Тут должна была быть реклама...
— Какой странный тип, — пробормотал себе под нос Вэй Лян. — Ладно, посмотрим сами. А, старина Линь, что с тобой?
Как раз когда он собирался ткнуть Линь И, он обнаружил, что тот застыл в позе человека, листающего «Правила столовой», но его взгляд не был сфокусирован на них.
Линь И озадаченно поднял глаза и сказал:
— Лянцзы, взгляни ещё раз на эту доску объявлений. Первое правило, «Запрещено входить в столовую в нерабочее время», — это понятно, но что, чёрт возьми, со вторым: «Запрещено входить в столовую при аномальных погодных условиях»?
Вэй Лян понял, что имел в виду Линь И.
В школьных правилах было сказано:
[Наш университет расположен в пригороде. Если вы столкнётесь с дождём, туманом или другими аномальными погодными условиями на кампусе, пожалуйста, проигнорируйте правило №4 и как можно скорее укройтесь в ближайшем здании, и покидайте его только после того, как погода вернётся в норму.]
— Ты думаешь, есть конфликт между правилами столовой и общими правилами университета? — спросил он.
Линь И слегка кивнул:
— В общих правилах говорится, что в случае аномальной погоды мы должны во что бы то ни стало добраться до ближайшего здания. Но что, если ближайшее здание — это столовая? Мы добираемся до неё, а на доске объявлений ясно запрещено входить в такую погоду… В тот момент, входить нам в столовую или нет?
— Эммм… Старина Линь, ты поднял очень конструктивную проблему. Если бы мне пришлось сказать, я думаю, мы должны… — Вэй Лян на мгновение задумался, а затем серьёзно произнёс: — Околачиваться.
Рот Линь И яростно дёрнулся:
— Какого хрена значит «околачиваться»?
Вэй Лян ответил:
— Это значит слоняться вокруг, но на самом деле не заходить.
Линь И крепко сжал кулаки, ему очень хотелось дважды ударить Вэй Ляна.
— О, перестань слишком много думать! — оптимистично сказал Вэй Лян. — Такие ситуации крайне редки. Даже если нам придётся об этом подумать, это будет тогда, когда мы действительно с этим столкнёмся. К тому же, у меня есть способ избежать риска!
— О?! — глаза Линь И заблестели. — Какой способ?
Вэй Лян загадочно улыбнулся:
— Каждый раз после еды мы идём в мини-маркет, чтобы набрать гору печенья, плюс три-пять буханок хлеба и несколько бутылок воды, чего примерно хватит на два-три приёма пищи. Таким образом, как только появится намёк на аномальную погоду, мы просто не пойдём в столовую. Как вчера, мы могли бы справиться с ужином и завтраком следующего дня в общежитии или аудитории. Разве не идеально?
— Чёрт… — не успел Линь И ничего сказать, как Сюй Шунькан и Се Хуаян, стоявшие сбоку, уже пошатнулись, глядя на Вэй Ляна с абсурдным выражением на лицах.
«Гениально, гениально, ты разгадал это чёртово правило столовой…»
Линь И на мгновение потерял дар речи, но рассуждения Вэй Ляна казались правдоподобными, поэтому он не мог не спросить:
— Так ты так и выжил в прошлый раз?
— Не совсем! — Вэй Лян с сожалением покачал головой и вздохнул. — В прошлый раз, когда я приезжал, мини-маркет почти не работал. Надеюсь, сегодня он будет открыт!
Когда речь зашла о мини-маркете, в глазах Вэй Ляна мелькнул едва уловимый, странный взгляд, тон, смешанный с шуткой, но больше с нежеланием вдаваться в подробности.
— Ну хорошо… — Линь И взглянул на свои часы.
11:19.
Становилось поздно, поэтому он пока отложил вопрос с доской объявлений и опустил голову, чтобы прочитать «Правила столовой»:
«[Правила столовой Университета города S]»
«Ваши правильные действия в столовой должны быть такими: войти на первый этаж столовой через [Студенческий проход], чтобы встать в очередь за едой, и немедленно вернуться через [Студенческий проход] после окончания приёма пищи, чтобы покинуть столовую.
Пока вы следуете этому правилу, вы благополучно решите вопрос с пропитанием в период испытания».
Прочитав это, Линь И был совершенно ошеломлён.
Он перечитывал предложение снова и снова, всё ещё не в силах поверить в его правдивость.
«Просто войти в столовую через [Студенческий проход] на первом этаже, поесть и сразу уйти?»
«Так просто?»
«Даже задницей можно понять, что это не может быть так просто, только дурак примет это первое предложение за чистую монету».
Линь И мысленно покачал головой, готовый продолжить чтение, когда вдруг услышал, как Вэй Лян бормочет себе под нос:
— Всё так же просто! Как и в прошлый раз, хе-хе, стабильно, однако…
Он яростно посмотрел на Вэй Ляна. «Лянцзы, не смей сбивать меня с толку!»
Он продолжил читать:
«…Однако, учитывая различные чрезвычайные ситуации, столовая расширила следующие правила.
Для безопасности вашей жизни и имущества, пожалуйста, строго следуйте этим правилам:
1. В столовой три этажа: цокольный, первый и второй.
Ни на одном из этажей не будет запертых дверей, но они будут открыты для посещения только с 5:40~8:00, 10:40~13:20, 16:00~20:00.
Студентам запрещено входить в другое время.
Если вы увидите, как кто-то входит или выходит в нерабочие часы, просто игнорируйте их и никогда не пытайтесь любезно напомнить им, что они ошиблись путём.
2. Студенты должны использовать [Студенческий проход] для входа и выхода из столовой на первом этаже (вход и выход из прохода чётко обозначены знаком „Студенческий проход“).
Не используйте [Служебный проход] или любые необозначенные проходы.
Если вы увидите, как кто-то входит в проход, отличный от [Студенческого прохода], и рядом есть охранник, вы можете немедленно сообщить охраннику или проигнорировать это.
Если вы решите сообщить охраннику, пожалуйста, немедленно покиньте столовую после сообщения и не оставайтесь, и уж точно не проявляйте любопытства по поводу того, что охранник будет делать дальше.
Остерегайтесь тех, кто приглашает вас пройти через другие проходы, они питают к вам злые намерения.
Откажите им и постарайтесь запомнить их внешность.
Держите безопасную дистанцию и будьте предельно бдительны, когда увидите их позже, так как они не оставят это так просто, если их приглашение будет отвергнуто».
* * *
3. Освещение в зоне студенческой столовой включено 24 часа в сутки; не входите ни в какие неосвещённые зоны.
Держитесь подальше от тёмных углов столовой.
Если свет в студенческой столовой начнёт мерцать, немедленно покиньте столовую!
Сразу же! Любой ценой, через [Студенческий проход]!
Потемневшая столовая — это не аудитория, в ней нет безопасных зон!
4. У персонала столовой единая форма одежды; они носят белые поварские костюмы и синие фартуки, и у них есть именные значки.
Персонал столовой находится в служебных помещениях и за окнами выдачи и не появляется в студенческой столовой. Если вы увидите каких-либо сотрудников в зоне столовой, игнорируйте их.
5. За исключением использования студенческого билета для оплаты еды и покупок в мини-маркете, держите свой студенческий билет подальше от посторонних глаз в любое время.
В столовой нет сотрудников в зелёных фартуках.
Если вы столкнётесь с сотрудником в зелёном фартуке, который сомневается в вашем статусе студента и просит вас показать студенческий билет, пожалуйста, откажитесь или просто проигнорируйте его.
6. На первом и втором этажах столовой 9 окон выдачи, предлагающих широкий выбор блюд, но ни одно из них не содержит томатных элементов.
Если вы обнаружите такую еду у окон выдачи, пожалуйста, не покупайте её.
7. При покупке еды не спорьте с персоналом, если вам подали не то блюдо.
Помните, пока еда не содержит томатных элементов, она безопасна для употребления.
Выбрасывайте любую недоеденную пищу прямо в мусорные баки; не уносите её с собой.
Если какой-либо сотрудник спросит, нужно ли вам упаковать еду, или обвинит вас в расточительстве, игнорируйте его.
Помните, весь персонал столовой не будет появляться в зоне студенческой столовой (эта фраза выделена жирным шрифтом и подчёркнута).
8. Во время покупки еды, если вы заметите, что сотрудник в синем фартуке добавляет в вашу еду томатные элементы, не напоминайте ему, что он ошибся („не“ подчёркнуто).
Однако, получив свою еду, пожалуйста, идите прямо к зоне утилизации и выбросьте еду в мусорный бак, а затем выберите другое окно выдачи, чтобы сделать новую покупку.
В процессе, пожалуйста, запомните его служебный номер и сообщите об этом своему куратору после возвращения в Учебный корпус.
9. В столовой нет 10-го окна выдачи; если увидите, игнорируйте его.
Держитесь подальше от 10-го окна выдачи и твёрдо отвергайте любые приглашения от кого-либо, кто просит вас пойти туда.
10. В очереди за едой или во время еды не обращайте внимания на любые попытки завести разговор со стороны незнакомцев поблизости.
Если вы в компании друзей, сосредоточьтесь на общении с ними, игнорируя все аномальные обстоятельства вокруг.
11. В конце приёма пищи, пожалуйста, поставьте свой поднос в слот для возврата перед уходом.
Если вы услышите странные звуки, доносящиеся из 10-го окна, когда уходите, немедленно сожмите в руке свой студенческий билет, найдите [Студенческий проход] и уходите сразу же.
Уходя, если вы заметите, что за вами наблюдает сотрудник в зелёном фартуке, который начинает быстро двигаться в вашу сторону, решите, идти ли вам к [Студенческому проходу] или в мини-маркет, в зависимости от вашего местоположения.
Прежде чем вы войдёте в [Студенческий проход] или доберётесь до мини-маркета, не останавливайтесь, не оглядывайтесь и не отвечайте на его зов, даже если вам кажется, что он вот-вот вас догонит.
Покинув столовую, немедленно снимите свою одежду и проверьте, нет ли на ней томатного соуса.
Если есть, выбросьте свою одежду в ближайший мусорный бак (примечание: в мусорный бак, не мусорьте где попало (это предложение подчёркнуто)!).
12. В столовой есть мини-маркет, но не рекомендуется делать там покупки без необходимости.
Из-за своего расположения, в чрезвычайной ситуации, мини-маркет может служить [Студенческим проходом] для вашего ухода, но если так, вы должны купить в магазине хотя бы один товар.
В мини-маркете продаются только готовые к употреблению продукты и предметы первой необходимости, и вы не должны покупать ничего другого, особенно „Студенческие сувенирные монеты“!
13. В любое время игнорируйте любые странные звуки, доносящиеся с цокольного этажа столовой, даже если услышите, как вас зовут по имени.
Запрещено ходить в любые другие зоны столовой, кроме специально отведённой студенческой столовой, особенно на цокольный этаж.
14. Если вы случайно нарушите любое из вышеперечисленных правил, немедленно уходите через [Студенческий проход], затем сразу же войдите в [Служебный проход] и обратитесь за помощью к сотруднику в синем фартуке (примечание: синем, не зелёном, и носящему именной значок) или к охраннику.
Прежде чем просить о помощи, обязательно покажите свой студенческий билет.
В любое время, безоговорочно доверяйте охраннику! (Это предложение выделено заметным жирным подчёркиванием)
15. Если вы не можете покинуть столовую после нарушения любого из правил, идите в мини-маркет и ждите появления владельца.
Расскажите ему о своих проблемах и следуйте всем его указаниям.
Пока вы соблюдаете вышеуказанные правила, наша столовая будет обеспечивать безопасную обеденную среду в часы работы.
Приятного аппетита!
После беглого прочтения у Линь И сложилось первое впечатление: в хаосе был порядок.
Каждое из 15 правил по отдельности казалось очень простым для соблюдения и понимания, но, собранные вместе, они, казалось, имели много слепых зон.
И та простая «рекомендация», написанная в самом начале правил столовой, в конце концов, оказалась не такой уж простой для идеального выполнения.
Согласно правилам, как только они пересекли черту, обозначенную доской объявлений, с момента входа в столовую, до очереди за едой, приёма пищи и, наконец, ухода, весь процесс был наполнен различными непредсказуемыми факторами.
Приём пищи казался походом на войну; никогда не знаешь, когда наступишь на мину.
К сожалению, у Линь И и Вэй Ляна не было ни единого шанса обнаружить мины; если бы они наступили на одну, то взорвались бы мгновенно.
Линь И также обнаружил ключевую проблему — владельца мини-маркета.
Если согласно школьным правилам:
[Если вы увидите кого-либо, утверждающего, что он владелец мини-маркета, пожалуйста, немедленно покиньте мини-маркет.]
Однако, согласно правилам столовой, владелец мини-маркета — это тот, кто мог предложить помощь студентам.
«Значит, встреча с одним и тем же человеком может привести к двум совершенно разным вариантам действий, основанным на разных предпосылках?»
«Обычно, увидев владельца мини-маркета, следует немедленно уйти».
«Но когда ты нарушил правила и не можешь уйти, ты должен активно искать владельца мини-маркета…»
«Почему так?»
Два противоречивых исхода сильно озадачили его.
Более того, Линь И заметил ещё одну чрезвычайно серьёзную проблему — правила столовой упоминали охранника всего один раз.
«Охранники не будут входить в столовую».
Это была первая догадка Линь И.
«Но… почему?»
Прочитав правила столовой, лоб Линь И был полон вопросительных знаков.
Пока Линь И постоянно был полон сомнений, Вэй Лян первым закрыл правила и, сделав глубокий вдох, сказал:
— Я дочитал, старина Линь, а ты?
Линь И удивлённо посмотрел на Вэй Ляна:
— Ты так быстро дочитал?
Вэй Лян возразил:
— Там всего-то пару строк, ты что, ещё не закончил?
— Лянцзы… — заколебался Линь И. — Ты что, совсем не думаешь, когда читаешь?
Вэй Лян бросил на него презрительный взгляд и гордо сказал:
— Старина Линь, это твой первый день, когда ты понял, что я не люблю пользоваться мозгами?
Линь И смущённо прикрыл лоб и безмолвно сказал:
— Это не… как ты можешь так нагло в этом признаваться?
Вэй Лян неловко улыбнулся, убрал правила столовой в карман, а затем сказал:
— Эх, этот кампус полон странных вещей, будем решать проблемы по мере их поступления! К тому же, я сейчас умираю с голоду, даже если ты хочешь начать страстный мозговой штурм, нам придётся подождать, пока мы не поедим, верно?
Не в силах спорить с Вэй Ляном, Линь И мог лишь убрать правила и беспомощно сказал:
— Тогда пойдём сначала п оедим.
— Бинго! Вот это по-нашему, пошли! — взволнованно воскликнул Вэй Лян.
Именно в этот момент он внезапно что-то заметил и не мог не пробормотать:
— А? Этот человек выглядит немного знакомо! Подождите, это она?!
Линь И проследил за его взглядом, и по его спине тут же пробежал холод!
Там, на дороге кампуса неподалёку, была студентка в матроске и с розовой заколкой в виде мультяшного кота.
Это была та самая девушка, которая вчера ехала с ними в одном синем автобусе!
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...