— “Призрак”? — Му Цзяньюнь сделал паузу, затем слегка покачал головой. — В этом мире нет никаких призраков. Идея, что злые духи могут навредить людям, — всего лишь сказки.

— “Призрак”, о котором я говорю, — это не какой-то бесплотный дух, а самозванец, укравший чужую личность, — серьезно сказала Фан Ци. — Тогда кто-то выдал себя за Чэн Юэ, чтобы сесть в тот злополучный поезд, а после аварии бесследно исчез. Это очень подозрительно. Этот самозванец вполне может быть организатором инцидента с “поездом смерти” двадцать лет назад.

— Вы помните, как выглядел тот человек, который выдавал себя за Чэн Юэ? — спросил Му Цзяньюнь.

— К сожалению, я не обратила на это внимания, — Фан Ци опустила взгляд, в её голосе слышалось смирение. — Тогда я была назначена на эту должность всего за несколько дней до происшествия и не знала Чэн Юэ лично. Я просто увидела, что человек похож на фотографию в удостоверении, поэтому и пропустила его в поезд. Я не стала проверять подлинность фото… Это моё упущение.

— Если тот человек не был Чэн Юэ, как он получил удостоверение личности Чэн Юэ и смог осуществить подмену? И как другие пассажиры того же поезда не заметили этого? — спросил Му Цзяньюнь.

— Чэн Юэ в то время был стажёром-новичком дежурного по станции. Он никогда раньше не встречался с остальными пассажирами поезда. Возможно, поэтому подмену никто не заметил, — добавил начальник станции Цяо. — Что касается удостоверения, сам Чэн Юэ сказал, что потерял его незадолго до инцидента.

— Стажёр-новичок дежурного по станции случайно потерял удостоверение и не смог сесть в поезд в день инцидента, что создало возможность подмены. Слишком большое совпадение, — размышлял Му Цзяньюнь. — Тот случай действительно оставил множество вопросов, и ключ к разгадке может быть в двенадцатом человеке, который выдавал себя за Чэн Юэ.

— Я помню, что форма, которую носил человек, выдававший себя за Чэн Юэ, была такой же, как у членов экипажа поезда. И у него даже был значок сотрудника. Именно поэтому я не подвергла сомнению его личность, — сказала Фан Ци. — В то время форма для сотрудников шилась на заказ, а значки выдавались строго по удостоверению личности, что делало невозможным их подделку. Единственный способ заполучить и форму, и значок Чэн Юэ — это иметь своего человека, который заранее всё спланировал.

— Вы подозреваете, что этим человеком был сам Чэн Юэ? — Му Цзяньюнь сразу понял намёк.

Фан Ци молчала, её лицо слегка дрогнуло, но эта едва заметная реакция не ускользнула от внимания молодого человека.

— Я слышал, что вчера вечером заместитель начальника станции Фан первой пошла на компромисс и согласилась отправить этот “призрачный” поезд, назначив Чэн Юэ временным машинистом? — настаивал Му Цзяньюнь. — Вы сделали это просто потому, что ситуация вынудила вас это сделать, или у вас был какой-то другой мотив? 

Лицо Фан Ци помрачнело. Она не соглашалась, но и не отрицала.

— Каковы бы ни были ваши мотивы, реальность такова, что поезд исчез, подвергнув опасности не только Чэн Юэ, но и других невинных людей, — Му Цзяньюнь пристально посмотрел на собеседницу и надавил на неё: — Как заместитель начальника станции Иньцзячжуан, вы не заботитесь о безопасности этих пассажиров?

— Я…

— Или, может быть, вы хотите, чтобы трагедия повторилась?

— Нет… нет! — Фан Ци, словно её задели за живое, окончательно потеряла самообладание. — Я не желаю им вреда. Я просто… я просто хочу узнать правду о том, что тогда произошло! А поезд был последним шансом!

— “Последним шансом”? Что вы имеете в виду? — спросил Му Цзяньюнь, прищурившись.

— Потому что… срок давности по тому инциденту двадцатилетней давности заканчивается сегодня, — Фан Ци опустила голову, она слегка дрожала. — Сегодня в полночь, даже если мы узнаем правду о случившемся, мы не сможем привлечь настоящего виновника к ответственности. А машинист Ли, рухнувший со скалы вместе с поездом, навсегда останется виновным в смерти пассажиров и никогда не сможет очистить свое имя!

— Фан Ци, ты… — начальник станции Цяо собирался что-то сказать, но его остановил Му Цзяньюнь, жестом приказав женщине продолжать.

Фан Ци стиснула зубы, стараясь сдержать эмоции. Когда она снова подняла голову, выражение ее лица снова стало спокойным. Похоже, больше она не собиралась скрывать правду. Под пристальным взглядом молодого человека она продолжила:

— Я знала покойного машиниста Ли много лет. Он был моим наставником, когда я только начинала свою карьеру. Именно он терпеливо направлял нелюдимую меня и приходил мне на помощь, когда я чувствовала себя подавленной из-за неудач. Он был не только моим учителем, но и моим спасителем, — рассказывала Фан Ци, и в ее тусклых глазах светилась печаль. — Все эти годы я жила с постоянными сожалениями. Если бы не моя беспечность, я бы не пустила того самозванца в поезд, и машинист Ли не пострадал бы. Более того, по результатам этого расследования машинист Ли был осужден после смерти, а его дочь была отправлена в детский дом в другом городе, откуда о ней с тех пор ничего не слышно… Это всё моя вина!

Начальник станции Цяо промолчал, глядя в покрасневшие глаза Фан Ци. Он считал, что только он один утопает в сожалениях последние двадцать лет. Но он и представить себе не мог, что эта, казалось бы, равнодушная коллега рядом с ним несёт то же бремя, возможно, даже более тяжёлое, чем его собственное.

— Значит, все эти годы вы самостоятельно расследуете правду об этом инциденте? — спросил Му Цзяньюнь.

— Да. Но прогресс пока небольшой. В конце концов, кроме моих показаний, нет никаких доказательств того, что в поезде был двенадцатый человек. Более того, после аварии Чэн Юэ перевели, и он вернулся на станцию Иньцзячжуан только два года назад. Лишь позже я узнала, что этот машинист Чэн и есть тот самый Чэн Юэ, который двадцать лет назад был стажёром дежурного по станции, — произнесла Фан Ци, слегка сжав кулаки. — Вы верно догадались. Я подозреваю, что Чэн Юэ причастен к этой трагедии. Но дело не только в совпадениях прошлого. Я сама слышал, как Чэн Юэ признался, что двадцать лет назад за небольшую взятку он предоставил кому-то свою личность, чтобы тот мог использовать эту поездку для переправки контрабанды с Сумеречной горы.

— Что?! — не только начальник станции Цяо, но даже Му Цзяньюнь выглядел потрясённым. — Вы уверены?

— Хм, если бы он не проговорился три месяца назад, будучи пьяным, я бы этого не узнала, — фыркнула Фан Ци. — По словам Чэн Юэ, человек в маске хотел вывезти контрабандой некий предмет с Сумеречной горы, поэтому он подкупил Чэн Юэ, чтобы тот помог ему тайно перевезти его на этом поезде. В то время Чэн Юэ срочно нуждался в деньгах из-за ростовщика, поэтому он вступил с ним в сговор, продав ему своё удостоверение личности и запасную форму, чтобы тот мог занять его место в поезде и переправить предмет. Но затем поезд потерпел крушение, и этот человек исчез…

— Что именно было контрабандой? Это крайне важно, — быстро спросил Му Цзяньюнь. — Возможно, крушение поезда связано с этим предметом.

— Чэн Юэ не знал, что это за предмет, но перед отправлением он не смог сдержать любопытства и взглянул. И понял, что это не совсем обычный “предмет”... — Фан Ци сделала паузу, её голос внезапно стал ниже. — Это был… древний труп, одетый в погребальные одежды времён предыдущей династии.

— Труп?! — воскликнул Му Цзяньюнь. — Неудивительно… Неудивительно, что они использовали внутренние перевозки для контрабанды. Такую вещь никогда не смогли бы переправить обычными каналами…

— Позже поезд потерпел крушение, и удалось найти только одиннадцать тел. Таинственный человек и древний труп пропали без следа. Это происшествие тяжким бременем легло на плечи Чэн Юэ, заставив его двадцать лет пребывать в постоянном страхе. Вот почему он в пьяном угаре сорвался и во всём признался, — вздохнула Фан Ци. — К сожалению, протрезвев, он категорически отрицал всё сказанное, и с тех пор был бдителен и молчалив. Такое поведение лишь доказывает, что его пьяные бредни — чистая правда.

— Однако без доказательств заставить его заговорить будет действительно сложно, особенно раз он и так настороже, — сказал Му Цзяньюнь.

— Вот почему я решила отправить Чэн Юэ на этом “поезде смерти”, — Фан Ци посмотрела на молодого человека, и её тон вдруг похолодел. — Чэн Юэ по натуре подозрителен и глубоко суеверен. В сочетании с его чувством вины посадка в этот злополучный поезд, в котором, по слухам, обитают призраки жертв, погибших двадцать лет назад, неизбежно пошатнет его решимость. Такое небольшое давление выведет его из равновесия, и его психологическая защита рухнет, заставив раскрыть правду о том инциденте!

— Но этот поезд удалось отправить вчера только из-за оползня. Вы же не могли всё спланировать заранее, верно? — спросил Му Цзяньюнь. — Кроме того, этот метод слишком ненадёжный. Как вы можете гарантировать его успех?

— У меня нет гарантий, но теперь, когда срок давности истекает, у меня не было другого выбора, кроме как рискнуть! — Фан Ци вновь разволновалась. — Оползень действительно был случайностью, но даже если бы он не произошёл, я бы нашла другие причины посадить Чэн Юэ в тот поезд. “Призрачные крики” на станции также были одним из способов надавить на него. Я не хотела никого втягивать, но не ожидала, что несколько пассажиров добровольно захотят сесть в этот поезд, так что… у меня не было другого выбора, кроме как разрешить им это, — женщина опустила голову, и на её лице отразилось чувство вины. — Чэн Юэ знал, что я расследую события двадцатилетней давности, поэтому он относился ко мне с осторожностью. Если бы я села в поезд прошлой ночью, это, скорее всего, обернулось бы против меня. Поэтому я привлекла сообщника — человека, которому Чэн Юэ доверял, — в надежде использовать её, чтобы выведать у него информацию.

— Этот “сообщник” был одним из тех, кто отправился в путь прошлой ночью? — нахмурился Му Цзяньюнь.

— Верно, — не стала отрицать Фан Ци. — Эта девочка когда-то была ученицей, которой машинист Ли помогал материально. Она всегда была благодарна ему за помощь, поэтому приехала на нашу станцию Иньцзячжуан в качестве стажёра-проводника, чтобы расследовать правду об аварии, — выражение лица Фан Ци смягчилось при упоминании её “сообщницы”. — Мы давно вели тайное расследование, и она знала о ситуации с Чэн Юэ. Именно поэтому она вызвалась помочь мне получить его показания. Если Чэн Юэ признается, мы сможем соблюсти срок исковой давности и подать ходатайство о возобновлении расследования инцидента с “поездом смерти”. Это наш единственный и последний шанс! Но… я просто не ожидала… — женщина запнулась, и Му Цзяньюнь заметил, как её сложенные руки постепенно напрягаются, а побелевшие кончики пальцев подрагивают, словно она изо всех сил пытается подавить чувство вины. — Если бы… если бы я знала, что так случится, я бы ни за что не согласилась отправить этот поезд. И уж точно не позволила бы этой девочке поехать на нём… Я ответственна за это, это всё моя вина!

— Как зовут стажёрку, которая вам помогает? — спросил Му Цзяньюнь, глядя на Фан Ци.

— Её фамилия Ван. Ван Сяоюнь.

— Это она? — спросил Му Цзяньюнь, доставая из кармана мобильный телефон. Включив прямую трансляцию, он показал её Фан Ци и начальнику станции Цяо.

— Это?! — Фан Ци в изумлении смотрела на девушку, лежащую без сознания на больничной койке. — Ван Сяоюнь… как она могла оказаться в больнице? Пропавший поезд нашли?

— Нет. Эту девушку по имени Ван Сяоюнь нашли без сознания на углу платформы на станции Иньцзячжуан и доставили в больницу. Она даже не садилась в поезд прошлой ночью.

— Не может быть! Я видела, как она села! — взволнованно воскликнула Фан Ци, поворачиваясь к коллеге. — Начальник станции Цяо, вы тоже это видели, не так ли?

— Д-да… Я лично подтвердил количество людей… Ровно двенадцать человек, включая Ван Сяоюнь, сели в поезд! — начальник станции Цяо тоже был ошеломлён.

— Но правда в том, что настоящая Ван Сяоюнь не села в поезд, — Му Цзяньюнь убрал телефон и посмотрел на двух побледневших людей. — Другими словами, “Ван Сяоюнь”, которая отправилась в путь прошлой ночью, была “призраком”.