Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Третий Брат взял нескольких человек, чтобы устроить сегодняшний лагерь на холме. Их сегодняшний урожай был богат, и к тому же люди Чжан Сяо Цяна нашли новый брезент в простом складе. Весь этот новый брезент идеально подходил для строительства лагеря. Третий Брат и его люди воткнули множество тонких металлических прутьев в землю и соорудили строительные леса, используя плоскогубцы, закрепляя металлические прутья на месте. С прутьями поддерживающими друг друга, они создали подобие крыши, после чего используя стальные провода чтобы связать брезент, построили простое и комфортное место для сна.

Старый Фрэнк больше не мог сидеть сложа руки, он постоянно связывал усиленные стальные стержни, чтобы потом их было проще загрузить, когда приедут грузовики. Две сестры также последовали за ним в этот день, одетые в рабочую одежду они помогали Старому Фрэнку связывать стержни.

Вдалеке толстый шеф-повар и несколько его помощниц окружили большой вок(круглая китайская сковородка), который был помещён поверх бочки с большим отверстием, в котором были выставлены дрова размером с половину руки. Горящее пламя на дереве слабо разгоралось. Вскоре пламя под воком начала разрастаться, касаясь выпуклого днища вока, отчего из-за такой высокой температуры жирный шеф-повар начал потеть ещё обильнее. Он стоял на приподнятой платформе ловко оружия большой ложкой для жарки, иногда приказывая помощницам добавлять приготовленные ингредиенты. В мгновение ока аромат жареного мяса с ветром рассеялся по лагерю, независимо от того, отдыхали люди, или работали, все повернулись к жирному повару.

Ян Кэ Эр сидела на складном стуле на склоне холма, наблюдая за трудящимися людьми и слушая радио. Она была довольна своим положением, расслабленно вытянув тело, продолжая наблюдать за толпой. Честно говоря в это время она была очень счастлива, когда она была только с Чжан Сяо Цянем, она думала, что тот принимал её за простого чёрнорабочего. Но ей больше не нужно было работать, и ей было очень приятно видеть, как работают другие. Это и значит быть леди-боссом?

Шангуань Цюань Юнь сидела у входа в импровизированную комнату, перед ней располагалась коробка с боеприпасами. Коробка с боеприпасами была укрыта слоем белой ткани с демонтированными частями М1 Гаранд поверх неё. В этот момент в её руках был спусковой механизм, который она тщательно чистила бутылкой смазки, которую ей дал Ван Ле. Шангуань Цюань Юнь больше не мечтала достичь города Ухань, или чтобы её защищали другие сильные мужчины. Её мышление изменилось, и теперь она хотела иметь возможность контролировать свою таинственную и непостижимую стрельбу, больше не желая, чтобы её контролировало то странное чувство, она хотела сама контролировать своё собственное тело. Она опустила спусковой крючок и посмотрела на Чжан Соя Цяна, который стоял на вершине склона, наблюдая за работой своих подчинённых и не обращая внимания на Шангуань Цюань Юнь.

Шангуань Цюань Юнь ещё некоторое время смотрела на него после чего отвернулась и продолжила чистить своё оружие. Её эмоции по отношению к Чжан Сяо Цяну были сложными. Она хотела быть ближе к нему, но боялась, что Чжан Сяо Цян примет её за обычную женщину, которая полагается на него. К тому же Чжан Сяо Цян часто игнорировал её. У неё изначально были мысли о том, чтобы взять на себе инициативу сблизиться с ним, ей было всё равно, что у него уже есть две женщины; Хорошие люди были редкостью после апокалипсиса, и они могли только следовать за превосходными людьми, чтобы обеспечить собственное выживание и припасы. Однако Чжан Сяо Цян никогда не проявлял никакого влечения к ней. "Неужели я не привлекательна для него?" Больше всего её злило то, что Чжан Сяо Цян раньше любил флиртовать с ней, но всё поменялось, и каждый раз, когда он видел её, он выглядел так, как будто видел призрака. "Почему? Неужели я стала очень страшной?"

Чжан Сяо Цян наблюдал за занятой толпой с чувством выполненного долга в своём сердце, "Теперь я как маленький босс с почти 100 подчинённых, работающими на меня, хотя реальное число тех, кто не побоится сражаться за свою жизнь едва дотягивает до 20, но и что с того? Это конец света, где только 1 из 100 может выжить, иметь так много людей под собой - это моя удача." Пока он предавался удовлетворению от своих достижений, он почувствовал как что-то упало с неба.

Объект гуманоидной формы выпал из точки эстакады над ними пролетев около 40-50 метров. Как только Чжан Сяо Цян поднял голову, объект плюхнулся на землю под мостом. Помимо поднявшегося облака пыли, никаких других движений не было. Именно тогда Чжан Сяо Цян заметил, что под эстакадой, там где она заканчивалась наверху, находилось более 10 зомби-тел, все с признаками эволюции.

Чжан Сяо Цян, наконец, понял причину отсутствия зомби. Перед вспышкой вируса люди прибыли в город рано утром в 10, начиная работать. Все рабочие были на строительных площадках, не считая поваров и нескольких людей, которые следили за материалами в лагерях. Все зомби, которых Чжан Сяо Цян убил со своей командой, были лишь незначительным числом, все остальные были на эстакаде над их головами.

Чжан Сяо Цян достал нож, висевший на левом бедре, и собирался порезать собственную ладонь, пока не увидел зубчатый край лезвия. В следующий момент его желание пропало - "Почему я должен вредить себя, когда я этого не хочу, конечно моя скорость восстановления может быть быстрой, но боль невыносима!". Он повернулся и посмотрел в сторону подчинённых. "Кто может быть моим жертвенным агнцем?"

"Чжан Хуай Ань? Нет, он слишком стар, Старина Фрэнк?" - Чжан Сяо Цян посмотрел в сторону Старого Фрэнка, который улыбаясь вёл беседу с двумя сёстрами, и покачал головой.

"Забудь, я как будто буду запугивать Старого Фрэнка." Он перевёл взгляд на других. В этот момент Ван Чун заметил, что Чжан Сяо Цян осматривает людей, и подумал, что Чжан Сяо Цян искал кого-то, чтобы что-то сделать, поэтому он торопливо подбежал и спросил Чжан Сяо Цяна чем он может помочь.

Видя, как Ван Чун бежит к нему, Чжан Сяо Цян потерял дар речи. После апокалипсиса он никогда не видел, чтобы кто-нибудь добровольно желал сдать кровь, но бедный Ван Чун действительно подошёл к нему для этого? Чжан Сяо Цян не стал вдаваться в подробности и сказал, что ему нужно немного крови, в результате чего лицо Ван Чуна побледнело. Но, не говоря ни слова, он подтянул рукав и протянул руку Чжан Сяо Цяну. Чжан Сяо Цян посмотрел на Ван Чуна, который повернул голову вбок, закрыл глаза, и сжал зубы. Он использовал нож и сделал небольшой порез на тыльной стороне ладони Ван Чуна. Тонкая красная линия мгновенно появилась, просачивая кровь. Ван Чун увидел поток крови на руке и был озадачен.

Чжан Сяо Цян ничего не объяснял, они оба стояли на местах и смотрели на эстакаду. Ван Чун не понимал ситуации, он просто стоял и держался за руку, подняв голову, смотря на эстакаду на высоте 40-50 метров над ними. Именно тогда на конце эстакады вдруг появилась маленькая чёрная точка, он прищурил глаза и заметил, что это был зомби. Позади него был ещё один зомби, все они были привлечены запахом крови, и двигались к краю эстакады.

*Шмяк...* После того, как первый зомби упал, все больше и больше зомби начали падать с моста. У некоторых на головам были жёлтые, или красные защитные шлемы. Вскоре чёрные тела соединились в линию на высоте 40-50 метров сверху и начали постоянно падать с моста, пока эта линия не образовала водопад, состоящий из трупов. Но не всем зомби посчастливилось упасть на землю под мостом.