Послесловие

Огромное спасибо за то, что вы выбрали этот том Запертого в симуляторе свиданий : Игры отомэ сложны и для нас! Я - автор, Ёму Мисима. В последнее время я пишу так много серий с большими роботами, что начал ошибочно думать, что, возможно, у меня это получается. И да, я серьезно, когда говорю «ошибочно». Писать в жанре мехи очень сложно (рыдает).

Обычно я отстойно отношусь к написанию послесловий, но в этот раз мне действительно есть что сказать, так что все не так уж плохо. Во-первых, почему бы мне не рассказать вам о том, как эта серия была принята к публикации.

Думаю, многие читатели не знают, откуда взялся этот спин-офф, так что я решил объяснить здесь.

Основой для этого спин-оффа послужила онлайновая бонусная история к основному сериалу, Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs. Короткая история была наградой за заполнение анкеты, и не было никаких ограничений по количеству страниц или персонажей.

Тогда меня осенила блестящая идея: если нет ограничений, то я могу писать столько, сколько захочу. Когда я начал думать о том, какую историю я хочу, то решил, что интереснее всего будет исследовать пути, по которым не проходила основная серия. Так я пришел к решению направить сюжет по другому пути, чтобы читатель мог насладиться альтернативной версией истории. Что, если бы Леон в этот раз принимал другие решения? Что, если бы Мари и Леон встретились в самом начале, не узнав истинных личностей друг друга? Разве это не было бы забавно?

Говоря игровым языком, это, по сути, другой рут персонажа. Вот почему фанаты этой истории стали называть его «Рутом Мари».

В общем, так я и написал такое длинное и подробное дополнение. Оставлять его в качестве бонуса было неразумно, поэтому мой издатель обратился ко мне с предложением об официальной публикации.

Я начал писать этот рассказ примерно с момента выхода третьего тома, и его длины хватило бы на целых три тома. Я был рад опубликовать его, но возникла серьезная проблема - я пропустил большую часть вступительной части. Кроме того, я писал его с расчетом на то, что читатели уже знают все об основной серии. Если бы она была опубликована в таком виде, то, как я полагал, читатели, пришедшие с новыми силами, были бы сбиты с толку. Чтобы исправить ситуацию, мне нужно было добавить больше информации в начало. Однако я не мог просто скопировать и вставить все из основной серии, поэтому я все переписал. Поэтому вы можете заметить, что в этот раз все немного изменилось.

И тут меня осенило: Почему бы не переписать все?

Изначально я собирался добавить только то, что нужно для связности и последовательности, но вместо этого я использовал «Путь Мари» как основу для гораздо более длинного и масштабного спин-оффа. По сути, я как будто написал новый том с нуля. Это было непросто, но как писатель я получил истинное удовольствие (lol).

Теперь, когда Леон и Мари встречаются друг с другом в самом начале игры, как будут развиваться их отношения? Какие отношения сложатся у них с остальным персонажем из основной серии?

Я надеюсь, что спин-офф понравится и тем, кто читал оригинальную историю, и тем, кто никогда к ней не притрагивался. Название тоже изменилось, но я надеюсь, что вы поддержите эту переработанную версию «Пути Мари»!