Как раз в тот момент, когда я пересекала море, внезапно появилась стая морских драконов. Они прошли мимо меня, вместо этого напав на Фиорфату позади меня.

Они что, помогали мне...?

Это зрелище на мгновение приковало мой взгляд к этому месту. Последний появившийся морской дракон, по совместительству самый крупный из них, оглянулся назад. Его огромный хвост брызнул на меня водой.

Летящие капли ударили меня по щеке, заставив опомниться от неожиданности.

“…Точно.”

Я слегка кивнула в ответ, развернулась и продолжила свой путь в островную страну.

Морские драконы, должно быть, поняли, что Фиорфата - враг этого мира. Возможно, они услышали зов Мирового Древа, и точно так же, как они нападали на человеческие страны, чтобы освободить Саженцы, теперь они также понимали, что я пыталась сделать.

Я посмотрела в глаза последнего морского дракона. 'Оставьте это нам, и вы сможете немного отдохнуть'.

Поэтому я ответила ему кивком головы. 'Я сделаю это и не разочарую вас.'

Столбы воды поднимались позади меня с каждым магическим взрывом Фиорфаты, разбрасывая трупы морских драконов по небу.

Морские драконы имели боевую мощь от четырех до пяти тысяч. Их противник был более чем в сто раз сильнее их. Но все же они бесстрашно бросили вызов Повелителю Демонов, пожертвовав собой ради Иггдрасии.

”Клянусь, я не стану терять время, которое вы мне подарили!”

Я перестала уворачиваться, сосредоточившись на чистой скорости. Я использовала все, что у меня было, обратив даже волны, созданные от полета близко к поверхности воды, в свою пользу. Остров Роксанта появился в поле моего зрения быстрее, чем я ожидала.

Роксанте был портовым городом. Там жило не так уж много людей, от силы несколько десятков тысяч.

Когда показалась гавань, тысячи тёмных пикси взмыли в небо, как туча саранчи, и напали на меня.

”Прочь с дороги!”

Я превратила все свое тело в туман и прошла мимо них, оставив позади тучу из заледеневших тёмных пикси. Я продолжила путь в замок, подвергаясь нападению тварей, и замораживала тёмных пикси, которые в данный момент сражались с солдатами.

- Т-Тёмная Леди?!

Увидев меня, оставшиеся в живых солдаты закричали. Я уже вернулась в свою человеческую форму.

”Отведите горожан в лес, немедленно!”

- Ч-что ты такое го—

- Все вы одинаковы, чудовища! Вы считаете меня идиотом?! Я не отдам вам свою страну!

Из-за спины солдат появился мужчина средних лет в довольно кричащей одежде, чтобы прервать нас, и приблизился ко мне с обнаженным мечом.

“У меня нет времени объяснять.”

Когда я замахнулась на него, в моей руке появился прямой меч с одним лезвием, чтобы обезглавить человека.

Это был... Меч в Чёрных Ножнах? Я думала, что не смогу привезти вещи с Земли. Похоже, он следовал за мной, будучи моим родственником.

- Губернатор!

- ЧЕРТ БЫ ТЕБЯ ПОБРАЛ!!!

Солдаты приготовили копья, враждебность людей мгновенно возросла. Я успокоила их еще несколькими обезглавливаниями.

“Если ты хочешь жить,то бери своих людей и беги!!”

Я выпустила свою ауру. Солдаты бросились бежать от меня, их глаза были полны ужаса.

Я больше ничего не могла сделать для людей, которые здесь были.

Я огляделась в поисках Саженца и нашла молоденькое Деревце. Я направилась прямо туда, проходя сквозь любые преграждающие мне путь стены, затем заморозила и разбила молодое Деревце.

[Шеди] [Раса: Девушка-Кролик] [Архидемон Lv. 28]

[Очки Магии: 77,000 / 106,000] 6,000↑

[Общая Боевая Мощь: 87,600/116,600] 6,600↑

Древо Мира послало мне еще один белый магический камень. Я также естественно восстанавливала немного магии сама, но в целом, мой резерв все еще понемногу снижался.

Моя регенерация была медленной, возможно, из-за моих собственных уклончивых движений и высокоскоростного перемещения. Мне бы очень помогло, если бы люди развернули свои воздушные корабли, хотя, учитывая их отношение, я была совершенно уверена, что даже запугивание не заставит их действовать.

Я вздрогнула. Внезапно возникшее дурное предчувствие заставило меня рвануть вверх изо всех сил, проломив крышу и устремившись в небо. В следующее мгновение замок, в котором я была раньше, был стерт в пыль магическим взрывом.

”Фиорфата!”

[незримый Лорд-Фиорфата] [Раса: Темная Пикси] [Повелитель Демонов]

• Один из семи Повелителей демонов, правящих преисподней. Бог преисподней.

[Очки Магии: 578,500 / 600,000]

[Общая Боевая Мощь: 648,500/670,000]

Это означало, что морские драконы уже проиграли. Повелитель Демонов все еще был не более чем черной точкой над морем в моих глазах, но я уже чувствовала его зловещее присутствие на таком расстоянии.

Его магия немного ослабла. Должно быть, морские драконы сражались до последнего вздоха...

Клянусь, ваша смерть не была напрасной.

Я немедленно полетела на юго-запад. На континенте к северу было больше стран, но это было также место, откуда Фиорфата пришёл, поэтому я решила начать с юга.

Я направлялась в большую страну Саутонн, Город Азартных Игр. Обычно я использовала бы сеть Саженцев, чтобы телепортироваться в ближайший к нему Вартос, Город Удовольствий, который уже давно пал от моей руки, так как это было быстрее, но я не хотела слишком далеко уходить от Фиорфаты. Я понятия не имела, что он будет делать. Кроме того, было ОЧЕНЬ опасно открыть ему существование сети Саженцев. То, что Бог Преисподней заинтересуется Древом Мира, было бы наихудшим сценарием.

Кроме того, сведение урона Иггдрасии к минимуму уже было одной из моих целей в первую очередь. У меня не было другого выбора, кроме как сдерживать его внимание исключительно на мне.

Я повернула на юго-запад, и Фиорфата, преследующий меня с северо-запада, тоже изменил траекторию полета.

На этот раз мне нужно было пересечь почти 500 км океана. Моя скорость, когда я не уклонялась, была немного медленнее, чем скорость Фиорфаты, когда он не нападал. Он постепенно догонял меня.

Неужели я больше ничего не могу сделать? Мое нетерпение росло по мере того, как расстояние между нами сокращалось.

Но затем, в какой-то момент во время моего полета, я заметил группу чего-то быстро приближающегося ко мне с юго-востока.

”Что это…”

Они подошли ближе, и я поняла, что это группа из десяти с лишним монстров, бегущих по волнам.

Это были... Восьминогие лошади?

(П.П: Выглядит как-то так

)

[Слейпнир x18]

[Очки Магии: 450] [Хит-Пойнты: 1800/1800]

[Общая Боевая Мощь: 2800]

”Слейпниры!”

Крикнула я им. Стадо заржало в ответ, и один из них приблизился ко мне быстрее, чем я успела пошевелиться. Он бежал параллельно мне, его спина дрожала.

“ ...Ты хочешь, чтобы я взобралась на тебя?” Пробормотала я.

Слейпнир хмыкнул. Я тут же запрыгнула.

”Тогда полагаюсь на вас!”

Он заржал и зашевелился. В то же время, несколько других слейпниров отделились от стада, чтобы замедлить Фиорфату.

”Прости... И спасибо тебе.”

Мой конь слабо покачал головой. Позади меня раздались звуки взрывающейся воды.

Стадо слейпниров двигалось безумно быстро, и прежде чем я успела сообразить, что происходит, мы уже достигли земли. Теперь, когда земля была у них под ногами, они двигались еще быстрее, практически проскакивая через горы и леса, чтобы привести меня к границам Саутонна.

Деревни и города были атакованы тёмными пикси. Как только они увидели нас, рой с жужжанием устремился к нам, каждая тёмная фея стремился первым добраться до своей жертвы.

Слейпниры не были слабаками, но все равно было бы рискованно, если бы их окружили тёмные пикси, обладающие сотнями боевой мощи. Я выпустила холодный туман, чтобы отогнать их.

Как только мы приблизились к столице Саутонна, меня поразил взрыв. Взорвался один из слейпниров .

”Черт возьми, волшебная артиллерия!”

Пушки на вершине городских стен начали свои залпы бомбардировки.

Конечно, у них у всех было то, что они хотели защитить, и я не сердилась на них за это. Но мне тоже нужно было кое-что защищать. Весь этот мир

”[Изменение Вероятности], [Пространственная Манипуляция], параллельная активация!”

Под взрывным дождём я протянула руки к пушкам, находившимся в нескольких километрах от меня, и сжала их. Солдаты, которых я приняла за артиллеристов, разразились кровью и рухнули на землю.

Затем я увидела, что другие солдаты немедленно прибывают, чтобы занять его место. Я хлопнула в ладоши.

"—[Евангелие]—”

Десятки рыцарей и солдат на стенах рассыпались на куски мяса.

Крики ужаса раздавались из-за стен, но их заглушало ржание слейпнира, на котором я ехала. Стадо перепрыгнуло через десятиметровые городские стены, защищая меня от летящих стрел и заклинаний, когда они вторглись в замок, наконец, приведя меня к молодому Деревцу.

”Спасибо... этого вполне достаточно. Бегите все, здесь небезопасно.”

Я обняла раненого слейпнира за шею, конь болезненно заржал, и поблагодарила его. Я раздробила Саженец и получила еще один ништячок от Древа Мира.

Магический барьер Саутонна отключился, когда город потерял свое молодое Деревце, и я мгновенно ощутила магическую силу Фиорфаты. Я немедленно вышла на улицу.

Это было как раз в тот момент, когда где-то вдалеке Повелитель Демонов выпустил огромный магический заряд.

-[Изменение Вероятности], [Пространственная Манипуляция]], параллельная активация! —[Надир]—”

С хлопком моей руки магический взрыв Фиорфаты и моя собственная атака столкнулись посередине и взорвались, уничтожив половину огромной столицы Саутонна.

* * *

В то время как Шеди сражалась с повелителем демонов Фиорфатой в роли Тёмной Леди, корпорация объявила чрезвычайное техническое обслуживание после того, как они осознали инцидент, в настоящее время опустошающий Иггдрасию. VRММОРПГ Мир Иггдрасии была временно недоступна для входа в систему для обычных игроков.

Тем временем сотни игроков собрались на одном из частных зарубежных серверов.

Эти игроки были разного пола и возраста... Или, если быть более точным, возрастной диапазон начинался с несколько большей стороны.

Они не были нормальными игроками. Все они были взрослыми, тщательно проверенными на их относительно благородные моральные принципы, и им сказали правду. Встревоженные и в то же время безуспешно скрывая свое нетерпение, они вошли в "личную комнату", которая была приготовлена для каждого из них, и оказались в комнате ожидания, очень похожей на комнату входа из Мира Иггдрасии. Но вместо одетого в смокинг пса, который был официальным гидом, их ждал до ужаса бодрый плюшевый кот, одетый в униформу горничной с мини-юбкой.

- Хелляу, и привяутствую вас в Модификационной Системе: Скрытый Мир Иггдрасии! Прогрямма бэкдор-логина (П.П: То есть буквально backdoor - задний/секретный вход) скоряу запюстится, так что не уходяуте ни~куда!

От переводчика:

Хотел бы спросить как лучше перевести, " The Black Scabbard Sword ", просто мне кажется " Меч в Чёрных ножнах ", звучит довольно долго, я решил покопаться в переводчике с японского и там было "kuroi saya no ken" (с английского было "kuroi ken no ken" хз почему так отличается) и в принципе можно сокращённо написать "Кусакен", что как по мне звучит довольно забавно, либо сократить так: "Куросакен", "Курокен/Куронокен" (но это по идее будет переводится просто как "Чёрный Меч"(из моих познаний японского Куро - чёрный, Но - принадлежность к чему-либо, а Кен - меч)), "Куройкен" и так далее. Напишите как лучше, а то я хз, может вообще лучше не сокращать, да и не знаю, возможно она потом даст ему имя/название. Так же хотел спросить стоит ли вставлять иногда картинки, такие как со слейпниром или лучше "не портить атмосферу"?

P.S: Сори за такое длинное послесловие, просто перевожу в первый раз и стараюсь как можно лучше.