"Эй..."

"..."

На следующий день мы с Юзуки встретились в кафе моего двоюродного брата, чтобы решить наши дальнейшие действия. На обычном месте, забрав заказанные нами напитки, я снова коснулся ее щеки.

"...Разве это не больше, чем в прошлый раз?"

"..."

На мой вопрос она смущенно отвела взгляд, ее щеки покраснели.

Похоже, она осознает это. Вот почему она выглядела необычно нервной, когда я собирался коснуться ее щеки сегодня.

Но все же, в нее очень легко влюбиться...

"Н-нет, это... это... Прости".

"Нет, не нужно. Просто скажи мне причину. Этот парень - Аоки, верно?" спросил я.

Последний член "Списка влюбленных", Аоки, как и я, учится в восьмом классе. Простите за выражение, но он не самый запоминающийся парень на свете.

Но, насколько я помню, он один из фан-клуба Юзуки.

"Почему... Я тоже не знаю". Она нахмурилась.

"Не знаешь? Что-то, что тебя привлекает, что-нибудь?" Я продолжал допытываться.

Она нахмурилась еще больше: "...Он взял мой носовой платок в коридоре. Мы немного поболтали, до этого ничего особенного".

"Его внешность в твоем вкусе?"

Вероятность мала, но я все равно спросил. И это для того, чтобы защитить то, что осталось от чести Аоки.

"Я так не думаю... Среди людей, которые мне понравились, их внешность была разной, так что..."

"Понятно..." отметил я.

Это было правдой. Из двадцати трех... Нет, из двадцати четырех человек в этом списке, ни у одного из них нет чего-то общего в плане внешности. Кто-то симпатичный, кто-то невзрачный. Кто-то крепкий, кто-то долговязый. С точки зрения роста или типа тела, отклонение также велико.

"Так можно ли считать, что внешность не имеет никакого влияния? Для всех них, я имею в виду".

"Возможно... Я так думаю. Но если нет, тогда что? Почему они мне нравятся? У меня нет ответа..."

"...Значит, ты ничего не знаешь".

"Да..."

"Хох..." Я выдохнул.

Это будет более хлопотно, чем я себе представлял.

"Я имею в виду... Их слишком много... И нет определенного шаблона, чтобы понравиться кому-то. Кроме того, причина, по которой я прошу тебя о помощи, именно в этом".

"Ну... Наверное, это правда".

Более того, я сам говорил, что романтические чувства - это не то, что ты можешь контролировать.

Она была права. Но факт, что данных слишком мало, остается фактом.

"Даже если нет никакой закономерности, несомненно, должна быть причина, почему они тебе нравятся. Как в данном случае, доброе отношение".

"Я думала об этом. Но если причина в этом, то, думаю, число будет абсурдным. Кроме того..."

"Кроме того?" повторил я.

"Если это так, то не может быть, чтобы ты мне не... нравился...". Ее голос неуклонно угасал.

[П/п: Здесь небольшая путаница, в последующих главах Ио сказал, что не видел себя, когда прикасался к Юзуки, вопреки заявлению Юзуки в конце первой главы].

Молчание.

"Н-ну..." Я прочистил горло.

"Я-о!" В этот момент рядом с нашим столом внезапно раздался бодрый голос.

Я повернулся и увидел своего веселого кузена. Фартук поверх рубашки и джинсов, его задорная ухмылка раздражает меня до глубины души.

И он посмел появиться в самый неловкий момент.

"Что тебе нужно?"

"Эй, эй. Я предоставляю вам место для проведения мероприятия. Будь вежлив, ладно?"

"Разве это не кафе? Мы даже сделали заказ".

"Хммм. Ты уверен, что говоришь это? Я действительно присмотрел это место?" Он надулся.

"А-а, прости. Я вечно благодарен..." Я поднял руки вверх в знак признательности.

Этот парень... я действительно должен ему услугу, но он постоянно шутит со мной.

"Так что тебе нужно?"

"Не-а, я увидел, как ты разговариваешь с девушкой, и решил присоединиться", - хихикнул он.

"Как насчет того, чтобы вернуться на работу?"

"Все в порядке, сейчас не так много работы".

Не надо "Все в порядке", твои посетители жалуются...

"Ах, эм, прости, что мы задержались здесь надолго..." Юзуки склонила голову.

Она дотошная, когда дело доходит до этого, да? Как и ожидалось.

"Нет, все в полном порядке, в полном порядке. Это происходит постоянно, благодаря Ио. Кроме того, когда здесь есть такая милая девушка, как ты, кафе кажется стильным".

"Ах, эм, простите, что мы задержались здесь надолго..." Юзуки склонила голову.

Она дотошная, когда дело доходит до этого, да? Как и ожидалось.

"Нет, все в полном порядке, в полном порядке. Это происходит постоянно, благодаря Ио. Кроме того, когда здесь есть такая милая девушка, как ты, кафе кажется стильным".

"А, нет. Не то чтобы..."

[TN: В Японии это нормальная практика - отрицать похвалу, чтобы показать скромность]

"О! Я чуть не забыл представиться. Я Акаши Юкито, двоюродный брат Ио и генеральный директор этого кафе "Доказательство"". Он снова ухмыльнулся.

"Ты всего лишь менеджер", - напомнил я ему.

"Я уже посмотрел определение генерального директора, я соответствую требованиям".

Как удобно с твоей стороны. Тебе просто нравится, как это звучит, не так ли.

Юкито старше меня на семь лет, он двоюродный брат со стороны отца. Он знал о моей деятельности в качестве Ангела и был готов одолжить мне свое помещение, когда мне это было нужно, как сейчас. Честно говоря, он мне очень помог.

Но было бы здорово, если бы он прекратил эти надоедливые вмешательства.

"Я Юзуки Минато. Я школьная подруга Акаши", - представилась она.

"Друзья. Хм, друзья, да?" Юкито положил руку на подбородок и покачал головой.

"Юкито-сан?"

"Стоп. Прекрати это "Юкито-сан", это как-то неловко".

"Ах, но..."

"Просто зови по имени, Юзуки".

"Не глупи", - вмешался я.

Учитывая, что у нас одинаковые фамилии, логика вроде как понятна.

"И если ты собираешься обращаться по имени, делай это с Ио. А, и Ио тоже, называй Юзуки-сан по имени. Как прекрасно".

"Э-э-э?!"

"Эй, Юкито..."

Это лишнее...

"Ио" - это всего две буквы. Кроме того, будет еще много поводов называть его, так что в этом есть смысл, верно? А девушки не могут называть парня по имени однобоко" - возразил Юкито с самой ехидной ухмылкой за весь день.

Вот что делает этого парня таким раздражающим. Он выглядит так, будто шутит, но у него очень хорошо получается логически обосновывать свои шутки. 　

Действительно...

"Не может быть... Нам нужно разговаривать и в школе".

"В наше время это не такая уж редкость, верно? Ты всегда называешь людей по именам, тебе не нравится, когда наступает твоя очередь?"

[П/п: Если вы обратите внимание, Ио никогда не использует почетные имена].

"Уф..." простонал я.

"Слушай, что говорит твой покровитель, Ио. Я вернусь, чтобы проверить тебя, просто чтобы ты знал".

"Ха? Эй!"

На этом Юкито вернулся к работе. Из-за стойки он весело подмигнул нам.

Этот парень... Я запомню это!

"И что дальше?" - спросила она озадаченно. Нормальная реакция.

"Это боль... Но Юкито серьезен в такие моменты. Лучше следовать тому, что он говорит, лучше, чем слушать его жалобы... я думаю".

У него хорошо получается нащупывать слабые места людей, а еще лучше - заставлять людей следовать его предложениям. Исходя из этого, слушать то, что он говорит без сопротивления - лучшее решение.

Те, кто работает здесь на полставки, тоже, должно быть, испытывают трудности. Я могу себе представить их ежедневную борьбу.

"Но, я думаю, он был бы доволен тем, что смеется надо мной. Ранее он просто использовал тебя, чтобы добиться этого. Поэтому будет хорошо, если ты позволишь мне называть тебя по имени, тебе не обязательно называть меня по имени".

Вероятно, он не станет загонять Юзуки в угол, как сделал это со мной. В конце концов, он старается поддерживать свою внешнюю привлекательность.

"Но все же, если это будешь только ты, это будет странно, верно?" - заметила она.

"Хм? Неа... Ну, это может показаться неуравновешенным, но так оно и есть. Тебе не нужно об этом беспокоиться", - ответил я.

Несмотря на то, что я это сказал, Юзуки была глубоко задумалась.

Она серьезная, нет... прямо-таки странная.

"Мм, да. В конце концов, я тоже буду называть тебя... по имени", - настаивала она.

"У-ум, хорошо..."

"..."

Ее лицо покраснело.

Я не хочу останавливать ее, пока она так говорит, но не слишком ли сильно она себя подталкивает?

"Тогда, как насчет того, чтобы называть это только когда мы здесь? Прости, Минато."

[П/п: Минато - первое имя Юзуки].

"Хя!...Умм...Умм...Умм...И-Ио!"

Подобно тому, как люди заключают контракты в аниме, мы назвали друг друга по именам.

Ну, это не должно быть большой проблемой. Просто изменим то, как мы называем друг друга, вот и все. Но дело в том, что Юзуки-Минато- выглядела взволнованной, ее щеки были еще краснее, чем раньше.

"Ты не обязана, понимаешь?"

"Н-нет. Все в порядке...! Просто... я никогда не называла мальчиков по имени..." пробормотала она приглушенным, затухающим голосом.

Эта реакция, если можешь, прекрати, пожалуйста...

◆ ◆ ◆

"Что тебе нужно?" Вытирая посуду у стойки, я бросил взгляд на Юкито, который закрывал кассу.

После этого мы быстро обсудили наши действия и разошлись. Минато пошла домой, а я сразу же отправился помогать в кафе до его закрытия.

Это было одним из условий аренды помещения.

Хотя я и получал зарплату, меня в основном вызывали на смены по желанию Юкито.

"Ничего... Я просто пытался поддержать своего милого кузена в том, чтобы он подружился с красивой девушкой", - ответил он.

"Какая поддержка? Взрослые не играют со школьниками. Это отвратительно".

"Я еще молод, мне всего двадцать три. К сожалению". Его голос был мрачным, его обычного веселья нигде не было.

Какой бы смысл ни скрывался в этих словах, это было на потом.

Сегодня поведение Юкито было хуже, чем обычно.

"Ты всегда помогаешь чужой любви, а как насчет своей? Я просто хочу пролить свет на одинокую юность Ио, что в этом плохого?".

"Ага, совсем не так. Ты уже знаешь, что у меня есть еще..."

"Ио." Прервав меня, Юкито уставился на меня.

С мягкой улыбкой на лице, он продолжил назидательным тоном.

"Ты знаешь, не будет ли лучше, если ты прекратишь оказывать этой девушке особое внимание?"

"..."

"Что-то болезненное, тебе будет лучше, если ты забудешь об этом, понимаешь? Тебе еще жить и жить".

"...Заткнись."

Просто заткнись, Юкито.

Я знаю. Я знаю это лучше всех.