Том 1. Глава 5

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 5

«Пора перестать плакать».

Я сказала Хасселу, который все еще деловито сопел передо мной. Я признаю, он невероятно красив когда плачет, но долго ли мне сидеть в саду и утешать его?

Я видела, как его прекрасно вылепленное лицо немного смутилось, когда он выдавливал ответ: «Я-я прошу прощения за мою дерзость… Я был так счастлив увидеть принцессу…»

— Да, да. Я кивнула головой, вытирая слезы с щеки Хасселя, которые все еще продолжали капать.

Даже при моих незначительных действиях глаза Хасселя яростно трепетали. Я была смущена, потому что ясно видела, о чем он думает. Поэтому я прочистив горло и отвлекла его внимание на более важные вещи: «Кстати, Хассель, почему ты так уверен, что ты отец?»

Может быть, я ошибалась, но до сих пор казалось, что каждый из потенциальных отцов, которых я встречала, были настолько уверены, что именно они отцы Растины. Мне показалось странным, почему они все так думали, ведь обычно люди не сразу признаются в этом факте, и все же они, по-видимому, были уверены в отцовстве Растины. Почему это? Все ли мужчины в этом романе действительно такие странные?

Хассель размахивал руками, что было довольно нехарактерно для человека его положения, а лицо его было красноватым и напоминало спелый персик. Именно тогда он пристально посмотрел на меня и сказал сладким голосом: «О, верно… Мы с принцессой занимались любовью».

О, так это было?

Почему я уже даже не удивляюсь?

Я нерешительно улыбнулась ему, стиснула зубы и посмотрела на Хассела: «Занимались любовью? Да, может быть, так и случилось… — начала я, — … все-таки это не значит, что ты отец.

— Я знаю, что вы меня не любите, ваше высочество. «Как я смею даже мечтать стать мужем принцессы? Но я не мог просто стоять и смотреть, я бы…»

"Остановись" Я закрыла рот Хасселя рукой.

Думаю, ему действительно нравится Этриция .

Так мило видеть, как он стесняется перед ней.

Тем не менее, его слова не имеют для меня достаточного веса. Я откашлялась и обратилась к нему куда более официальным тоном, чем раньше: «Кстати, кажется, что командир Имперских Рыцарей дурачится в таком месте, как это. Ты знаешь, что за этим будут последствия, верно?

— Если ты накажешь меня, я с радостью приму это. Я не дурачусь; скорее, я сегодня в отпуске». — сообщил мне Хассель со слезами на глазах.

Он стал более связным в ответах, но все еще не переставал плакать.

Я вздохнула: «Если бы ты был отцом… Но, если ты хочешь только смотреть издалека, то я сломаю тебя». Я сказала ему с немного предупреждающим тоном. Кроме того, с его выдающейся внешностью, такой вот, я уверена, что Растина полюбит его.

Хассель встал со своего места, положил руку на грудь и сказал мне: «Я сделаю все, что смогу. Клянусь честью рыцаря.

Его глаза выглядели решительными, поэтому я, естественно, кивнула, услышав его ответ: «Э-э-э… что ж, похоже, дело сделано».

После этого я встала со своего места и похлопала Хасселя по плечу. Было что-то странное в том, как он обращался со мной, но в осторожности нет ничего плохого. Поэтому я спросил: «Тогда… Почему ты порвал со мной?»

Он опустил голову, и его потемневшие глаза уставились на меня: «Мы не расстались. Честно говоря, принцесса до сих пор у меня в сердце».

Красный румянец, окрасивший его щеки, быстро распространился на уши и рассыпался воздушными поцелуями на шее. Покрасневший Хассель прикрыл губы тыльной стороной ладони и избегал моего взгляда.

Это была поза, которую легко можно было неправильно понять, если кто-то проходил мимо и посмотрел на него. Я была поражена : «Ч-что? Почему ты делаешь такое лицо!»

Он озадаченно и беспомощно посмотрел на меня, и я еще раз сказала ему: «Вот взгляд! не делай этого».

"Хорошо…?" Он нерешительно ответил.

Я чувствовала, что мое лицо вот-вот взорвется после того, как не меня так смотрел Хассель, в то время как последний одарил меня лишь жалостливым взглядом. В конце концов, я развернулась и первой отклонилась : «Мне просто нужно идти, потому что ребенок может искать меня».

— Если это ребенок… — начал он.

Я заметила огонек в его глазах, я поняла, что он хотел сказать: «Я приглашу тебя в следующий раз, так что приходи».

"Правда?"

«Да, мне нужно кое-что проверить…» Мы должны проверить, настоящий ли ты отец Растины.

При моих словах Хассель тихо рассмеялся, как будто я была тронута его жалостливым выражениемлица несколькоминутами ранее.

Ах… Его грациозный вид заставил мои губы дернуться.

«П-принцесса!» Внезапно я услышала, как кто-то зовет меня по имени.

Это была Белль.

Она громко звала меня, и моя голова, естественно, повернулась на этот звук: «Принцесса! Где вы сейчас?" Она продолжала восклицать, когда я заметила ее издалека, ищущую меня.

— Какая суета, мне пора идти.

"Что-то не так? Я провожу вас.

«Нет, в этом нет необходимости…» Однако, прежде чем я успела закончить предложение, Хассель схватил свой меч и предстал передо мной с решительным взглядом. Затем он бросил на меня предостерегающий взгляд, и я удержался от дальнейших споров с ним. У меня не было выбора, кроме как принять его предложение сопроводить меня к Белль.

Увидев их, я сразу же подошел к Белль, которая везла Растину в коляске.

Ребенок сильно плакал. Увидев меня, Белль глубоко вздохнула: «Ха… тьфу… ха, принцесса».

(Она просто пытается отдышаться, но я представила это так будто он а не нее плюнула пхпхп)

Белль заплакала, сцепила дрожащие руки и начала объяснять: «Я вышла прогуляться с принцессой Растиной… Я уверена, что она тогда была в хорошем настроении и даже улыбалась».

Она быстро вытерла слезы тыльной стороной ладони и продолжала излагать на мне причину своего горя: «Я нашла здесь ваше высочество, и по дороге я увидела, что с вами был и сэр Хассел, но когда я повернулась спиной , ну… она не переставала плакать.

Белль объяснила, взволнованно глядя на плачущего ребенка.

— Может быть, она голодна? Я Белль ответила только еще более паническим взглядом.

«Я тоже так думала, но когда я предложила ей бутылку, она сердито оттолкнула ее и выплюнула немного молока. Я даже проверила ее подгузники, но они были чистыми, я… — Белль заикалась, — … я думаю, она искала вас, ваше высочество. – заключила она.

Я сразу поняла, о чем говорила Белль, так как часто видела, как ребенок закатывао истерики.

Когда Растина плачет, она плачет так сильно, как будто это никого не касается. Всякий раз, когда она плакала, казалось, что мир находится на грани краха, и она звучала несчастно.

Любой посочувствует, если услышит, как она тяжело дышит и плачет. Так что, думаю, я понимаю, почему Белл так испугалась.

— Все в порядке, ты хорошо поработала.

Тем не менее, Белль выглядела неубежденной: «Угу, угу…»

Когда я посмотрел на Растину, ее красные глаза, плачущие, тут же повернулись ко мне.

Она уставилась на меня между икотой и тут же протянула ко мне руки, словно желая, чтобы ее несли. Я смягчилась и двинулась к ней: «Да, да. Я здесь. Ты не моглиа бы немного подождать?

Сегодня утром я могда бы поклясться, что у нее все хорошо с няней и Белль, но сегодня она была странной.

Хассель, стоявший немного дальше от меня, медленно подошел к нам. Было видно, что он казался неуверенным в себе и не решался сделать больше шагов вперед и остановился на расстоянии.

Я покосилась на него и спросила: «Хочешь ее увидеть? О, там, там, Растина…

Хассель кивнул и подошёл к нам. Как только он оказался достаточно близко, он слегка наклонил голову, чтобы взглянуть на Растину, которая теперь лежала в коляске.

У него были неописуемые глаза, когда он смотрел на нее.

Зрачки Растины расширились, когда она посмотрела на Хасселя: «Угу, угу…»

На мгновение показалось, что Растина была поражена.

Я тоже была такой, когда впервые увидела его в саду.

Возможно, она тоже никогда не видела такого красавца, как Хассел. Ну, может быть, это не совсем так, она действительно видела его несколько дней назад…

И все же я задавалась вопросом, не нравилось ли ей втайне его лицо… почему она вдруг стала такой тихой?

Именно тогда руки и ноги Растины начали сопротивляться. Ее лицо побледнело, а ее красивые глаза начали краснеть, и она расплакалась: «Аааа! Уваааа!»

Я тут же взяла Растину и похлопала ее по спине. Пока ребенок плакал, Хассель только стоял неподвижно.

— Почему ты плачешь на этот раз? Почти удивительно видеть, как ребенок снова плачет после того, как успокоился.

«Я... принцесса. Могу я попытаться утешить ее? Хассель осторожно протянул мне руку.

«Нет, мужчина, у которого никогда не было детей, знает, как их утешить?»

«Увааааа! Аааа!» Растина продолжала безудержно плакать, не останавливаясь даже на то, чтобы отдышаться.

« Ааа! Ой! э-э, э-э… Лицо Растины выглядело так, будто она могла бы легко поплакать еще, и поэтому я в отчаянии посмотрела на Хассела. Он взял ее у меня и держал на руках. Когда он шлепнул ее по спине, я не могла не заметить, что его движения были довольно профессиональными.

Это заставило меня рассеянно задуматься и спросить вслух: «Хассель, у тебя когда-нибудь был ребенок ? Нет, вы были женатым человеком?

«Мне грустно от того что ее высочество так обо мне думает? Вы для меня единственная».

Мое сердце сжалось от грустных глаз Хасселя. Это укололо мою совесть так, что я больше не могла смотреть ему прямо в глаза.

Я неловко рассмеялась, чтобы разрядить напряжение между нами: «Я сказала это, потому что ты так хорошо утешаешь принцессу».

"Это так? У меня есть племянник, который часто меня ищет. Кстати, малыш очень милый…»

Похоже, он не мог оторвать глаз от Растины. Он, казалось, был охвачен эмоциями при мысли, что это может быть его собственный ребенок.

Я боялась, что он в любой момент может расплакаться: «Ой, снова плакать нельзя…» Я его предупредил.

«Это так, так, так, так красиво. Я не собираюсь плакать…». Он настаивал, но тут я увидела маленькую блестящую слезинку, стекающую по его щеке.

Слезы хлынули из его красивых глаз, и прозрачная жидкость попала на щеку Растины и увлажнила ее.

Растина пристально посмотрела на Хассела. Вскоре после этого ее губы начали надуваться, а на лице появилось неизвестное выражение: «У-у-у».

— О, не плачь. Хассель, казалось, шептал про себя. Я посмотрела на него и заметила легкую улыбку на его лице, когда он изо всех сил пытался сдержать слезы, в то время как Растина, которая смотрела на него в ответ, смотрела почти с отвращением.

«Ааа! Аааа! Вуаааааа! Снова раздался крик, и Растина рванулась, чтобы вырваться из рук Хасселя.

Я поспешно взяла ребенка,

-Ничего не поделаешь. Я думаю, мы должны вернуться и успокоить ее.

Он посмотрел на меня с чувством вины и тихо произнес: «Прости».

Хассель опустил голову и не сводил глаз с моих рук.

Я пренебрежительно покачала головой и ответил: «Все в порядке. Мой ребенок немного чувствителен в эти дни. Хотя было приятно тебя увидеть.

— Принцесса, я…

Прежде чем он успел закончить предложение, я прервала его и сказал: «Хассель, я позову тебе в другое время. Поэтому я думаю, что нам лучше просто закончить все здесь, на сегодня».

«А то отец увидит нас здесь, подойдёт ко мне и поднимет шумиху. Голос Растины был таким громким, что он, должно быть, услышал ее крик. Я почувствовала, как по спине пробежал холодок, когда представила, как император увидет нас здесь. Я хочу избежать такого сценария, поэтому лучше договорюсь о встрече в другое время, чтобы мы могли встретиться с комфортом. Кроме того, что-то мне подсказывает, что он знает, где меня найти.

Тут я реско увидела как со стороны замка в нашу сторону приближается его величество император

Громкий голос правителя начал приближаться к нам, когда он раздраженно закричал: «Этриция! Подойти в мой кабинет прямо сейчас! Ты…?"

Я видел, как его глаза переместились с меня на Хассела.

Я быстро прочистила горло и объяснила: «Ах! Сэр Хассел здесь, отец, потому что я вызвала охрану. Я поспешно махнула рукой, оправдываясь.

Глаза отца сузились, и его глаза прыгали туда-сюда между Хасселем и мной. Я могла сказать, что он был подозрительным только по его задумчивому взгляду и тому факту, что он был слишком тихим, чтобы успокоить меня.

"Это не так!" Я настаивала: «Я пойду, я пойду… так что, пожалуйста, не перенапрягайтесь».

При моих словах отец откашлялся и поманил: «А теперь поторопись и перестань суетиться, а то я сам поймаю тебя и притащу сюда».

"Хорошо."

Я не могла больше убегать.

Я кивнула и неохотно вышла из сада, крепко держа Растину в своих руках.

[Всем привет на связи команда одинокой переводчик. Спасибо что прочитали новую главу этой новеллы) Для поддержки этого проекта

9417 0890 2498 3018

До скорой встречи]

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу