— Я… — Цзян Яо запнулся, но, увидев, что У Синь готова расплакаться, не смог заставить себя обмануть её. Вместо этого он задал девушке встречный вопрос: — Тогда сначала расскажи мне, что ты видела прошлой ночью?

— Я… Я помню… нас преследовали кровавые отпечатки рук. Потом, кажется, кто-то напал на меня, и я потеряла сознание… — У Синь опустила голову, на её лице отражались противоречивые эмоции. — Но я ненадолго пришла в себя и увидела, как ты сражался с монстром, и… и тот человек тоже был там. Он стоял рядом, защищая меня…

— “Тот человек”?

— Мой отец… Он был машинистом и умер двадцать лет назад, — У Синь опустила глаза, её ясные глаза блестели от слёз. — Помню, он обещал вернуться, чтобы отпраздновать мой день рождения, но так и не появился… — девушка отпустила руку Цзян Яо, медленно присела на корточки и спрятала лицо, уткнувшись в колени. — Прости, я не должна была давить на тебя… Я знаю, что он никогда не вернется… Просто… мне хотелось бы, чтобы этот сон был реальностью, чтобы он вернулся ко мне и больше никогда не уходил…

Цзян Яо приоткрыл рот, но в конце концов ничего не сказал. Вместо этого он присел рядом с У Синь и молча слушал, пока та продолжала изливать горе, накопившееся за двадцать лет.

— Двадцать лет… Двадцать лет я думала о нём каждый день. Даже после того, как меня отправили в детский дом и дали новое имя, я всё ещё хотела узнать, что же тогда произошло на самом деле. Он не мог просто так бросить меня… — У Синь, явно тронутая участием Цзян Яо, вытерла слёзы и наконец-то расслабилась, начав свой рассказ. — После аварии все говорили, что это он виноват, все его проклинали, но я верила, он бы так не поступил! Поэтому, покинув детский дом, я поступила в полицейскую академию и все эти годы отчаянно искала зацепки. Я хочу узнать правду о той аварии и добиться справедливости!

— Ты… нашла зацепку? — спросил Цзян Яо.

— Да, — девушка стиснула зубы и подняла голову, её полные слёз глаза выражали твёрдую решимость. — Наверное, это судьба. Во время моей стажировки в полицейском участке мне попалось дело о мошенничестве. Чтобы избежать наказания, подозреваемый сообщил, что для переправки контрабанды его сообщник однажды изменил свою личность и сел в поезд, тот самый “поезд смерти”, который попал в аварию двадцать лет назад! Тогда я узнала, что в том году в поезде, потерпевшем аварию, должно было быть двенадцать человек, и контрабандист был единственным, кто знал правду об этом инциденте!

— Этот контрабандист — тот самый бизнесмен средних лет из третьего купе? Вот почему ты специально села на поезд, — вздохнул молодой человек, помогая изумлённой У Синь вернуться на место.

— Ты… Откуда ты знаешь? — удивлённая девушка не ожидала, что Цзян Яо известен факт, о котором она еще не рассказала. В конце концов, она не знала, что молодой человек на самом деле давным-давно узнал всю подноготную событий того года в мёртвом пространстве, и, естественно, знал настоящую личность бизнесмена. 

— Ну… Тебя, похоже, особенно интересовал тот мужчина. Если так посмотреть, то догадаться довольно легко, — небрежно ответил Цзян Яо. Причина была вполне правдоподобной, поэтому У Синь не стала зацикливаться и кивнула в знак согласия.

— Да, я узнала, что этот человек хотел тайно выехать за границу. Если ему это удастся, правда о том, что тогда произошло, будет похоронена навсегда! А сегодня, в полночь, истекает срок давности того дела. Я должна поймать его до этого, заставить признаться и возобновить расследование! — слегка дрожа, У Синь сжала кулаки. — Вчера вечером я наконец напала на его след на станции Иньцзячжуан, но прежде чем я успела позвонить в полицию, произошёл оползень, и связь с внешним миром прервалась. Я видела, как он садился в поезд, поэтому последовала за ним. Чтобы он не сбежал по дороге, мне удалось забрать его портфель с контрабандными документами и временно спрятать его в заднем вагоне, который был закрыт…

— Вагон, который был закрыт? Значит, это ты тайно пробралась в четвёртый вагон? — Цзян Яо внезапно вспомнил таинственные шаги, которые он слышал в коридоре перед сном прошлой ночью. Согласно его рассуждениям, в тот момент они еще не были втянуты пространство энергии смерти, а значит, шаги не могли принадлежать призраку машиниста Ли, это должен был быть кто-то другой. Услышав слова У Синь, молодой человек заподозрил, что мимо его купе прошла именно она, но он не понимал, почему, когда дверь открылась, снаружи никого не оказалось. — Перед сном я действительно слышал шум в коридоре, ведущем к четвертому вагону. Но когда я открыл дверь, там никого не было. Как это возможно?

— Ты открыл дверь? — девушка выглядела озадаченной, по-видимому, не понимая, о чём говорит собеседник. — Но я никого не встретила по пути.

— Что? — нахмурился Цзян Яо. — Когда ты попала в четвёртый вагон?

— Примерно… перед полуночью? — задумалась У Синь и вдруг что-то вспомнила. — Так вот, как раз когда я собиралась войти в третий вагон, я увидела тебя, оглядывающегося по сторонам, у двери шестого купе. Я подождала немного и осмелилась подойти только после того, как ты вернулся в своё купе.

— Я открыл дверь, чтобы проверить, услышав странные звуки снаружи, — нахмурился Цзян Яо. — Ты не видела в тот момент кого-нибудь еще в коридоре?

— Нет… — У Синь покачала головой. — Хотя одна вещь была довольно странной, но я могу и ошибаться.

— Что ты видела?

— Кажется, я заметила тень на потолке возле твоего купе, как раз когда ты оглядывался, — девушка нахмурилась, на её лице отразилось колебание. — Эта тень была немного похожа… на человеческую фигуру.

Цзян Яо почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он вдруг осознал, почему, когда он открыл дверь, за ней никого не оказалось.

Потому что этот “человек” скрывался на потолке над его головой.

— Что случилось? Ты вдруг изменился в лице… — заметив необычное выражение лица Цзян Яо, осторожно спросила У Синь.

— Ничего… Куда делась та тень, которую ты видела? — тихо спросил молодой человек, подавив тревогу.

— Не знаю, она исчезла в мгновение ока… — ответила девушка. — Позже я проходила мимо твоего купе и не увидела никакой тени, поэтому подумала, что, должно быть, ошиблась.

Исчезнуть в мгновение ока — обычный человек на такое не способен. Однако в тот момент я не обнаружил никаких следов демонической энергии. Что же это было…

Цзян Яо почувствовал легкое беспокойство, но быстро вернул самообладание. Он похлопал У Синь по плечу, сказав несколько утещающих фраз, а затем достал из кармана изящный металлический кулон и протянул ей:

— Это то, что ты потеряла прошлой ночью. Возвращаю законному владельцу.

— Это… кулон, который мне оставил отец!.. — глаза У Синь тут же загорелись, она поспешила осторожно взять его. Карманные часы внутри кулона снова заработали, а старая фотография осталась целой и невредимой, что наконец успокоило девушку. — Это единственная фотография, где мы с отцом вместе. Я думала, что больше никогда её не найду… Спасибо, огромное спасибо! — У Синь держала кулон, с благодарностью глядя на Цзян Яо, а тот просто улыбнулся и покачал головой, тепло глядя на нее в ответ.

— Не нужно меня благодарить. Твои усилия наконец-то окупились. Ты не только нашла кулон, но и раскрыла правду о том, что произошло тогда, — сказал молодой человек, показывая собеседнице свежую новостную статью на экране телефона.

— Найдены новые улики в деле двадцатилетней давности об инциденте с “поездом смерти”. Полиция возобновляет расследование? — У Синь вслух прочитала заголовок, недоверчиво подняв взгляд. — Срок давности… успели? Неужели они верят, что мой отец невиновен?

— Да. По правде говоря, ты была не единственной, кто усердно трудился ради твоего отца последние двадцать лет. Все надеялись очистить его имя, — Цзян Яо кивнул. — Полиция нашла новые улики и начала новое расследование. Уверен, правда скоро откроется.

— Это здорово… Уу… Это так здорово… — У Синь, долгие годы сдерживавшая эмоции, наконец почувствовала облегчение и расплакалась от радости. Цзян Яо посмотрел на девушку, которая крепко сжимала кулон, затем вынул из кармана конверт и осторожно положил его перед ней. — Это?.. — У Синь с недоумением открыла конверт, вытащив пожелтевший листок бумаги, который словно вырвали из дневника.

— Полиция обнаружила это во время обыска. Это письмо, написанное твоим отцом незадолго до его смерти, — тихо сказал Цзян Яо. — Говорят, что “глубокая тоска может творить чудеса”. Я верю… что прошлой ночью ты действительно видела своего отца. Он присматривает за тобой из загробного мира. Даже если его больше нет рядом, эта тоска будет поддерживать тебя и сопровождать на жизненном пути.

“Кап… Кап…”

Слёзы капали на пожелтевшую бумагу, размывая слова, но не в силах стереть искреннюю любовь, читавшуюся между строк. Цзян Яо посмотрел на слегка подрагивающую спину У Синь и не стал её беспокоить, а просто повернулся и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь…

***

— Ты отдал ей последнюю страницу дневника? — как только Цзян Яо вышел, он услышал впереди отстранённый голос. Подняв взгляд, молодой человек увидел Юэ Люли, прислонившегося к стене коридора и безразлично смотревшего на него.

— Вместо того, чтобы запереть её в холодной комнате для хранения улик, лучше отдать её самому подходящему человеку. Эта страница изначально была написана для нее машинистом Ли, — ответил Цзян Яо, подойдя ближе. — Кроме того, удаление этой страницы не повлияло на остальные улики. Удивительно, что полиция приняла дневник, который я нашел в мёртвом пространстве. Это тоже благодаря вмешательству Линъютая?

— Пространство энергии смерти — это альтернативное измерение, где время и пространство заморожены. Этот дневник просто случайно попал туда и поэтому сохранился. Он не появился из воздуха, — пренебрежительно сказал Юэ Люли, взглянув на собеседника. — Кроме того, рассказ Ли Сяна был записан в дневнике, изначально принадлежавшем начальнику станции Цяо, который подтвердил его существование. Как только будут готовы результаты почерковедческой экспертизы и анализ возраста бумаги, достоверность доказательств станет неоспоримой.

— Но проблема заключается в содержании дневника. Кровососущие черные линии и чудовище в саване… Миру будет трудно принять эти сверхъестественные явления. И самое неприятное — это “свидетель”, — Цзян Яо опустил голову, внезапно помрачнев. — Единственный выживший тогда бизнесмен вряд ли сможет дать показания.