец вверх.

Вскоре мы подошли к основанию лестницы. Перед нами было четыре закрытых сундука. Комнату освещали белые огни по обе стороны от нас, а также на потолке. Затем ИИ снова заговорил.

[Поздравления с прохождением: «Убежище порчи»]

После короткой паузы он продолжил.

[Сундуки перед вами содержат ваши награды за прохождения «Убежища». Однако, помимо этих наград, вы все также получите новый навык - Порча]

Это стало шоком для всех нас четверых, и мы внимательно выслушали объяснение ИИ.

[Этот навык позволит вам развращать умы Волшебных Зверей, заставляя их выполнять ваши приказы. Сила Волшебных Зверей, которыми вы можете управлять, и скольких вы сможете контролировать одновременно, и то количество времени, в течение которого вы можете управлять ими, будет зависеть от вашего мастерства в этом навыке. Чем больше вы используете этот навык, тем выше будет ваше мастерство.]

Итак... это новый навык, а? Он кажется довольно мощным. Если бы я мог заполучить действительно сильного Волшебного Зверя, я бы просто заставил его сражаться за меня, не беспокоясь. Я знаю, что сила некоторых навыков зависит от ваших характеристик, но такие звери не зависят... ну может быть только от Магии? Мне нужно будет подтверждение от АРXA позже.

«Хм... подожди, если это Убежище «Порчи», то есть ли другие Убежища?» Спросил я, но ИИ не ответил. Я вздохнул. Не все ИИ были похожи на AРXA

Остальные трое странно посмотрели на меня, но это было понятно. Я просто попытался задать вопрос заранее закодированному ИИ. Они бы этого не поняли...

"Ну, чего мы, черт возьми, ждем?" Джим засмеялся и сделал шаг вперед, открывая сундук.

Остальные последовали за нами, каждый открыл по сундуку. В моем сундуке было различное снаряжение, включая полный комплект брони, кольцо и, самое главное, новый кинжал. У этого был черный клинок и рукоять, и он светился ярко-зеленым светом. Казалось, что зеленый был основным цветом этого Убежища, так как комплект доспехов также имел зеленый оттенок. Кроме того, центральный камень кольца также был ярко-зеленым.

А потом передо мной появилась подсказка.

[Вы хотите сохранить предметы?]

[Да нет]

Я нажал «Да», и голограмма изменилась, когда все награды превратились в лучи света и вошли в мое тело:

[Получено: Шлем Осквернения(6) х1] (0)

[Получено: Нагрудник Осквернения x1](1)

[Получено: Наколенники Осквернения х1](2)

[Получено: Поножи Осквернения x1.](3)

[Получено: Ботинки Осквернения х1.](4)

[Получено: Мантия Осквернения x1.]

[Получено: Кольцо Осквернения x1.]

[Получено: Перчатки Осквернения х1]

[Получено: Докудзин](5)

Докудзин ...? Ядовитый… кинжал? Это, должно быть, мое новое оружие.

Я посмотрел на остальных и увидел, что они только что закончили складывать все свои вещи в инвентарь. Затем сундуки внезапно исчезли, а на их месте оказались четыре устройства, похожие на планшеты для телепортации.

«Похоже, это наш выход», - сказал Ичиго, вставая на свое устройство.

«Да... давайте уже убираемся отсюда. Не могу дождаться, чтобы снова подышать свежим воздухом», - жалобно пробормотала Фурува, прежде чем пойти к своей платформе.

«Да, но я еще даже не взглянул на вещи, которые получил, дружище!» Джим готов был плакать в отчаянии.

«Ты сможешь сделать это после», - сказала Фурува, закатывая глаза. «Пойдем-пойдем. Эта штука не запустится, если мы все четверо не встанем на свои места».

Вздохнув, Джим закрыл Систему и встал на свою площадку. Я сделал то же самое.

[Телепортация начинается: Через 3... 2... 1...]

Меня окутал яркий белый свет. Я закрыл глаза и стал ждать, когда меня вернут на поверхность.

Несколько мгновений спустя я резко открыл глаза. Я вернулся в лес и смотрел на вход в пещеру. Теперь он был заперт. Ичиго, Фурува и Джим сидели рядом со мной, изумленно глядя на свои руки.

Голограммы - точнее, записи в базе данных – мгновенно появились перед нами:

[Убежища]

[Убежища - это своеобразные подземелья, расположенные по всему миру «Вознесения». В каждом из них есть три испытания, предназначенных для проверки ваших физических и интеллектуальных способностей. Если вы сможете пройти все три испытания, вы пройдете убежище. Убежища выдают эксклюзивные награды, которые нельзя получить никаким другим способом, а также особый навык, основанный на теме проходимого Убежища]

Затем появилось еще несколько всплывающих окон:

[Основное задание выполнено: «Порча»]

[Получите свои награды на вкладке "Квесты" вашей Системы.]

-

[Открытое мероприятие завершено: «Истребление зверей»]

[Получите свои награды на вкладке "Квесты" вашей Системы.]

-

[Убежище завершено: «Убежище Порчи»]

[Получите свои награды на вкладке "Квесты" вашей Системы.]

«Я думал, что телепортация вызовет у меня головокружение или что-то в этом роде», - пробормотал Ичиго, неловко почесывая затылок, когда голограммы исчезли. "Думаю, со мной все в порядке»

«Это было не так, как я ожидала», - вздохнула Фурува.

Казалось, что ни один из них раньше не сталкивался со смертью в этой игре, поэтому они не знали, что такое телепортация. Для них это было впервые. Я же уже дважды умирал.

«А теперь... где этот проклятый мелкий ублюдок Цинь Яо?» Джим злобно расхохотался.

«О да, я почти забыл о нем ...» - сказал Ичиго, скривив губы в усмешке.

Фурува взглянула на них двоих и вздохнула. «Как бы то ни было. В этот момент... меня уже не волнует, убьете ли вы его».

«Очень признателен, детка», - усмехнулся Джим. "Как насчет тебя?"

Он повернулся ко мне. "Хочешь присоединиться к веселью?"

Я вздохнул. «Нет смысла тратить мое время на общение с ним. Я бы предпочел потратить это время на просмотр только что полученных наград, ок?»

«Да ладно, Игараси, не будь таким. Мы все знаем, что ты тоже ненавидишь этого ублюдка», - сказал Ичиго, похлопывая меня по спине. «Так ведь? Давай. Время от времени надо расслабляться».

Я встретил его дружелюбный взгляд, чего я никогда не ожидал увидеть от него, и закатил глаза от презрения и раздражения. Я не хотел, чтобы они больше меня беспокоили. Хотя... избивать кого-то может быть весело. Я всегда был жертвой насилия, но сейчас может попытаться смотреть с другой точки зрения… И избить кого-нибудь?

"Хорошо, я согласен... но давайте просто сделаем это быстро, ок?"

"Ага!" Джим от души рассмеялся.

«Э-э.… ты там. Тебе не нужно было звонить друзьям или что-то в этом роде?» - спросила Фурува, указывая на Ичиго. Бедный парень, она даже не вспомнила его имени.

«Нет. Я хочу сейчас хочу кого-нибудь избить, а Цинь Яо - моя цель номер один!»

«…Понятно? Ну что ж, развлекайся», - пожала плечами Фурува. «Я выйду на день. Я устала... И физически, и морально»

«Хорошо. Спокойной ночи, или что там у тебя…», - сказал Джим, небрежно помахав Фуруве рукой.

«Я думаю, что мы все находимся в одном часовом поясе», - добавил Ичиго. «Я имею в виду, что время в игре такое же, как и на улице».

«О, да, верно…», - усмехнулся Джим. «Кстати, я вам не говорил? Я на самом деле живу в Японии».

Ичиго нахмурился. "А? Но ... ты говоришь по-английски, не так ли?"

«Чертовски верно», - ответил он. «Я могу говорить на обоих языках. Я просто предпочитаю использовать свой родной язык, понимаете?»

«А, я понял. Да, мы тоже живем в Японии».

"Тогда время одинаковое".

«Хорошо, тогда пока, Игараси-кун», - сказала Фурува, махая нам рукой. «И, ммм, Фицрой-сан и.… ты который рядом…».

«Эй, какой-еще «который рядом»?!»

«Увидимся, Фурува».

Я помахал в ответ прямо перед тем, как она вышла из системы.

Хм... в том же часовом поясе, а? Я думаю, что некоторое время назад у меня появился новый вопрос. Причина, по которой вокруг было лишь маленькое количество игроков, несмотря на то, что Вознесение: Онлайн была огромной игрой. Мне все равно нужно будет спросить AРXA позже, но я был на 90% уверен, что был прав.

После этого мы направились в город Тяньинь, чтобы получить награду в размере 75 000 золотых. Однако, там нас ждала небольшая проблемка...

От Переводчика:

Во первых, я в долгу уже на 2 главы. Сейчас у меня своеобразные "экзамены" поэтому потом я весь долг закрою...

(0) - Шлем (закрывает голову)

(1) - Нагрудник или кираса (закрывает туловище)

(2) - Наколенники (скорее всего закрывает колени), однако есть вариант, что это не "наколенники" и этот кусок брони закрывает торс.

(3) - Тут и так понятно, что значат поножи, но для тех кто не понял, то это что-то типо брюк, которые закрывают ноги (Интернет в помощь)

(4) - Сапоги или ботинки, кому как удобно. Объяснять кажется нечего.

(5) - Наруто? Нет! Это Именной Кинжал "Докудзин" с ядовитым лезвием. Перевод этого слова не нашел, только отсылку к технике из Наруто. Так, что если знаете "Красивый" перевод этого слова, то напишите в коментах или в личку

(6) На самом деле, там созвучные слова: Порчи и Осквернения с одним значением, так, что в будущем могу по ошибке перевести, как "Порчи"

Редактор- ну сделай одну ошибку пж а то скучно ,_,