Оставив Ровейн позади, Дмитрий быстро взбежал по лестнице и коротко вздохнул.

«Нужно избегать всего, что связано с Блу...»

Несмотря на то, что Ровейн была довольно несведуща, продолжать говорить с ней о Блу было бы опрометчиво.

« Если попадусь, будут проблемы».

В один миг перед его глазами промелькнуло все, что он сделал перед Ровейн в кошачьем обличии.

«Очевидно, она неправильно поняла мои действия».

Как ни старался Дмитрий дать понять, что он с ней не близок, попытки оказались тщетными. Что что бы ни делал в облике кота, Ровейн это просто нравилось, она не понимала его намерений и считала милым.

«Что она вообще подразумевает под словом “милый”?»

Если бы он оттолкнул руки Ровейн, чтобы она его не гладила,девушка обрадовалась бы, что он протянул ей передние лапы. Или, если бы он кричал, чтобы она не называла его Блу, она бы только подумала, что ему это нравится… Ровейн действительно была абсолютно несведущей девушкой.

«Если бы она узнала, что я - это Блу, то снова бы всё неправильно поняла…»

Если она когда-нибудь по ошибке подумает, что нравится ему, возникнет много проблем.

Он представил себе, как Ровейн спрашивает: «Дмитрий, я действительно вам нравлюсь?»

Дмитрий, обмахивая себя руками, неожиданно для себя улыбнулся.

— Ну уж нет, этого не случится.

Когда Ровейн увидит его превращение в зверя, изменится ли её отношение?

«Она будет презирать меня.Может разочароваться и огорчиться…»

Ровейн была мила с Коко и Сашей. Однако он отличался от них.

В то время, как эти дети были для неё лишь объектами привязанности, для неё он на данный момент являлся мужем и компаньоном. Людям свойственно больше зависеть от того, что они видят, ведь даже если умом она понимает, что он кот-оборотень, она ещё не видела его превращения. Значит,ей свойственно рассуждать как обычному человеку.

Дмитрий ей нравился, был более дружелюбен, вызывал меньше дискомфорта, чем другие. Тем не менее, когда она увидела бы, как он превращается в кошку, очевидно, что в её сердце возникла бы стена. Это инстинктивное чувство отстранённости от осознания того, что они принадлежат к разным расам.

Люди склонны считать другие расы неполноценными. Как человек, Ровейн не была исключением.

«Если она поймёт, что её муж и партнёр – зверь… Не знаю, как она изменится».

Он не знал, как изменятся те дружеские отношения, которые у них завязались.

Глаза Дмитрия потемнели, когда старая травма воспроизвелась у него в голове.

— Оу, настоящий кот.

— Хоть это и было известно мне ранее, противно видеть то, как он обращается…

Воспоминания одного дня, чётко отпечатавшиеся в сознании, невольно заняли мысли Дмитрия.

В тот день наставница, отвечавшая за его сводных братьев, дала им урок того, что они всегда должны проявлять милосердие по отношению к другим. У сводных братьев возникли сомнения,они поспешили к тогдашней герцогине Блуа, Кайетане, и спросили у неё:

— Должны ли мы быть добрыми и к Дмитрию?

Что сделала Кайетана?..

Она поймала Дмитрия, заперла его в клетке и заставила превратиться в кота.

Она сделала из Дмитрия посмешище...

— Теперь вы понимаете. Это дитя отличается от вас. Нет нужды проявлять жалость, нет причин быть добрым с ним. Это значит, что урок госпожи Лорки не имеет к нему никакого отношения.

В тот день Дмитрий увидел внезапную перемену в глазах своих сводных братьев, которые в юности хоть немного, но жалели его. Когда они смотрели на него,то не видели никого, похожего на “них”, ребёнка-одногодку. В тот день он ясно осознал, что понимание того, что “мы разные”, может сделать кого-то “неправильным”.

С того дня для сводных братьев издевательства над ним стали забавной игрой. Нет нужды чувствовать вину… из-за того, что он был “неправильным”.

Дмитрий, со вздохом вырвавшийся из болезненного воспоминания, схватился за сердце.

«Нет смысла показывать, что я другой».

Это было горькое напоминание о его прошлом опыте.

Всё же, даже в таком случае…

«Это было достаточно искушающе, чтобы рискнуть».

Дмитрий гордо посмотрел на подушечку, будто получая удовольствие от игры. Он вошёл в спальню и в одно мгновение превратился в кота. Одежда спала с его маленького тела.

С подушкой во рту он выскочил из вороха одежды и прыгнул на кровать.

В центре кровати, достаточно большой, чтобы на ней могло бы уместиться человека три, была аккуратно поставлена маленькая бумажная коробка с мягкими подушками. Дмитрий залез внутрь коробки и свернулся калачиком. Было очень приятно ворочаться там, обнимая маленькую подушку, которую дала Ровейн.

Подушка пахла травой, как и Ровейн.Поистине удивительный запах.

«Это просто рай».

....

Когда я вошла в свою спальню после прощания с Дмитрием, Хевен и моя новая горничная, Лидделл, ждали меня со странными взволнованными лицами.

— Мадам, не желаете ли принять сегодня ванну? Мы приготовили воду.

Я была озадачена её мягким голосом.

— Ты выглядишь радостной, Агвен?

Агвен смущённо улыбнулась.

—Сегодняшний день может стать для вас хорошим.

— Хороший день для меня?

— Как насчёт того, чтобы добавить сегодня в воду духи? Роза или лаванда одинаково хороши.

Странно, что Агвен незаметно уклоняется от ответа и задаёт отвлекающий вопрос.

Она знала, что я мылась сама, без помощниц. Когда я только очнулась в этом мире, меня лишь однажды обслуживали в этом деле. Мыться в присутствии посторонних людей было для меня непривычно и трудно.

«К такому не привыкнешь никогда, разве что родившись заново…»

Для меня это было не проявлением заботы, а скорее ухаживанием за больным старым человеком, который с трудом передвигается.

Горничная не только знала, что мне не нужны служанки, чтобы помыться, она была в курсе того, что я не пользуюсь никакими духами.

«Что с ней сегодня не так?..»

Чувствуя напряжение от странного ожидания в глазах служанок, я отказалась.

— Благодарю вас, но я справлюсь как обычно, так что просто оставьте меня.

Сказав это, я взяла полотенце и смену одежды, зашла в ванную и закрыла за собой дверь.

Внутри ванная была роскошно украшена лепестками красных роз, горел мягкий жёлтый свет. С опозданием я посмотрела на кровать в глубине комнаты и обнаружила, что и она была украшена розовыми лепестками в форме сердца.

— Агвен, объясни.

Агвен гордо улыбнулась и переплела пальцы.

— В такие дни атмосфера очень важна.

Только тогда я приложила руку себе ко лбу поняла, почему она так странно себя ведёт.

— Мадам ещё ни с кем не делила комнату, потому что всё время находилась в пристройке. Однако, сегодня наконец будет знаменательная встреча с господином!..

— Стоп, стоп.

В конце концов, я подтолкнула Агвен и Лидделл назад к двери.

Обе, крича, предлагали помощь.

— Госпожа, вы должны услышать одну историю, пока принимаете ванну!..

— Если это у вас впервые, вы можете быть очень удивлены!..

— Если господин придёт к вам ночью, не паникуйте!..

— Не нужно этого стыдиться. Думайте об этом как о радости и позвольте вашим инстинктам вести вас!..

— Самое главное – расслабиться! Иначе можете травмироваться!..

— Это первый раз, так что не спешите, даже если господин будет настаивать!..

Они трещали так отчаянно, а мне казалось, что голова взорвётся.

—Пожалуйста, замолчите!

Они даже ничего не знают о котах!

«Это ведь соседняя дверь!»

Я правда схожу с ума.

Лицо так пылало, что казалось, будто я сейчас взорвусь. Мне думалось, что лучше бы я поплакала. В комнате продолжались тихие, но раздражающие звуки из-за попыток закрыть девушкам рот.

Через некоторое время мне всё же удалось их выпроводить.

Я быстро прислонилась ухом к стене в комнату Дмитрия, пытаясь понять, насколько хорошо его слышу. Если бы я это узнала, думаю, получилось бы понять, как проникает звук.

«Слышал ли он меня? Скорее всего нет, так ведь?..»

Не услышав ни звука с той стороны,я немного расслабилась.

Возможно, Дмитрий сейчас не шумел, поэтому я не могла его услышать.

Тем не менее, когда моё лицо раскраснелась от смущения, я больше не могла думать об этом. Конечно, у герцога Блуа было много денег, так что особняк должен иметь хорошую звукоизоляцию. В любом случае, так и будет. Так ведь должно быть…

Смутившись, я смешала лепестки на кровати и скинула их вниз, прежде чем потушить свет в ванной.

После этого получилось спокойно принять ванну и лечь на кровать. Грея тело в горячей воде, я позабыла о смущении, которое испытывала некоторое время назад, и находилась в сонном состоянии.

«День выдался длинным».

Уже рассвело, потому что вчера после заката потребовалось ещё немало времени, чтобы выйти на улицу и сменить комнату.

«Это всё из-за сонливости».

На меня навалился сон, и я уснула, тихонько зевнув.

Прошло совсем немного времени, прежде чем я снова открыла глаза. Во сне я будто услышала звук хлопнувшей двери.

«Кто это?..»

Сон это или явь? Подняв голову и оглядев тёмную комнату, я ничего не разглядела.

«Мне это привиделось?»

С тяжёлой головой я с трудом открыла глаза. Несмотря на это, мои веки снова беспомощно сомкнулись.

Я повернулась, тряхнула головой, после чего снова провалилась в сон. Тут одеяло приподнялось, я почувствовала, как кто-то прижался ко мне сзади и коснулся спины.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*

Переводчик: Krass

Редактор: Mitsuo

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*