Экзамены закончились, и совсем скоро должен был состояться заключительный школьный вечер, посвящённый окончанию семестра. В это время в нашей школе проходил спортивный фестиваль.

Первокурсники играли в волейбол и баскетбол, матчи проводились на восточной и западной сторонах спортзала.

Скрип кроссовок по полу, глухие удары мячей о поверхность, громкие воодушевлённые крики студентов. Пение сверчков переплеталось со всеми этими звуками, создавая песню лета.

Погода стояла ясная, но воздух казался немного влажным. Было ли это из-за пота? Или, возможно, от остатков дождливого сезона, который закончился только несколько дней назад?

Запах старой древесины, воска и резины смешивался в единое целое.

Лёгкий ветерок, сквозящий через открытые двери, ласкал мою раскалённую кожу.

— Жарко... – пробурчал я, сидя в углу душного спортзала, прислонившись спиной к стене и вытирая пот полотенцем.

Мне мешали прилипшие ко лбу пряди волос.

Если бы кто-то спросил меня, нравится ли мне лето, я ответил бы: «Нравится, но и не нравится».

Причина проста – слишком жарко.

Один лишь этот недостаток полностью перечёркивал все достоинства.

Как говорится, чем ярче свет, тем глубже тень.

Проще говоря – было, вероятно, слишком светло. Слишком ослепительно и чересчур ярко для таких людей, как мы, которые любят дождь.

— Жарко… – повторила Джунна, словно эхо моего одиночного замечания. Возможно, она тоже не была поклонницей жары. Её голос был лишён энергии, как и всё тело – вялый и обмякший.

И всё же выражение её лица оставалось холодным, и казалось, что она вообще не потеет.

Глядя на неё сейчас, у меня возникает мысль: «А может быть, она на самом деле кукла?» Её идеально пропорциональные черты лица, чрезвычайно гладкая белая кожа, глаза, подобные драгоценным камням, и блестящие чёрные волосы с внутренним оттенком цвета гортензии – всё было безупречно…

— Сигурэ, твоя рука остановилась.

— А? Да, извини.

На напоминание я снова двинул рукой. Я осторожно погладил Джунну по волосам.

Это было обещание, данное нами перед экзаменами: «Если ты сдашь все предметы, получишь право бесконечных поглаживаний по голове». Я не имел права отказываться.

— Как же успокаивает запах Сигурэ...

— Не надо так облокачиваться, щекотно же.

— Я даже сейчас еле сдерживаюсь.

— Ясно… что ж, продолжай держать себя в руках.

В данный момент я служил Джунне коленной подушкой. Я сидел, вытянув ноги, слегка согнув колени, чтобы регулировать высоту, и её голова покоилась на моём бедре.

Это также было одним из условий, которые я дал Джунне перед экзаменами.

«Бесконечное время на коленную подушку».

Условием было…

— Руки вверх! Это полиция проявления чувств!

Я повернул голову в сторону голоса и увидел Ямаду, направляющую на меня пластиковую бутылку со спортивным напитком, как будто это был пистолет. Белая крышка указывала прямо на меня.

На ней была такая же официальная школьная форма для занятий физкультурой, как и на нас, а на шее болталось светло-голубое полотенце.

— Ты слишком громкая...

— Не поднимай руки. Не прекращай поглаживать.

— Шучу, шучу. Можете быть милыми до конца своих дней.

Ямада опустила свой «ствол» из спортивного напитка и подошла ближе. Она села рядом со мной:

— Если я смогу это увидеть, то потерпеть такое поражение стоит того, – после чего состроила лицо, полное скуки.

Рейтинг Ямады по результатам итоговых экзаменов был 305-м. В каком-то смысле это был удивительный результат – точно такой же, как и на промежуточных экзаменах. Поскольку Ямада проиграла Джунне, теперь я вынужден был служить ей коленной подушкой.

— Я действительно думала, что смогу победить Джунну-тян.

— Прости, что я гений… не типа «одарённая», а настоящий гений.

Джунна произнесла это с сарказмом, будто бы помнила обиду за слова, сказанные во время учёбы перед экзаменами, и тихо усмехнулась.

Ямада не обратила внимания и радостно рассмеялась: «Аха-ха!»

— Но ты действительно невероятна, Джунна-тян. – она посмотрела вперёд и пробормотала, понижая голос, чтобы окружающие не услышали: — Уметь создавать такую прекрасную музыку и при этом отлично учиться… Это же безумие! Насколько же ты продвинута по характеристикам?

— И то верно.

Я согласился со словами Ямады.

— Занять первое место в году… Честно говоря, я был потрясён… Ты слишком умна.

— Я не особенно умная...

Джунна закрыла глаза, пока я гладил её по голове.

— Мне просто хотелось получить награду.

— …Не думаю, что можно добиться таких результатов только ради этого.

— Нет. – Джунна открыла глаза и посмотрела на меня своими ясными зрачками. — Только ради этого.

— О-о… Понятно.

— Ага.

Я снова вытер пот полотенцем, отводя взор от её слишком прямого взгляда. Моё бедро начало неметь под весом Джунны. Это было сладкое и приятное онемение.

— Кстати о характеристиках… Разве Куримото-кун не является скрытым рекордсменом? – спросила Ямада, наблюдая за парнями, гонявшимися за баскетбольным мячом на площадке.

— Он входит в десятку лучших, и довольно высокого роста. У него интеллектуальная аура из-за привычки читать книги, но он ещё и в спортивном клубе, да и выглядит неплохо.

— Не «неплохо», а очень хорошо.

— Нет, нет...

Я нахмурился. Мне показалось, что диссонанс, перемешанный с летними звуками, вдруг стал громче.

— Это неправда, иначе…

— А как его, чёрт возьми, звали… А, точно, Куримото из класса 8. Почему жзизнь так несправедлива? Чтобы у него была такая милая девушка!..

— Ага, повезло ему. Он не урод, но какой-то серый. Совсем не выделяется, понимаешь?

— Честно говоря, я и сама задаюсь вопросом: «Почему именно он?»

— Вы ведь в одной команде по лёгкой атлетике, разве нет?.. Ты не слышала подробностей? Например, как они встретились?

— Нет… Мы особо не общаемся на такие темы. Он не очень общительный. Но никогда бы не подумала, что он встречается с такой красивой девушкой за кулисами! От зависти могу умереть.

— Х-хвастун! У него по цветку в каждой руке, дай и мне один!

— Правда, они даже не пара?

Голоса парней достигли моих ушей. Эмоции, заключённые в них, беспокоили моё сердце. Я растерялся, а Ямада сделала глоток спортивного напитка и наклонила голову.

— Хм?

— Ничего... – сказал я, покачав головой и горько улыбнувшись. — Я никчёмный. У меня нормальные оценки, но ничем особенным не выделяюсь… И я проиграл в первом раунде.

— Если ты так говоришь, то и я тоже. Меня полностью разгромили.

Я участвовал в волейболе, а Ямада – в баскетболе, но мы оба проиграли в первом раунде.

Турнир проводился по классам, поэтому при проигрыше участник выбывал. Вот почему у нас было свободное время, и мы теперь наблюдали за матчами.

— Ты же не участвовала, верно, Джунна?

— Ага... Меня посадили на скамейку запасных по волейболу, но когда я это осознала, игра уже закончилась.

Команда девочек из 1-4 класса, где училась Джунна, выиграла свой первый матч и вышла в полуфинал. Ямада спросила:

— Ты плоха в спорте, Джунна-тян?

— Я не плохо играю, а плохо лажу с людьми.

— Похоже, ты плохо справляешься и с тем, и с другим. Представляю, как ты делаешь какие-нибудь забавные движения с совершенно серьёзным лицом… фухи-хи.

— Перестань смеяться в этой жуткой отаку манере. Ты хочешь подраться, а? Я готова принять вызов.

— Ну-ну.

Я взъерошил волосы Джунны, чтобы успокоить её, пока она лежала, принимая боевую позу.

Джунна прищурилась, протянула «Хмф» и расслабилась.

И в этот самый момент толпа взорвалась.

Йоджиро, игравший в баскетбольном матче среди мальчиков, сделал решающий трёхочковый бросок.

Йоджиро помахал в ответ на визги девочек.

— Тц!..

Резкий щелчок языком.

— Этот ублюдок. Чему он так радуется… Тц!

Ямада разозлилась. Будто бы провоцируя её ещё больше, Йоджиро ухмыльнулся и подмигнул. Ямада снова и снова щёлкала языком.

— Тц! Тц! Тц! Если бы это был теннис, я бы… Тц!

— Высокими характеристиками обладает Йоджиро, а не я.

Он настолько хорош в баскетболе, что играет в основном составе уже на первом году, его физические способности выдающиеся. Оценки тоже отличные. Он выше меня ростом, красив и общителен.

— Он плохой, потому что мерзкий, – надулась Ямада на мои слова и обхватила колени руками. — Этот единственный минус перечёркивает все плюсы! Или, скорее, это просто абсолютный минус, понимаешь?

— А-ага… Точно как лето. – я вытер пот со лба полотенцем. — Эй, Ямада-сан и Йоджиро…

Только я собрался спросить, как раздался финальный свисток.

— Ура-а-а! – закричал Йоджиро. Похоже, его трёхочковый бросок в конце стал решающим, и команда победила, выйдя в финал.

— Хыа-а-а! – закричала Ямада, почёсывая голову. — Вот урод! Чтобы он оказался звездой представления!

— Ямада-сан…

— Я ухожу!

Как только она вскочила, Ямада оставила свою недопитую пластиковую бутылку и убежала. Остановить её не было времени. В этот момент Йоджиро, закончивший свою игру, подошёл к нам.

— Чёрт, ускользнула... Хотелось бы похвастаться перед ней. – ворча, он поднял забытую Ямадой бутылку. — Эй, Сигурэ, Амамори-тян. Жарко, да? – он сделал глоток, будто это было самым естественным делом на свете.

— Хорошая игра, – поздравил я его. — Ты был великолепен, как и ожидалось от баскетбольной команды. Особенно впечатляет тот последний трёхочковый… Ты действительно расстроил Ямаду, знаешь?

— Приятно слышать.

Йоджиро потряс пустой пластиковой бутылкой и ухмыльнулся. На другой стороне площадки волейбольный матч среди мальчиков также завершился, и были определены классы, выходящие в финал.

Следующими должны были играть девочки – полуфинал.

— Ты видела мой великолепный приём, Амамори-тян…

— Сигурэ. – Джунна перебила вопрос Йоджиро и пристально посмотрела на меня. — Тебе нравятся те, кто хорошо в спорте, Сигурэ?.. Ты считаешь их крутыми?

— Хм? Ну, да, пожалуй. Обычно я так думаю.

— Понятно...

Джунна закрыла глаза и села.

Она хрустнула шеей со словами:

— Я сыграю в следующем матче.

☂

Девушки. Полуфинал волейбольного турнира, первый матч. Джунна и её класс, 1-4, играли против 1-1 – мощной команды, по словам Йоджиро, возглавляемой талантливой участницей волейбольного клуба.

Матч проходил в одном сете до 25 очков. В каждой команде было по шесть игроков, и могло быть зарегистрировано до шести запасных, которых можно было менять в любой момент игры.

Джунна была одной из запасных.

— Отличная подача!

— Ничего, ничего!

— Вперёд, давайте!

— Ох!

— Уничтожьте их.

Запасные игроки поддерживали одноклассников, которые гонялись за мячом и упорно боролись.

Мне показалось, что я услышал один слегка безынициативный, но смертельно опасный, монотонный голос, проскользнувший между другими, но, вероятно, это было просто моим воображением.

— Чёрт, эти ребята далеко не новички…

Опираясь на перила, Йоджиро пробормотал, глядя вниз на матч с галереи над площадкой.

— Есть такое, – согласился я.

Волейбол – это спорт, в котором разрыв между опытными и неопытными игроками весьма велик. Возможностей поиграть в него меньше, чем в футбол или баскетбол, и само обращение с мячом – например, передачи и приёмы – достаточно сложно.

Одна ошибка сразу же приводит к очку противнику, а необходимость плавно связывать мяч между членами команды, делая важнейшим фактором командную работу, дополнительно повышает планку.

Особенно для таких людей, как я и Джунна.

— Класс 1-4 неплохо сопротивляется...

Счёт был 13:18. Связующая из первого класса, казалось, была опытным игроком и являлась краеугольным камнем их атаки и защиты. Даже если приёмы были немного неточными, она чётко выполняла передачи, сосредоточившись на возвращении мяча, когда атака невозможна, и иногда удивляла двухударной атакой.

У четвёртого класса, напротив, была высокая и сильная нападающая, но часто мяч к ней не доходил, и в целом они выглядели немного хаотично.

Казалось, что их вот-вот раздавят.

Как раз в этот момент прозвучал свисток на замену.

Замена была сделана после ошибки соперника, когда подача вернулась к их команде. Вместо игрока, занимавшего позицию справа сзади, который должен был подавать, на площадку вышла Джунна.

— Ого! Амамори-тян действительно играет…

— Она такая бесстрастная.

Спортзал загудел при появлении «красивой девушки, которая внезапно начала ходить в школу, упала в последний день экзаменов и заняла первое место в году», о которой в последнее время много говорили.

Всё это происходило вокруг Джунны, которая с пустым выражением лица, будто бы не испытывая никаких чувств, подошла к зоне подачи и получила мяч от одноклассницы.

— А-Амамори-сан. Хорошая подача?

— Да-а-а.

Джунна кивнула и заняла позицию с мячом. Сонными глазами она смотрела на игроков соперничающей команды, будто оценивая их.

Прозвучал свисток.

Джунна легко подбросила мяч левой рукой и мягко ударила его правой.

Подача была слабой, траектория – плавной. Вероятно, она выбрала безопасную подачу, чтобы гарантированно перебросить сетку.

Игрок справа сзади у соперников с торжествующим видом направился к мячу, летящему прямо на неё почти комически прямолинейно. Но…

— ?!

Мяч ударился об пол. Прозвучал свисток.

15:18.

— Хм?.. Что с этой девочкой?

— Странно, она вообще не двинулась, да?

— Не-а.

Спортзал оказался в смятении. Я с трудом сглотнул.

— Дело не в том, что она не двинулась…

Джунна снова заняла позицию с пустым выражением лица. Холодным взглядом она пронзила всё ещё потрясённую девушку справа сзади.

— Она не могла двигаться.

Она подала сразу после свистка.

Пуф, пам.

Та же самая дрожащая, мягкая подача, что и в первый раз.

Но как только мяч пересёк сетку, он вдруг дёрнулся и с непредсказуемым движением атаковал соперницу.

Мяч проскользнул мимо её вытянутых рук и ударился об пол. Прозвучал свисток. 16:18.

После короткой паузы раздался рёв ликующих криков.

— Подача-наклбол.

Джунна, забившая два подряд эйса на подаче, оставалась абсолютно бесстрастной. В команде соперников распространялось волнение.

— Когда мячу не придают вращения, и воздушные потоки берут контроль… траектория становится случайной. Новичкам очень трудно принять такой мяч.

Это было похоже на непредсказуемую шутку, произнесённую с абсолютно серьёзным лицом.

Это был очень «Джунновский» ход.

— Успокойтесь! Он просто дрожит в воздухе, если мы сконцентрируемся…

Пуф, пам.

— Что?! Опять я! Ух…

На этот раз она приняла мяч, но контакт был слабым, и мяч полетел в неправильном направлении.

Связующая бросилась прикрывать, но не успела, и прозвучал свисток. 17:18. Разница в одно очко.

— Вау, это жёстко, Амамори-тян...

— Она явно целится в одну и ту же девушку.

Если продолжать делать ошибки, давление приведёт к новым ошибкам. Девушка, на которую нацелились, вероятно, была на грани слёз.

Но Джунна не проявляла милосердия.

Холодным взглядом она продолжала загонять её в угол с пустым выражением лица.

Пуф, пам.

— Я принимаю!

Не выдержав, связующая сдвинулась.

Вместо того, чтобы подойти к сетке для передачи, она осталась в заднем ряду. Подняв руку, она перехватила подачу вместо своей одноклассницы.

— Только не становись…

Как и положено члену волейбольного клуба, приём был чистым, и она прыгнула, чтобы выполнить атакующий удар по передаче товарища.

— Самоуверенной!

Была совершена мощная атака из заднего ряда.

Центральный защитник четвёртого класса блестяще принял удар, но мяч полетел далеко от связующей в переднем ряду, к заднему ряду, и за пределы площадки.

На этот раз, конечно, они потеряли очко…

— Я подниму!

В этот миг прозвучал резкий голос. Чистый, сопрановый, который хорошо разносился по воздуху. На мгновение я не понял, кто это сказал.

Под взмывающим вверх мячом Джунна заняла позицию для передачи. Её сонные глаза широко раскрылись. В её больших зрачках отражался мяч.

— Влево!

Её красивый голос, натренированный вокалисткой, пронёсся по раскалённому воздуху.

Мяч попал в руки Джунны, и, используя пальцы как амортизатор, она отправила его вверх плавной дугой. В позицию слева впереди – самую дальнюю с противоположной стороны.

Мяч полетел, описывая параболическую траекторию.

Игроки соперничающей команды, собравшиеся справа (с точки зрения Джунны), поспешно начали двигаться, чтобы заблокировать, но кто-то уже был в воздухе, быстрее их.

Высокая, сильная нападающая.

— Ора-а-а-а-а-а-а-а-а!

В воздухе, прямо у сетки, рука нападающей слева вогнала мяч, и он пронзил площадку соперничающей команды.

— 18:18. Ничья.

— Хорошо.

Джунна сказала это с пустым выражением лица и подняла руку, возвращаясь на своё место. Не только соперничающая команда и зрители, но даже её собственные одноклассники были ошеломлены.

— Э-э?.. Эм…

— Амамори-сан! Это было офиге-енно!

Как раз когда она собиралась опустить руку в знак поражения, девушка, только что забившая мяч, хлопнула её по руке. Сразу после этого весь спортзал наполнился рёвом ликующих криков, готовых снести крышу.

☂

— Ты была великолепна, Джунна-тян! Я имею в виду, это было просто… потрясающе!

— Да, она была удивительной. Но ты тоже потрясающая, Харука. Твоя лексика и всё такое. Такая же бедная, как и твоя грудь… Воу?! Не пытайся ударить меня головой!

— Это была напряжённая борьба. Такой тесный матч, могла победить любая сторона.

— Я достиг своего лимита на затворничество…

Утренняя часть мероприятия закончилась, и наступил обеденный перерыв. Мы ели обед в углу перехода между спортзалом и бассейном, расстелив плед, который принесла Ямада, на песчаном бетоне и сидели вчетвером.

Мы могли бы пойти в медпункт, но решили, что там будет многолюдно из-за участников спортивного турнира, и поскольку это был особый день, выбрали более подходящее место.

Здесь было удивительно прохладно. В воздухе витал запах хлорки, отличающийся от обычного дезинфицирующего, и за переходом, на солнце, падала тень забора. Кто-то, полный неограниченной энергии, должен был играть в бассейне, потому что мы слышали всплески воды и радостный смех.

— Я устала… – Джунна обмякла и прислонилась ко мне. — Энергия… заряд…

— Молодец, – сказал я, но толкнул её плечом, заставив выпрямиться. — Ты можешь заряжаться энергией, когда ешь, знаешь ли.

— Я съем тебя, Сигурэ.

— Ни в коем случае.

— Хмф...

Помимо нас четверых, вокруг было немало других людей. После её выступления в волейбольном матче внимание к Джунне усилилось ещё больше, и я начинал чувствовать взгляды, горячее, чем солнце.

Может быть, всё-таки стоило выбрать более уединённое место… Но теперь уже поздно.

— Джунна-тян, ты играла в волейбол в каком-нибудь клубе? Ты была очень хороша.

Ямада рылась в пакете из магазина. Джунна покачала головой:

— Нет, я играла только на уроках физкультуры.

— Но это... Ты слишком гениальна. Неужто во всём хороша?

Полуфинал волейбольного турнира среди девушек, первый матч. Битва между классом Джунны, 1-4, и 1-1 закончилась победой 1-1. Вскоре после этого Джунна исчерпала свои силы, и команда, которая начала собираться вокруг неё, быстро распалась. Они проиграли со счётом 22:25.

После матча Джунна чуть не оказалась в окружении своих одноклассниц и тех, кто болел за неё, но она рванула прочь и укрылась в медпункте, где я встретился с ней – затем к нам присоединились Ямада и Йоджиро, что привело нас к настоящему моменту.

— Эй, я давно хотела спросить, – начала Ямада, указывая своим онигири с тунцом и майонезом на что-то рядом с Джунной. — Что в этом свёртке?..

Квадратный предмет, завёрнутый в красную ткань фуросики. Около тридцати сантиметров в высоту, довольно крупный.

— Это… не бенто, случайно?

— Именно бенто.

Джунна развязала узел на фуросики.

Перед нами предстал великолепный чёрный лакированный дзюбако². Всего четыре яруса.

Ямада выронила своё онигири из магазина с глухим стуком.

— Что-о-о-о-о?! Д-джубако*?!

Перед ошеломлённой Ямадой Джунна сняла крышки джубако и выстроила их в ряд.

Первый ярус – японская кухня, второй – западная, третий – китайская, четвёртый – этническая? Каждый ярус имел свою тему, и разнообразие блюд было поразительным. Цвета также были яркими и великолепными.

— Это награда для всех вас, кто хорошо сдал экзамены.

Мне вспомнились слова Акаги при вручении мне этого огромного бенто, когда я пришёл забрать Джунну.

— Я приготовила побольше. Разделите и съешьте вместе, ладно?

— Разве это не слишком много?.. Ты большая обжора, Амамори-тян?

— Это не для одного человека, я приготовила для всех.

Лгунья гордо выпятила грудь перед нахмурившимся Йоджиро.

— Правда?! – Ямада наклонилась вперёд.

— Ты бог?! За пределами всемогущества, неужто всесильна?

— Да, я Бог Всемогущий! Поклоняйтесь мне.

— «Да, ваше святейшество!»

Ямада и Йоджиро одновременно распростёрлись ниц. Джунна, глядя на них сверху вниз, торжествовала. Окружающие студенты начали шептаться: «Что происходит?» Я вздохнул и…

— Это приготовила не Джунна, а Сэнсэй.

Я раскрыл обман.

Детская пара друзей одновременно подняла головы. – «А?» – Их синхрон был идеальным.

— Сэнсэй… Ты имеешь в виду «Красного Огра» Акаги-сэнсэй? Школьную медсестру?

— Ага.

— Ту, у которой большая грудь, которая горячая, но настолько, что к ней невозможно приблизиться… эта Акаги-сэнсэй?

— Йеп, именно она.

— Сигурэ… – Джунна, чья ложь была раскрыта, косо посмотрела на меня: — Ты считаешь, что у сэнсэя большая грудь и она горячая?..

На этом ты и сосредоточилась? Я снова вздохнул и, раздавая одноразовые палочки и бумажные тарелки, приготовленные заранее, произнёс:

— Она каждый день готовит Джунне питательные сбалансированные бенто с тех пор, как та начала ходить в медпункт. Люди её боятся, но на самом деле она добрая.

— Что за тон «Я единственный, кто это знает»?.. Раздражает.

— Давайте поблагодарим сэнсэя и поедим.

— Раз-дра-жа-ет.

Тыщ, тыщ, тыщ, тыщ.

Я проигнорировал удары Джунны и начал есть.

Ямада взяла весенний ролл с китайского яруса и откусила. Раздался приятный хрустящий звук.

— Воу, не может быть! Чёрт, это слишком вкусно… Оно не замороженное, правда? Здесь цукини, окура, кукуруза и свинина… И кунжутное масло идеально. Очень вкусно.

— Хлопья бонито и сливочный сыр! А рис – смешанный. Как и положено школьной медсестре, это так полезно. Одно только знание, что это приготовлено её руками, делает это ещё вкуснее. Очень вкусно.

Йоджиро с наслаждением закрыл глаза, набивая щёки онигири.

Я взял немного жареной лапши по-тайски с креветками, луком-пореем, ростками фасоли и болгарским перцем с яруса, похожего на этническую кухню.

— Джунна, и ты тоже... Перестань бить меня и поешь, ладно? Она так старалась, готовя это для нас.

Я сказал это Джунне, которая продолжала безжалостно колотить меня, даже когда я её игнорировал. Звук был скорее «тхам, тхам», но с силой, и это было больно. Больно было и от взглядов всех вокруг нас.

— Эт-тот мерзавец Куримото… Он так милуется!

— Это бенто сделала Амамори-сан? Если да, я не смогу сохранять самообладание.

— Гха-а-а-а-а-а...... Успокойся! Успокойся, моя левая рука! Пламя ревности сожжёт моих собратьев по непопулярности дотла!

— Это не милование, меня просто бьют, и Джунна не делала это бенто. И перестаньте устраивать сцены в духе «чунибьё». Это старшая школа, мужики.

— Ты ведь любишь сэнсэя, правда, Сигурэ?.. – пробормотала Джунна, беря бутерброд с тушёной говядиной с яруса западной кухни.

— Ты каждый день ешь её бенто с выражением «фу-хи-хи» на лице…

— Я не делаю выражение «фу-хи-хи». Я не Ямада-сан.

— Значит, ты не отрицаешь части «люблю» и «с радостью»?..

— С тобой так сложно спорить.

Если я хоть немного отклонюсь от темы, эти штуки вроде «очков депрессии» начинают накапливаться.

Ямада, которая до этого «фу-хи-хи» размышляла, какое блюдо попробовать дальше, совершенно забыв о своём обеде из магазина, посмотрела на меня с недоумением.

— Не только Джунна-тян, но и ты, Куримото-кун, каждый день едите такую вкусную еду?

— Ну, в последнее время... Так как-то получилось.

— Это так несправедливо… Эй! Это же так несправедливо, вы оба!

— Гха-а-а-а-а-а...... Успокойся! Успокойся, моя правая рука!

— Не начинай и ты устраивать сцены, Йоджиро.

Ещё две пары завистливых глаз теперь были прикованы к нам. Я посмотрел на Джунну, чьи щёки были набиты бутербродом:

— Ничего не поделаешь, готовить бенто было бы хлопотно. Даже если бы это было только для Джунны, если бы кто-то предложил делать мне каждый день такое вкусное бенто, я бы никак не смог отказаться…

— Хигурье. Хьюхи, хехихухо?

— Сначала проглоти, потом говори.

— Кхм… Ты умеешь готовить, Сигурэ?

— Ага. Мои родители оба работают… так что домашние дела мы делим с сестрой, а большую часть готовки я беру на себя.

Раньше я также делал бенто для своей сестры, но с тех пор как она пошла в университет, осталось только моё собственное, и стало как-то лень. Хотя, честно говоря, большую часть времени составляли остатки, и я часто полагался на замороженные продукты.

— Приготовь мне. – Джунна придвинулась ближе, мило вздёрнув носик. — Готовь мне бенто. Каждый день. Вместо бенто Сэнсэй.

— …

Я проглотил что-то, напоминающее жареный пельмень со сложной смесью специй, и ответил:

— Эм-м… Я, вероятно, не так хорош, как ты обо мне думаешь, понимаешь? Бенто Сэнсэй гораздо лучше и по вкусу, и по питательному составу… Кстати, – и снова посмотрел на Джунну: — Это «услуга» из нашего «обещания»? Если да, я сделаю это, но…

— М-м… – Джунна замешкалась. Она опустила взгляд, подумала немного и ответила: — Нет, не нужно...

Она взглянула на множество блюд перед собой и кивнула.

— Мне тоже нравится бенто и готовка Сэнсэй. И если я попрошу что-то, я хочу попросить что-то ещё более удивительное.

— Что-то ещё более удивительное…

Я задумался, что же это может быть. С тревогой я потянулся за кусочком жареной курицы, которая явно не была из замороженного полуфабриката.

☂

Финал баскетбольного турнира среди мальчиков – единственное соревнование, в котором наш класс, 1-8, дошёл до финала.

Результатом стала сокрушительная победа. Причина поражения была…

Бурп…

Плохое выступление Йоджиро из-за переедания. Помимо бенто Акаги, Йоджиро также полностью съел свой собственный обед, не оставив ни крошки, и его движения сильно замедлилось, что привело к серии ошибок.

Ас, который до этого вёл команду, в итоге потащил её к поражению.

— Ух-х, неужели я… Ты меня обманула, Харука?!

— А? Ты просто обжора. Ещё и жалкий. Очень жалкий.

После матча Ямада насмехалась над ним, который теребил свой слегка выпирающий живот.

Во время обеда, когда она кормила уже сытого Йоджиро, говоря: «Открой ротик, скажи „а-а-а“». Это был вовсе не момент нежности, а стратегический ход...

После матча мальчиков прошёл и финал девочек, и в волейболе класс 1-1, который победил класс Джунны, 1-4, стал чемпионом.

И на этом спортивный фестиваль закончился… или нет.

После баскетбола и волейбола оставалось последнее событие: «Микстбол» (мяч в руках).

Это была весёлая игра, в которую играли по двенадцать человек с каждой стороны – шесть мальчиков и шесть девочек.

Мальчикам запрещалось использовать ведущую руку, и игра должна была быть скорее игривой, чем серьёзным соревнованием… или так должно было быть.

— Убить… убить Куримото.

— Я ждал этого момента... Момента, когда смогу открыто раздавить тебя!

— Ты столько времени хвастался, а?! Я унижу тебя на глазах у всех!

— Целься в лицо, так удар будет засчитан как «безопасный», и мы сможем бесконечно его бить.

— Хе-хе-хе, сейчас самое время высвободить силу, заключённую в моей левой руке!

— Хья-ха-ха-ха! Да прольётся… кровь!

Убийственное намерение от студентов-парней разыгралось не на шутку.

— Вперёд, Сигурэ!

— Сражайся, Куримото-кун!

— Я соберу твои останки, Сигурэ… хыа!

Крики поддержки летели со всех сторон.

За исключением Йоджиро, крики Джунны и Ямады лишь подливали масла в огонь убийственного намерения.

Стоя на внутренней площадке, я покрылся холодным потом.

— Я… Я не должен был этого делать…

Я сожалел, но было слишком поздно. Я сыграл в камень-ножницы-бумагу с парнями противоположной команды, которые сверлили меня красными глазами, и выиграл, получив мяч.

— Ну… ничего не поделаешь, видимо.

Я выдохнул, собрался с духом и сверлил взглядом парней, выстроившихся передо мной.

— Если вы хотите играть так…

Прозвучал свисток, сигнализирующий начало матча.

Я занёс мяч, разбежался и…

— Давайте! Поехали!

Бросил мяч изо всех сил.

Десять минут спустя.

Мяч, брошенный парнем с синдромом восьмиклассника, врезался мне в лицо.

— «Я разрушу твою молодость!»

— Гха-а?!

Удар отбросил моё тело назад, и мяч взлетел высоко в воздух

— Безопасно! – закричал товарищ по команде, успешно поймавший мяч.

— Ты ещё можешь! Держись, Куримото!

Другой товарищ поддержал моё падающее тело и подбодрил. Оба были парнями.

— Вы, ребята…

Я, уже несколько раз получивший в лицо мячом, вытер кровь с губ и сплюнул.

— Вы на самом деле на их стороне, да?

☂

— С-сигурэ! – Джунна бросилась ко мне, когда меня уносили на носилках. — Ты в порядке?! Сигурэ…

— Да забей, это ерунда, всего лишь поранился… Ух?!

Слёзы хлынули из глаз Джунны, и я решил протереть свои. Когда я открыл их, свет покинули глаза Джунны.

— Я не прощу их.

Слёзы перестали течь, и тёмная зловещая аура начала подниматься от всего её тела… или так казалось. Прежде чем я успел что-либо сказать, Джунна резко повернулась.

— Убью.

Голос, который прозвучал, был низким, тяжёлым и ледяным. Её взгляд был устремлён на парней из противоположной команды, праздновавших свою победу.

— Я уничтожу их всех.

☂

Финальный матч спортивного фестиваля – финал микстбола.

Битва между классом 1-7, который полностью разгромил наш класс 1-8 в первом раунде, и классом 1-4, классом Джунны, была односторонней.

— И-извините! Это моя вина, поэтому, пожалуйста, простите… Гья?!

— Что за глаза… Ужасно. Моё тело окаменело, я не могу дв… Гяа-а-а-а?!

— Э-это демон! Демон сошёл на землю! Гха-а-а!

— П-пожалуйста, прекратите! Не в лицо, не снова… Гх-х?!

— Успокойтесь! Пожалуйста! Агх!..

— Мы сдаёмся! Сдаём… Кха-а!

Будто экономя энергию, Джунна, ранее сосредоточившаяся на «уклонении», теперь вышла на «рампагу», уничтожив всех мальчиков в одиночку. С пустым выражением лица. Но в её глазах пылала яростная злоба и ненависть.

Девушки из противоположной команды сбились в кучу, дрожа от страха перед её напором, а студенты, наблюдавшие за матчем, пребывали в ужасе.

— Никогда... – заговорила Джунна впервые за матч, её голос был подобен низкому рычанию. — Больше никогда не смейте причинять боль Сигурэ… – как будто предупреждая не только своих соперников, но и всех присутствующих. — Уяснили?..

Она произнесла это глубоким тяжёлым голосом, улыбаясь.

Ослепительной, сияющей улыбкой.

Но её глаза, и только её глаза, были тёмными и не улыбались.

— «Да».

Раздался наложенный плачущий голос мальчиков. Оставшиеся девушки сдались, и прозвучал свисток, знаменующий конец резни.

— Победителем турнира микстбола становится класс 1-4!

Зазвучал искажённый голос объявления. Выражение Джунны снова стало пустым, и она стояла, сжимая мяч обеими руками.

Она оглядела молчаливый спортзал и студентов сонными глазами и…

— …

Опустила голову.

Её хватка на мяче усилилась. В этот миг…

— Амамори-са-а-а-а-ан!

Один из её одноклассников выбежал на площадку и радостно окликнул Джунну.

Это была высокая девушка, которая забивала множество атакующих ударов в волейбольном матче и также играла важную роль до самого финала в микстболе.

— Отличная борьба! Ты была просто суперклассной!

— ?!

Джунна подняла голову, её глаза широко раскрылись. Будто бы это стало сигналом, ученики класса 1-4 взорвались ликующими криками и окружили Джунну.

Та вздрогнула, но её тут же окружила толпа, и ей было уже не выбраться. Спортзал ожил целиком, и аплодисменты посыпались, как внезапный ливень.

Её одноклассники начали говорить с ней все разом.

— Ты была потрясающей там! Ты отлично сыграла и в волейболе, но…

— Амамори-сан, ты ещё и в спорте хороша?! Ум, сила, красота и талант – всё в одном!

— Э-э… эм…

— Уничтожить всех парней – это безумие! Ты что-то невероятное, Амамори-сан!

— Самым ценным игроком спортивного фестиваля должна быть Амамори-сан!

— Э-э-э… эм-м-м…

— Давайте подбросим её в воздух, давайте подбросим!

— Вы только это и говорите, чтобы прикоснуться к Амамори-сан, правда, мальчишки? Мы сделаем это только девочками!

— А?.. Н-нет… Прекратите…

— Го-о-отовы, старт!

— Вверх!

— Вве-е-е-е-ерх!..

Тело Джунны подбрасывалось в воздух снова и снова, в такт с криками.

Джунна отшатнулась, будто напуганная, и её выражение лица было явно напряжённым даже на расстоянии, но – к тому моменту, когда подбрасывания закончились и она опустилась обратно на пол, казалось, что она уже немного привыкла к происходящему.

— Ты становишься серьёзной, когда твоему парню причиняют боль, значит, ты на самом деле довольно страстная, Амамори-сан?..

— Он не мой парень… Пока что.

— Пока что? Ох… Понятно, понятно.

— Расскажи нам подробнее об этом.

— И мне, и мне! Мне очень интересно.

— Мне не трудно, но если я начну говорить о Сигурэ, не перестану трое суток подряд, знаете ли?

— Не может быть, это слишком долго. К тому времени мы уже будем на летних каникулах!

— У меня ещё есть записи наших разговоров. Разговоры, которые покажут вам, насколько мы близки.

— Записи?! Ты шутишь, правда, Амамори-сан?.. но с таким серьёзным лицом...

— Ты интересная девушка.

— Мне часто это говорят.

Не успел я опомниться, как из уст Джунны начали сыпаться остроумные реплики, а её выражение лица смягчилось.

На её лице расцвела застенчивая улыбка. Та, которую я хотел бы видеть чаще всего – улыбка, которую я хотел бы видеть только для меня.

Я хочу завести друзей.

Я хочу вписаться в свой класс.

Я хочу измениться.

Свидетельствуя сцену, в которой её желания исполнились.

— Джунна…

Я почувствовал облегчение и радость, но в то же время…

— Джунна-тян теперь так популярна, да?

— Ага…

Было похоже на то, как будто инди-группа, которую ты поддерживаешь с самого дебюта, внезапно выпускает хит и становится популярной командой на крупном лейбле.

Я не мог не испытывать при этом укол одиночества.

* * *

*прим. переводчика: Джубако (重箱) – традиционные японские многоярусные коробки, обычно сделанные из лакированного дерева, используемые для элегантной подачи и хранения еды.