Такуро проснулся от собственного крика. Было настолько холодно, что он видел собственное дыхание, все его тело было покрыто потом. Он вздохнул с облегчением, поняв,что все это было страшным сном,но в то же время его раздражало,что сон мог так сильно напугать его.

"Что это было, черт возьми?"

Он схватил стоящий у кровати будильник и со злостью швырнул его на пол. Крошечные электронные детали разлетелись повсюду.Он был сломан до неузнаваемости,но ему было все равно. Один и тот же сон преследовал его всю неделю и каждый день будил задолго до рассвета. Ему не нужен был этот дурацкий будильник.

Такуро встал с постели и открыл шторы, сквозь которые пробивались блуждающие лунные лучи.Он встал перед зеркалом в полный рост и посмотрел на себя в слабом свете, проникающем через окно. Он провел кончиками пальцев по шее.Ничто не указывало на то, что у него откушена голова. Конечности тоже были чистыми. Конечно, никаких следов быть не могло, ведь это был всего лишь кошмар,но проверить все равно надо было. Настолько реальным и сильным был сон.

Во сне он бежал и бежал по длинному, нескончаемому коридору. За ним гналось синее чудовище. Как бы далеко и быстро он ни бежал, он не мог от него оторваться. Пот капал с его лба. Пересохшее горло жгло. Каждый вдох давался с трудом. Он то и дело чуть не спотыкался, но не мог позволить себе замедлить бег. Он знал, что монстр обязательно поймает его.

Он снова и снова звал на помощь, но никто не протягивал руку. В коридоре стояли его одноклассники, но они только смотрели на него. И больше ничего.

Измученный, он наконец упал в обморок. Монстр издал странный рев, прежде чем откусить ему голову, и на этом месте он всегда просыпался.

Вытерев мокрые от пота щеки, он приблизил лицо к зеркалу. Веки были опухшими и покрасневшими, под ними провисли фиолетовые мешки. Он не спал нормально уже неделю.

Часы на стене показывали четыре утра. Он снова спал всего два часа. Усталость достигла его, но он знал, что не сможет снова заснуть. Песочный человек не придет, а если и придет, то Такуро просто повторится тот же кошмар.

Такуро отошел от зеркала, сел на диван и включил ноутбук. В тусклом свете экрана он был похож на призрака.

Почему мне снятся эти сны?

Такуро безучастно смотрел на начальный экран, размышляя об этом. Он догадывался о причине. Синий монстр, преследующий его, наверняка был тем самым монстром из Тюрьмы, о котором ходили слухи, но он знал, что это не более чем сплетни. Ничего подобного не могло быть на самом деле.

Отец Такуро купил здание тюрьмы и собирался превратить его в новое место для своей сети хозяйственных магазинов. Естественно, он бывал там и раньше, но никогда не говорил о том, что там обитает монстр. Такуро вспомнил, как он смеялся и говорил, что это такое же старое здание, как и все остальные.

Монстров вообще не существует, так почему же я так боюсь их в своих снах? Неважно. Не буду больше тратить время на глупые мысли.

Такуро энергично тряхнул головой, пытаясь выкинуть эту мысль из головы.

Это уже начало меня доставать.

Проснувшись накануне, он всю ночь искал в Интернете монстра из дома-тюрьмы. Результаты поиска привели его к странной игре про синего монстра, который гонялся за мальчиком-школьником по особняку в поисках выхода.

Такуро знал эту игру. Кто-то из одноклассников уже показывал ему ее. Он не знал, кто ее создал, но она явно была создана по мотивам "ужасающего дома-тюрьмы". Более того, все персонажи были названы в честь ребят из его класса. Даже сам Такуро был в игре. И это никак не могло быть совпадением. Их внешность, характеры и даже манеры речи совпадали. Наверняка игру создал кто-то из его одноклассников, но было совершенно ясно, что сделано это было со злым умыслом. Каждый персонаж, названный в честь кого-то из класса, умирал страшной, жуткой смертью. Найдя игру у себя дома, Такуро попробовал ее сам, надеясь, что в ней есть ключ к пониманию его кошмаров. Но, к сожалению, это только усугубило их. Этот рот, зияющий от уха до уха, эти острые клыки, слюна, стекающая длинными нитями, мерзкая вонь гниющих отбросов - все это он помнил отчетливо. Его желудок заурчал, как у дикой собаки, когда он представил себе ярко-красные фонтаны крови и запах ржавого железа. Ему вдруг стало плохо.

Проклятье. Меня сейчас вырвет.

Прикрыв рот обеими руками, он направился в ванную. Зарывшись лицом в унитаз, он выпустил содержимое своего желудка. Посмотрев вниз, он увидел, что курица из магазина, которую он съел вчера вечером во время игры, плавает там, не переваренная.

Черт побери. Почему это происходит со мной?

Он вытер рот тыльной стороной ладони и выругался про себя. Разве рвота - это признак слабости? Синее чудовище из кошмаров очень напоминало мертвое тело Наоки, залитое синей жидкостью...

Неужели это вина за смерть Наоки? Не может быть.

Эта мысль на мгновение пришла ему в голову, но он отмахнулся от нее, фыркнув.

Я не сделал ничего плохого.

Конечно, Такуро велел ему прыгнуть перед грузовиком. Но на этом все и закончилось. Он же не толкал его и не угрожал ему. Если бы для того, чтобы сделать человека виновным, достаточно было сказать ему, чтобы он покончил с собой, тогда весь мир был бы полон преступников. Наоки выбежал на улицу по собственной воле, насколько Такуро было известно. Ему не за что было переживать.

Конечно, он понимал, что Наоки находится в затруднительном положении. В этом, в конце концов, тоже была заслуга Такуро. Но и в этом он не чувствовал себя виноватым. Слабые умирают, а сильные выживают - таков закон джунглей. Он был верен как для животных, так и для людей. Ешь или будешь съеден. Вполне естественно, что слабые вымирали. Чтобы выжить, нужно стать сильным. Такуро научился этому у своего отца.

Его отец был президентом сети хозяйственных магазинов "Смайл". Менее чем за 20 лет он построил более сотни магазинов и всегда хвастался тем, что создал компанию, выкупив более мелкие и слабые. Не все его сделки были полностью прозрачными, но компания была благодарна ему за свой успех.

"Доброта и внимание никому не нужны. Люди - всего лишь пешки в твоем распоряжении".

Эти слова отец всегда повторял, когда напивался. И Такуро, желая быть похожим на отца, учился и занимался спортом в два раза усерднее, чем все остальные. Он был готов на все, чтобы победить. Было много людей, которые ненавидели его за это, но он считал это нытьем неудачников. У него не было причин обращать на них внимание.

По мере накопления успехов Такуро стал самым популярным парнем в классе. К нему стекались полчища одноклассников. Все его хвалили. Даже учителя доверяли ему. Когда они ругали плохих ребят, то всегда говорили: "Вам стоит брать пример с Такуро".

Я окружен союзниками. У меня нет абсолютно никаких причин для беспокойства.

Такуро встал, ополоснул лицо у раковины и вернулся в свою комнату. Сев на диван, он начал печатать на ноутбуке. Жесткий диск вращался с тихим царапающим звуком, как кошка, стучащая когтями по столбу, когда он запускал игру, скачанную накануне.

Кто создал эту штуку?

Он уставился на монитор, размышляя над этим вопросом. Первое, что бросилось в глаза, - лицо новенького, только недавно переехавшего в город. Игра практически сочилась ненавистью к Такуро на каждом шагу. Это было похоже на проявление серьезной неприязни, и он не мог придумать никого, кроме новенького, кто мог бы ненавидеть его настолько сильно.

Это напомнило мне... Прошлая ночь тоже была.

Накануне вечером, примерно в 22:30, Такуро позвонили, когда он был занят игрой. Он посмотрел на телефон, но не узнал номер на экране.

Кто это звонит в такой час?

Продолжая играть в игру правой рукой, он взял телефон левой. Нажав на кнопку, он отрывисто ответил на звонок.

"Гм... Это Такуро, верно?" - спросил слабый, слабый голос на другом конце. "Это я... Шун".

Такуро так и не понял, кто это.

"Кто, черт возьми, звонит в такой час? Ты что, с ума сошел?" - закричал он.

"Извини!" - тут же ответил робкий голос.

И тут Такуро осенило. Это был новенький. Он понял это потому, что всегда так реагировал, когда Такуро кричал на него или бил. Это, а также выражение полного отчаяния на его лице, не переставало его радовать.

"Привет... У меня к тебе важная просьба...", - сказал он в своей привычной манере. "Пожалуйста, никогда не заходи в Тюрьму".

Такуро был озадачен. Что это за странный звонок в такое странное время?

"А? О чем ты говоришь?" "Я слишком сильно издевался над тобой? Ты что, совсем одурел?" - чуть было не сказал он, но едва сдержался. Он подумал о том, что разговор записывается. И если это так, то он не мог позволить себе оплошность. Он должен был вести себя как обычный студент-звезда.

"Уж извини, но я сейчас немного занят".

На экране ноутбука промелькнула надпись "Game Over". Разговор с Шуном отвлек его настолько, что он не заметил появления монстра. Он попытался перезапустить игру с экрана сохранения, но это почему-то не помогло. Казалось, что игра полностью замерла, а из динамиков доносился странный звук.

"Черт побери. Я тоже был так далеко. Это ты виноват, что у меня игра закончилась", - Такуро со злостью обвинил Шуна и положил трубку.

Какого черта?

Он с силой выключил ноутбук и забрался в постель. Некоторое время он бодрствовал, но телефон больше не звонил.

...Что это было?

Шун никогда раньше не звонил ему. Это было совершенно необычно для Шуна, ведь обычно он старался избегать его. Сейчас, размышляя об этом, Такуро начал задаваться вопросом, не было ли все это сном. Может быть, это просто часть его кошмара. Положив телефон рядом с собой, он пролистал историю вызовов. В конце концов, это был не сон.

Ему позвонили примерно в 22:30 вчера вечером. Он длился всего 34 секунды. Такуро мог бы поклясться, что он длился дольше.

Пока он смотрел на телефон, из ноутбука раздался звук ошибки. В замешательстве он поднял глаза на монитор. На экране отображался стартовый экран игры, слегка затуманенный кусочками цифрового шума. Он тут же попробовал подвигать курсором, но реакции не последовало. Казалось, весь компьютер замер. Жужжание продолжалось, как звон в ушах, и непонятный шум распространился на весь экран.

Смотреть на неровные черно-белые пиксели было все равно что смотреть на песчаную бурю.

"Что за черт?"

Он нажимал на случайные клавиши, но изменений на экране не происходило. Он нажал кнопку питания, чтобы выключить компьютер, но в центре экрана появилась маленькая голубая точка.

"...А?"

Одинокая цветная точка посреди серой песчаной бури начала расти. Такуро сглотнул. Его сердце бешено колотилось. Он хотел отключить питание, но его тело, казалось, застыло, как и компьютер. Его взгляд, словно загипнотизированный, был прикован к голубой точке.

По мере роста точка превратилась в сгусток, а затем показала свою истинную форму. Это был монстр. Синий гигант пришел за ним. Когда ужасающее зрелище заполнило экран, ноутбук внезапно выключился. Звук ошибки прекратился, и в комнате воцарилась тишина. Такуро мог слышать только звук своего собственного панического дыхания.

Такуро вскрикнул, когда кто-то внезапно хлопнул его по плечу. Повернувшись, он увидел Мику, ее изящные брови поднялись, и она бросила на него забавный взгляд.

"Ты идиотка! Не пугай меня так", - огрызнулся он.

Мика ничего не ответила, но нервно указала на него через плечо. Такуро услышал, как кто-то нетерпеливо прочистил горло. Обернувшись, он увидел, что учитель иностранных языков г-н Ето смотрит на него, поправляя свои круглые очки.

"О... Извините".

Он склонил голову и опустил взгляд на книгу, лежащую на его столе. Вероятно, из-за недосыпания текст на странице выглядел для него как одно большое расплывчатое пятно.

"Ну, что у нас тут? Не похоже, чтобы ты дремал на уроке".

Господин Ето посмотрел на Такуро сквозь круглые очки. "Ты тоже неважно выглядишь. Ты заболел?"

"Нет... Я в порядке".

Такуро поднял голову и увидел, что на него смотрит не только учитель, но и весь класс. Он выругался под нос, стараясь, чтобы никто не услышал. Заснуть на уроке было большой ошибкой. Он должен был всегда быть безупречным. В этом мире сильные съедали слабых. Он не мог позволить себе проявить признаки слабости, иначе он окажется в меню.

"Тогда не мог бы ты прочитать со страницы 230?"

Такуро начал читать, как просил учитель Ето. Это было эссе о жизни автора японских народных сказок Хиросукэ Хамада. Он, Дзёдзи Цубота и Мимэй Огава считались тремя столпами современного японского фольклора. Самым известным его произведением была "Красный людоед, который плакал", которую Такуро читал еще в детстве.

Он безукоризненно читал отрывок вслух, рассеянно сканируя глазами комнату. Напротив него стояли две пустые парты. За ними обычно сидели Шиничи и Кота, но они до сих пор не вернулись в школу.

Кстати, о прогулах... Его тоже нет.

Такуро слегка повернул голову, чтобы учитель не заметил, и бросил взгляд в конец комнаты. Точнее, на последнее место в ряду у окна. На столе новичка громоздились распечатки с уроков математики.

Прошло восемь дней с тех пор, как он перестал приходить.

Наверное, испугался меня.

Восемь дней назад он наткнулся на новенького в холмах за школой. Начались обычные издевательства, но, к удивлению Такуро, новенький впервые оказал сопротивление. Обычно он просто сидел и принимал все, что Такуро в него кидал, с выражением полного отчаяния на лице, но в этот раз он оттолкнул Такуро от себя и убежал.

Вероятно, теперь он опасался возмездия.

И он должен быть таким. Никто не толкает меня. Наверняка он просто боится приходить в школу.

Такуро сомневался, что новенький настучит учителям, но даже если бы и настучал, это не было бы проблемой. Такуро был всеобщим любимцем. Учителя ни за что не поверили бы парню, который только переехал в город, а не ему. В их глазах такой звездный ученик, как Такуро, не мог совершить ничего плохого, тем более такого ужасного, как издевательства. Его репутация защищала его. Такуро был настолько уверен в ней, что не собирался прекращать свои "передышки" с новеньким.

Такуро закончил читать заданный отрывок и посмотрел на учителя. Господин Ето удовлетворенно кивнул, а затем начал рассказывать о произведении Хиросукэ Хамады "Красный людоед, который плакал".

Давным-давно жил-был красный огр, который очень хотел, чтобы его любили люди. Его друг, синий людоед, придумал план, как ему помочь.

"Я нападу на жителей деревни, и ты сможешь прийти, отбить меня и спасти их. Тогда люди увидят, что ты действительно добрый огр", - сказал синий огр.

План удался, и рыжий людоед подружился со всей деревней. После этого он прожил свои дни в счастье, но со временем его стал беспокоить его друг - синий людоед. Он не видел его после нападения. Забеспокоившись, рыжий огр отправился в гости к синему огру и нашел там письмо, адресованное ему.

Красный огр, Живи счастливо и в согласии со своими друзьями-людьми. Нас с тобой больше нельзя видеть вместе. Если мы будем продолжать общаться, люди могут начать подозревать тебя. Они могут даже начать бояться, и это все испортит. Поэтому я решил отправиться в путешествие. Это может быть долгое, долгое путешествие, но я никогда не забуду тебя. Возможно, когда-нибудь мы встретимся снова. Прощай.

Береги себя. Всегда твой друг, Синий Людоед

Рыжий огр перечитывал письмо снова и снова, но слезы не прекращались. Это была история о Красном Людоеде, который плакал.

Рассказывая о ней, Ето неоднократно использовал слово "трогательно", описывая глубокую дружбу между красным и синим ограми.

Трогательная? Как?

Внешне Такуро притворялся, что понимает лекцию Ето. Но в глубине души она не имела для него никакого смысла.

Это глупо. И скучно.

Подавив зевок, он терпеливо ждал окончания лекции. Ему было скучно до безумия. Он услышал, как одна из девушек сказала, что в конце рассказа она расплакалась.

"Вот это смешно!" - громко заявил он со смехом.

Однако когда он увидел, что она действительно вытирает слезы, то был потрясен до глубины души. Он как будто жил в другом мире, нежели все остальные.

Синий огр пожертвовал собственным счастьем, чтобы исполнить желание красного огра. По мнению Такуро, его поступок был не более чем глупостью. Он не мог к этому относиться.

Если бы я был синим людоедом, я бы съел всех глупых жителей деревни за то, что они судили о людоедах по внешнему виду и считали их страшными. А потом я бы посмеялся над красным людоедом за то, что он захотел подружиться с этими идиотами.

Дружба. Доброта. Любовь.

Учитель по иностранному языку перечислял клишированные слова, которые Такуро мог бы услышать из какой-нибудь заунывной дневной мыльной оперы. Сначала это было просто глупо, но теперь начинало раздражать.

Как долго он будет продолжать нести эту чушь? И почему они все так серьезно кивают после каждого слова?

Внезапно в ушах раздался громкий звон. Резкая боль пронзила глаза. Слова учителя, лица одноклассников, пятна на полу - все вызывало у него отвращение. Такуро сжал кулак. Он изо всех сил старался подавить нахлынувшую на него тьму, но почему-то не мог. Раньше такого не случалось.

Смех эхом раздался по классу.

Видимо, Ето пошутил.

Что смешного? Я на пределе.

Борясь с желанием закричать изо всех сил, Такуро поднялся со своего места. Смех прекратился, и все взгляды сфокусировались на нем.

"Да, Такуро?" с любопытством спросил Ето.

"Извините, мне плохо. Мне нужно в медпункт", - ответил Такуро и вышел из класса, стараясь не встречаться ни с кем взглядом.

В классе стояла тишина, но как только он вышел, шум возобновился. Неужели они говорили о нем? Сохранил ли он свой обычный фасад идеального студента? Он бодро зашагал по коридору, делая глубокие вдохи и пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце.

Что это со мной? Я всегда умел контролировать свой гнев. Может быть, это потому, что я устал? Нет, это не единственная причина...

Такуро прикусил нижнюю губу. Это из-за новенького. Из-за того, что он не приходит в школу, у меня нет возможности снять этот стресс. Вот почему мне каждую ночь снится этот дурацкий сон!

Такуро спустился по лестнице и направился в кабинет рисования, который в это время был свободен. Убедившись, что рядом никого нет, он изо всех сил ударил ногой в стену.

Если так пойдет дальше, то я точно сорвусь.

От удара у него онемели пальцы ног, что почему-то разозлило его. Он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.

"Мне нужно оттащить свою игрушку в школу. И побыстрее", - сказал он злобным шепотом.

Пинок в стену, казалось, достаточно охладил Такуро. К тому времени, когда он добрался до кабинета медсестры, ему снова удалось без проблем изобразить из себя идеального студента. Он сказал медсестре, что в последнее время мало спал.

"Не надо слишком усердно заниматься", - сказала медсестра.

Такуро предсказал это слово дословно. Это заставило его хмыкнуть. Он знал, что ему не нужно говорить правду.

Окружающие, в том числе и взрослые, естественно, придумывали для него оправдания. Ему не нужно было ни перед кем оправдываться. Медсестра рекомендовала 20 минут постельного режима. Он лег и, хотя заснуть не удалось, почувствовал себя лучше. Звон в ушах и боль в глазах прошли. Когда прозвенел звонок, возвещающий об окончании занятий, Такуро встал с кровати, поблагодарил медсестру и вышел из кабинета.Как только он вернулся в класс, все его обступили.

"Ты выглядел таким бледным. Мы волновались. Ты в порядке?"

"Может быть, тебе стоит пропустить сегодня тренировку. Я поговорю со старшеклассниками за тебя".

"Что случилось? Что случилось?"

Все было как всегда. Но почему-то он не мог заставить себя улыбнуться. Ни один дружелюбный ответ не сходил с его уст.

"Посмотрись в зеркало, почему бы тебе не посмотреть? Ты выглядишь ужасно. С тобой что-то не так".

"Просто иди домой. Без тебя я, возможно, смогу стать новичком".

"Это проклятие Наоки работает?"

Он слышал, о чем они на самом деле думали. Конечно, все это было в его голове, но никогда нельзя было узнать, что у человека на душе. Взять, к примеру, Такуро.

Звон, который, как он думал, уже утих, теперь снова назойливо отдавался в ушах. Вернулась и пронзительная боль в глазах. Казалось, что кто-то сверлит их.

Прекратите!

притворно улыбаясь, внутренне кричал он. Все эти улыбающиеся люди, разговаривающие с ним, злили его. Все это так раздражало. Даже отвечать было очень больно. Все, что ему хотелось сделать, - это плюхнуться на парту и отдохнуть, но окружающие продолжали говорить и доставать его.

"Эй, ты действительно в порядке?" Мика наклонилась и прошептала ему на ухо. Он пытался скрыть это, но его игра не могла обмануть ее - не тогда, когда они проводили так много времени вместе.

"О, Такуро! Я нашла в библиотеке книгу, которую ты хотел прочитать. Я знаю, что она тебе понравится. Пойдем со мной. Я покажу тебе, где она находится".

Такуро раздумывал, что ответить, но она с силой потянула его за руку. Он не помнил, чтобы спрашивал ее о книге. Скорее всего, она поняла, что что-то случилось, и пыталась помочь ему сбежать. Такая уж она была девушка.

"О, конечно."

Если я останусь здесь, у меня может случиться еще один приступ.

Такуро быстро попрощался с одноклассниками и последовал за ней. Он не стал рассказывать Мике о кошмарах. Скорее всего, она бы просто высмеяла его и назвала ребенком. Но в любом случае, он не собирался рассказывать ей об этом. Он не хотел, чтобы она считала его слабым.

"Угадай, что сказал друг моего брата?"

Когда Мика выводил Такуро из класса, он услышал разговор двух его одноклассников в коридоре.

"Позавчера около восьми вечера он видел двух учеников, которые крались вокруг тюрьмы. Один из них был очень высоким, а на другом была кепка "Нью-Йорк Янкиз"".

"А? Ты же не имеешь в виду..."

"Да. Это могли быть Шиничи и Кота".

"Подожди. Что это значит? Разве они не отправились в очередную свою поездку?"

"Нет, я думаю, они пробрались в Тюрьму. Шиничи много говорил и сказал, что собирается сделать это, чтобы доказать, что монстр не существует".

"Это плохие новости, верно? Может, на них напал монстр..."

Такуро вздрогнул при упоминании о монстре из Тюрьмы. Образ страшного гиганта, закравшийся в его сознание, был слишком ярок. Его огромная синяя фигура. Зеленая жидкость, капающая из широкой пасти. Острые клыки, которые каждую ночь вонзались в горло Такуро.

Остановись!

Такуро едва не закричал, но он был слишком заморожен, чтобы говорить. Поняв, что что-то не так, Мика бросила на него обеспокоенный взгляд.

"...Такуро?"

Тем временем двое парней в коридоре продолжали разговаривать.

"Не может быть. Такого монстра не может быть. Или ты хочешь сказать, что действительно веришь в него?"

"Не совсем... Но тогда почему они до сих пор не вернулись?"

"Может быть, с ними произошел несчастный случай в Тюрьме. Мы могли бы пойти поискать их после школы".

Кровь прилила к голове Такуро. Его тело двигалось, прежде чем он успевал соображать. Он услышал крик Мики и увидел, как один из мальчиков упал на пол. Его правый кулак ужалило.

Мальчик, лежавший на земле, держался за левую сторону лица и в страхе смотрел на Такуро. Между пальцами просачивалась красная жидкость. Из его носа, должно быть, текла кровь. Сопоставив все это, Такуро наконец понял, что ударил парня.

"Что это было?" - закричал другой мальчик. В его глазах был тот же страх.

Но кто бы мог подумать, что самый популярный парень в их мирном классе вдруг ударит другого ученика? Такуро оглянулся и понял, что все смотрят на него. Все они выглядели испуганными.

Черт.

Его кулак пульсировал с каждым ударом сердца. Он прикрыл его другой рукой, затем взял себя в руки и напустил на себя обычный вид. Он подошел к мальчику, которого ударил, и тот напрягся, как нервный кот. Это напомнило ему Наоки и Шуна.

"Извини. Я просто вышел из себя". Он сверкнул своей типичной милой улыбкой и протянул левую руку. "Школьные правила запрещают нам выходить на территорию тюрьмы. Это не игровая площадка. Ты забыл о несчастном случае с Наоки? Я не переживу, если с кем-то из моих одноклассников случится еще одна подобная трагедия..."

Такуро подумал, что, наверное, он слишком много говорит, но остальные понимающе кивали.

Они купились.

"Я просто очень волнуюсь за Шиничи и Коту".

Однако мальчик, которого он ударил без всякой причины, все еще выглядел неудовлетворенным. Он вытер кровь с носа и вызывающе посмотрел на Такуро.

"Это просто заброшенный дом, верно? Он никому не принадлежит. Какая разница, если мы проберемся внутрь?"

"Я никогда никому не говорил об этом, но моя семья владеет этим местом. Мы планируем построить там новый магазин, так что я не могу тебе этого позволить".

Среди студентов, собравшихся у двери, чтобы посмотреть, что происходит, начался шепот.

Таинственный владелец "Тюремного дома" наконец-то был раскрыт. Отец Такуро купил этот особняк с привидениями несколько месяцев назад, но Такуро держал это в секрете. Он представлял себе, как на него будут смотреть, если другие студенты узнают об этом. Это повредит тому имиджу, который он так старательно создавал для себя. Он признался в этом только сейчас, потому что это был единственный выход из сложившейся ситуации. Сгоряча он решил, что ничего страшного не случится, если одноклассники узнают об этом, пока он изображает из себя хорошего ученика.

"О, вы там открываете новый магазин, да? Тогда разве это не повод уладить все сейчас?"

Мальчик, видимо, все еще злился из-за удара, потому что, несмотря на свой обычный непринужденный характер, он, казалось, становился все более кислым с каждой минутой.

"Что уладить?" спросил Такуро.

"Если люди будут думать, что здесь водятся привидения, никто не станет делать покупки в твоем магазине. Это ваш шанс доказать, что они ошибаются".

Теперь он это сделал. На это можно было ответить только одно.

"Ладно, хорошо. Я вам это докажу. Монстров не существует".

В любом случае, теперь, когда люди знали, что отец Такуро владеет "домом-Тюрьмой", нужно было поскорее развеять все дурные слухи о нем. Может быть, если он сам проверит это место и убедится, что никаких чудовищ там нет, то и кошмары прекратятся. И Такуро решил сам посетить Тюрьму.