— Ты имеешь в виду того человека, который сошёл с ума? — Юэ Люли сохранял спокойствие, не выказывая никаких эмоций.

— Да, хотя этот бизнесмен был задержан, в его нынешнем состоянии он, вероятно, не сможет дать показания, — Цзян Яо вздохнул и посмотрел на собеседника. — По словам машиниста Ли, он вернул всех пассажиров нашего поезда в состояние, в котором они были до входа в мёртвое пространство. Так почему же этот мужчина внезапно сошёл с ума?

— Возможно, воспоминания в пространстве энергии смерти были слишком травматичными и шокировали его, — сказал Юэ Люли. — Судя по тому, что ты увидел в иллюзии, именно этот человек погрузил древний труп на поезд и активировал кровососущие линии, что и привело к трагедии. Он спасся только потому, что выпрыгнул из поезда. В мёртвом пространстве он вновь пережил события того года, наблюдая за “воскрешенными” жертвами. Не исключено, что это свело его с ума.

— Но мы не сможем отследить происхождение того древнего трупа в саване… В иллюзии я слышал, как тот человек упомянул, что его нанял иностранец. Значит, за этим стоит кто-то другой, — проанализировал Цзян Яо с озабоченным выражением лица. — Кроме того, поскольку машинист Ли упал с обрыва вместе с монстром, то останки трупа должны были найти на месте аварии. Однако в материалах дела об этом не упоминается, что весьма странно. Без материальных доказательств существования трупа и с единственным свидетелем, который теперь сошел с ума, одних записей в дневнике может оказаться недостаточно, чтобы полиция полностью пересмотрела дело…

— Но разве нет другого свидетеля? — вдруг снова заговорил Юэ Люли.

— Другого? Но в тот день на поезд сели только двенадцать человек, верно?

— Не забывай, — многозначительно сказал Юэ Люли, поправляя очки в золотой оправе, — что тот мужчина выдавал себя за другого человека, чтобы попасть на поезд.

— Чэн Юэ… — Цзян Яо вспомнил бейджик из мёртвого пространства, и мгновенно помрачнел. — Неужели этот “Чэн Юэ” — тот самый машинист Чэн, которого мы видели вчера вечером? Неужели они сговорились?

— Точно, — Юэ Люли достал мобильный телефон и бросил его молодому человеку. На видео на экране машинист Чэн, опустив голову, что-то объяснял полиции. — Какая ирония. Этот человек случайно убил проводницу Линь во время ссоры в пространстве энергии смерти, после чего окровавленные руки утащили их обоих в потолок, — усмехнулся мужчина. — Возможно, этот опыт был слишком впечатляющим. На допросе он почти сразу признался и рассказал обо всём, что сделал двадцать лет назад, включая обнаружение в поезде древнего трупа.

— Неудивительно, что кабина машиниста была пуста. Так это действительно был кошмар… Хм, он сам напросился, — после того, как видео закончилось, Цзян Яо вернул телефон спутнику, и выражение его лица наконец-то немного смягчилось. — С учетом показаний свидетелей и вещественных доказательств, правда наконец-то будет раскрыта. Тем не менее… Я считаю, что отсутствие останков монстра в саване — проблема. А такие вещи, как кровососущие линии и воскрешение древнего трупа, убивающего людей… Как такое объяснить общественности?

— Это не твоя забота. Ты думаешь, что Линъютай просто сидит без дела? — усмехнулся Юэ Люли, снова переходя на саркастический тон. — Что касается этого древнего тела, то, раз оно не создавало никаких проблем последние двадцать лет, должно быть, оно было уничтожено при взрыве вместе с кровососущими линиями.

— Хорошо, если так… — Цзян Яо всё ещё ощущал беспокойство, но теперь, когда след был потерян, он мог лишь на время отложить этот вопрос. Сейчас он хотел разобраться в ещё одном вопросе. — Кстати, я хотел тебя кое о чём спросить. Что с теми наручниками? — молодой человек пристально посмотрел на холодное лицо Юэ Люли, в его голосе слышалась обида. — Раз у тебя есть ключ от них, значит… это ты их надел, верно?

— И что с того? — с готовностью признался мужчина, даже не пытаясь что-либо скрыть. — В мёртвом пространстве может случиться всё что угодно. Если бы такой новичок, как ты, исчез из поля моего зрения и был бы убит кем-то, как бы я объяснил это своему учителю?

— Ты!.. — столкнувшись с извращённой логикой Юэ Люли, молодой человек на мгновение лишился дара речи, поэтому сменил тему, сосредоточившись на другом. — Ладно, забудем пока. Но почему ты не сказал, что в пространстве энергии смерти время можно обратить вспять? — раздражённо спросил Цзян Яо. — В тот момент, когда машинист Ли вернулся в прошлое и второй раз постучал в дверь, ты должен был заметить, верно? Обратное движение времени в поезде было подсказкой машиниста Ли, а регулярные циклические молнии за окном — доказательством искажения времени и пространства. Если бы мы тогда силой прорвались сквозь пространство, все погибшие исчезли бы вместе с ним. Только вернувшись назад, мы смогли бы всех спасти. Так ведь?

Юэ Люли молчал, выражение его лица было неопределённым, что лишь разжигало гнев Цзян Яо.

— Раз ты всё это знал, почему не сказал мне? И почему ты погиб вместе с той убийцей? Что, если бы я не догадался? Что, если бы я и правда пожертвовал У Синь и прорвался сквозь пространство, чтобы сбежать? Ты бы тогда действительно умер!

— Почему так волнуешься? Это же не ты умер, — тон Юэ Люли был спокойным, но его слова только подлили масла в огонь.

— Что за чушь? Ты что, думаешь, я из тех, кто бросит товарища и сбежит, спасая свою шкуру?!

Юэ Люли посмотрел на серьёзного Цзян Яо и на мгновение растерялся. В глубине его светло-зелёных глаз промелькнули неясные эмоции, но они быстро исчезли. Мужчина отвел взгляд, отвернулся и сменил тему:

— В любом случае, результат совсем неплох. Кроме того, если бы ты действительно пожертвовал той девушкой, ты бы, скорее всего, тоже не смог сбежать из мёртвого пространства.

— Что ты имеешь в виду?

— Всё пространство было создано одержимостью мёртвых, возглавляемых Ли Сяном. Он контролировал и управлял всеми его изменениями. Если бы ты пожертвовал его дочерью, думаешь, он бы тебя отпустил? — спросил Юэ Люли.

— Значит, ты уже тогда знал, что У Синь — дочь машиниста Ли?

— Ты думал, что, как и ты, я только в самом конце обнаружу секрет кулона?

— Это… — Цзян Яо на мгновение потерял дар речи. — Тогда… даже если ты не пожертвовал У Синь, тебе не обязательно было умирать вместе с этой убийцей, верно?

— Чтобы обратить время в мёртвом пространстве, мы должны были положиться на силу Ли Сяна и остальных. Но предварительно следовало избавиться от их одержимости, а это значит разобраться с этими двумя кошмарами, — Юэ Люли посмотрел на Цзян Яо. — Этот монстр с отпечатками ладоней принял форму, напитавшись энергией смерти. Без достаточного количества энергии мы не смогли бы его победить. Кроме того, та убийца была непредсказуемым фактором. Если бы она напала на У Синь, мы все погибли бы.

— Так ты был готов пожертвовать собой? Ты… так доверяешь мне? — услышав это, Цзян Яо внезапно растрогался. Хотя мужчина, казалось, испытывал к нему неприязнь, в решающий момент он доверил ему свою жизнь. Это доверие тронуло молодого человека, и большая часть его недовольства мгновенно рассеялась. — Кха-кха… Неважно, все это уже в прошлом, — Цзян Яо прочистил горло, и его тон наконец смягчился. — Если подумать, то это мёртвое пространство на первый взгляд выглядело почти так же, как настоящий поезд. Как ты понял, что нас затянуло в другое измерение?

— Очень просто, благодаря этому, — Юэ Люли залез в карман и достал маленькую золотую конфету — ту самую, которую ему дала маленькая девочка, спасённая им в зале ожидания. — Пространство энергии смерти затягивает только живые существа и их личные вещи. Поэтому, когда все проснулись, весь их багаж исчез — он остался в реальном поезде, включая эту конфету, — объяснил мужчина. — Вообще говоря, даже если бы воры проникли в поезд и украли багаж всех пассажиров, они не стали бы возиться с этой незначительной конфетой. Поэтому, если посмотреть на произошедшее с другой стороны, возможно, что не кто-то украл наши вещи, а нас самих вырвали из нашего изначального пространства.

— Неудивительно, что, когда я проснулся, волос на защёлке исчез… Это было совсем другое пространство, — внезапно осознал Цзян Яо.

— На самом деле, хотя обстановка в мёртвом пространстве очень похожа на обстановку настоящего поезда, это всё ещё воспоминание двадцатилетней давности. Если присмотреться, можно найти отличия. Например, двигатель в первом вагоне, — медленно проговорил Юэ Люли, прислонившись к углу. — В реальной жизни, даже если двигатель остановится на полпути, он не станет холодным, словно лёд, лишившись последних остатков тепла. Ты даже этого не заметил?

— Я… — Цзян Яо запнулся. Оглядываясь назад, он действительно видел множество деталей, на которые тогда не обратил особого внимания. Поэтому сейчас ему оставалось только терпеть насмешки.

“Топ… Топ…”

В этот момент к ним торопливо подошли два человека в полицейской форме, очевидно, чтобы взять показания.

— Ладно, хватит болтать, — Юэ Люли выпрямился, видимо, потеряв терпение и не желая больше ничего объяснять. — После того, как дашь показания, возвращайся и подготовься. Завтра утром мы отправляемся в горы. Не забывай, зачем мы сюда приехали.

— Хорошо, я понял… 

Несмотря на серьезный инцидент по дороге, Цзян Яо не забыл о своей главной цели: они пришли на Сумеречную гору, чтобы найти ледяную стеклянную бусину, которая поможет Тао Ти избавиться от яда.

Молодой человек вздохнул и, уже собираясь шагнуть вперёд, вдруг заметил край наручников, выглядывающих из-за пояса Юэ Люли.

Раз в пространство энергии смерти можно пронести только личные вещи, значит, эти наручники — повседневная личная вещь Юэ Люли? Но зачем ему таскать с собой такую старую пару наручников? И на них виднеется след от пули…

Цзян Яо на мгновение озадаченно замер, как вдруг впереди снова раздался нетерпеливый, настойчивый голос мужчины:

— Что ты медлишь? Хочешь, чтобы все тебя ждали? 

Молодой человек пришел в себя и понял, что полицейские уже ждут его впереди, поэтому он на время подавил свои сомнения и поспешил догнать остальных…