Глава 95. 

– Ох, о чём я вообще говорю с этим отцом-дураком-из-за-дочери, – почёсывая затылок, Калан направился к выходу из зала совещаний. 

– Калан. 

– Да-да, – без особого энтузиазма ответил подросток. 

– Не перенапрягайся. 

– …… – глаза Калана расширились от услышанного, и он повернулся, чтобы вытаращиться на отца. А потом вдруг улыбнулся и кивнул. – Да, кто я? Я сын отца. Неубиваемый. 

– Я помогу тебе, старший брат. 

– Хорошо. 

Калан и Силиан вышли из зала собраний. Эйрин почесала свою щёчку и посмотрела на Эрно. 

Кажется, он немного изменился? 

Эрно ведь был не из тех людей, кто стал бы говорить такое? 

– Ты тоже начал взрослеть, – сказал Мирэль Этам, до этого молча наблюдавший за происходящим. Он медленно повернул голову. – Чем ты занимался, пока другие негодники взрослели, и только после появления дочери стал смотреть в будущее. 

Говоря это, бывший герцог Этам выглядел несколько измотанным временем, что отличалось от его нынешней размеренной жизни. 

– Полагаю, мне больше не нужно участвовать в этих собраниях. Тот, за кого я больше всего беспокоился, взялся за ум, – сказал Мирэль. И, протянув руку, с усмешкой погладил внучку по волосам. – Моё время вышло, поэтому теперь тебе придётся разбираться с этими отчаянными негодниками. А я посижу в задних комнатах, наблюдая, как развлекаются мои внуки. 

– Вдруг заговорил о том, что стар и измотан? Ты слишком знаменит, чтобы быть стариком в дальних комнатах. 

– Нашей юной главе не помешало бы найти того, кто отправится на недавно приобретённую южную территорию и позаботится о ней, – с лёгким выражением лица сказал Мирэль, смотря на Эйрин, не обращая внимание на упрёк своей супруги. – Как тебе, глава? 

Эйрин же могла лишь моргнуть, услышав из сказанного то, что её дедушка действительно покидает семью Этам. 

– Изначально и так планировалось выбрать кого-то для управления имением…… – протянул Мирэль, словно это была неплохая идея. 

Мы наконец-то стали семьёй, а он уходит?..… – Эйрин не понимала, почему её дедушка так настаивает на уходе. 

– Почему ты хочешь уехать, дедушка? 

– Мне нужно было давным-давно передать титул. Однако, как видишь, никто из них не был достоин его, – Мирэль недовольно цокнул языком. Несмотря на ворчливые слова, в глазах пожилого мужчины читалась нежность. – Но эти проклятые сорванцы наконец-то одумались, поэтому я больше ни о чём не волнуюсь. 

Мирэль встал. Дэванн Этам, которая до этого неодобрительно смотрела на супруга, также поднялась на ноги. 

– Ответ я могу получить позже, – пожилой мужчина безучастно посмотрел на своих детей, собравшихся здесь же, и вдруг продолжил. – Негодник, что был одержим мечами и силой, что бесчинствовал на поле боя, или соплячка, настолько одержимая деньгами, что в юном возрасте спряталась в торговой группе…… 

Плечи Чарниэля и Нелии задрожали. 

– Соплячка, которая с юных лет была настолько горда и высокомерна, что ненавидела проигрывать, или негодница, сбежавшая после того, как влюбилась в мужчину, а в итоге умерла раньше своих родителей…… 

Глаза Акреи и Шарнэ расширились от этих медленных слов, льющихся с уст Мирэля. 

– Сопляк, который с юных лет прятался в своей комнате, играл с насекомыми, погружался в книги и никогда не общался с людьми, или сопляк, который, не подозревая, что пробивает сердце своим родителям, отправился в храм, где переживал унизительное время…… 

Хайэль съёжился, а вот Круно поднял голову и выражение его лица ожесточилось. 

– Мерзкий негодник, даже дыхание которого было актом разврата…… 

Эрно усмехнулся, услышав это. 

– Мне не нравился ни один из них, но я признавал, что они родились в огромной семье и у каждого могли быть свои заботы, – бывший герцог Этам ярко улыбнулся. И осмотрел сидящих за круглым столом с облегчённым выражением лица. – И всё же вы все преодолели их и выросли хорошими людьми. Я благодарен вам за то, что вы так хорошо выросли. Я думал, что мои дети неудачники, но…… 

Слова Мирэля текли медленно, а выражение лиц членов семьи Этам менялось, словно они были немного смущены от этого внезапного поворота событий. 

– Сейчас, когда вы все собрались вместе, это кажется несколько дешёвым. Поэтому я собираюсь сказать это лишь один раз в своей жизни…… – Мирэль Этам откашлялся и смущённо отвёл взгляд в сторону. – Пусть я и вёл себя так, но я очень любил вас всех, сопляки. Никого не выделял и никого не обделял. Чтобы вы ни думали, когда росли, знайте это. 

– …… 

Зал совещаний погрузился в зловещую тишину, словно внутри выплеснули ледяную воду. Бывший герцог также выглядел довольно смущённым и несколько раз откашлялся со странным «кхм». 

– Тогда я пошёл, – и нерешительно повернувшись, почти выбежал из зала совещаний. 

Все смотрели в спину отца/дедушки, который исчез с исказившимся лицом, покрасневшим даже до затылка. 

Дэванн Этам тоже смотрела в спину сбежавшему мужу, явно изумлённая, прежде чем переключила внимание на своих детей, оставшихся здесь. 

– Я…… – пожилая женщина, до этого молчавшая, тоже начала говорить. – Мне нравится этот мальчишка, Эрно. В конце концов, он довольно очарователен? 

Глаза Эйрин расширились от неожиданного замечания бабушки. Судя по нахмуренному лицу Эрно, было понятно, что его настроение испортилось от услышанного. 

– Потому что он лучше всех выглядел в платьях и ободках с животными. 

– …… 

Что? Кажется, сейчас я услышу какие-то ужасающие истории. 

Как и ожидала Эйрин, лица её тёть и дядей исказились, словно вот-вот выплывет какое-то болезненное тёмное прошлое. 

– Ну, я не знала, что ты вырастешь негодником, не понимающим любви, но…… – Дэванн цокнула языком. – И всё же проблематично, если вы думаете, что я не любила вас всех одинаково, сопляки, – и добавила. – Особенно тебя, Крим. 

К……рим?..… 

В отличие от растерявшейся Эйрин, кто-то тут же нахмурился. 

Дядя Круно?..… 

Все, кто сидел за круглым столом, побледнели, словно на свет выходило то тёмное прошлое, которое они хотели забыть. 

Круно Этам, конечно же, не потерял дара речи. Его лицо исказилось, когда он заговорил: 

– Это прозвище немного…… 

– Ты закончил с самоистязанием и скитаниями? 

– …… 

– Тебе нравится ходить в храм и мучить себя из-за того, что ты ненавидишь родословную, которую тебе подарили родители? 

Губы Круно дрогнули, и на его лице появилось редкое для него выражение недоумения, но мужчина тут же сжал губы. 

– Что? Думаешь, откуда я знаю? 

– …… 

– Ты думал, твоим родителям всё равно, если ты внезапно уходишь? Ты когда-нибудь задумывался о том, почему твой отец платит так много пожертвований храму? 

Круно молчал. 

Он не открывал рта, чтобы ответить, но сильно нахмурившиеся брови, казалось, указывали на то, что он задумался о сказанном матерью. 

– И всё же неплохо видеть, как вы все сбились в кучу, чтобы защитить свою младшую племянницу. 

– И матушка тоже…… – тихо усмехнулся Чарниэль. 

– Черри, разве не я говорила? 

Вау, теперь я понимаю, почему все так боятся бабушку, – Эйрин пришлось сдерживать своё изумление, когда она узнала, что прозвищем дяди Чарниэля было Черри. 

– В любом случае я никогда не дискриминировала вас ни за что, кроме вашей очаровательной внешности, – продолжила говорить Дэванн. – Я не делала различий между теми, кто пробудил свои силы дракона, и теми, кто нет, между теми, кто силён, и теми, кому чего-то не хватало. 

Её слова слегка успокоили атмосферу в зале совещаний. 

Даже прямые потомки семьи Этам редко пробуждают особые силы, – Эйрин молча наблюдала за своими дядями и тётями, слушавшими искренние слова своих родителей. И почему-то её сердце сжалось. 

Все выглядели одинаково растерянными, но их лица оставались невозмутимыми. 

– Я никогда не заставляла вас делать то, что вы не хотели. И пусть я не полностью поддерживала вас в ваших желаниях, я никогда в них не вмешивалась. 

Она ни разу не мешала им делать то, что они хотели? 

– Или, возможно, вы когда-нибудь расстраивались из-за того, что я не покупала вам платья? Мне купить их сейчас? 

Головы членов семьи Этам дёрнулись сначала влево, а потом вправо. Мужчины побледнели, а женщины выглядели испуганными, словно вспомнив что-то. 

А вместо ответа Эрно из-за его спины потянулась магическая энергия. 

Что, чёрт побери, это за платья такие, от которых побледнела даже Акрея Сафаиль, которая, кажется, любит наряжаться? 

Только Эйрин и Шарнэ выглядели озадаченными реакцией окружающих. 

– И всё же я никого не выделяла в любви. Я относилась ко всем вам справедливо, – их бабушка оставалась спокойной, а её голос был мягким и почти сожалеющим. – Поэтому отныне вы должны вести себя как подобает детям. Почему никто не приходил в гости, пока матушка отсутствовала? – цокнув языком, Дэванн повернулась к дверям зала собраний. – У вас появился новый до смерти милый глава семьи. Вам лучше усердно работать, чтобы добиться успеха. 

– ……До смерти милый. 

– Это очаровательное пушистое создание скоро станет предметом зависти всей семьи, ну…… смотрите, я уже купила, – пожилая женщина порылась в кармане на поясе. 

И достала оттуда маленького крылатого дракончика. 

Точнее, это была реалистичная кукла с серебристой чешуёй, имеющей слегка розоватый отлив. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –