Тем временем к ним приближалась группа гольф-каров. У всех мужчин в карах были ножи размером с предплечье. Блин. Как только они почувствовали себя облажавшимися, они услышали хлесткий звук, доносящийся с неба.

- Что это такое?

Ответ на вопрос сопровождался сильным ветром. Дживон подняла глаза и увидела, как шеф Хон открывает дверь вертолета, выкрикивая приказы. Она не могла слышать, что он говорит, из-за звука пропеллера, но суть она уловила. Она не знала, как ему удалось раздобыть вертолет, но, похоже, он поставил на кон свою карьеру полицейского.

Дживон закусила губу, глядя на сломанный диктофон и председателя Вана, который ползал по земле. Что ей делать? Сокджу взглянул на свой диктофон и понял, что происходит. Он схватил ее и закричал.

- Если мы не убьем его сейчас, он сбежит из-за отсутствия улик!

Дживон посмотрела на него и закричала в ответ.

- Я знаю!

Это была именно та мысль, которая пронеслась в ее голове.

- Должны ли мы просто убить его?!

- Нет!

Дживон решительно покачала головой. Сокджу, казалось, прочитал ее мысли, потому что, похоже, пришел в себя. Она почти сошла с ума и задумалась. Неважно, если бы такой человек умер сотней, нет, тысячью смертей, но ее отец не одобрил бы такой метод.

- Несмотря на то, что твоя жена выглядит вот так, она все еще офицер полиции!!

Сокджу смотрел, как она вытащила пару наручников из лифчика и вздохнула. Потом снял очки. К оправе очков была прикреплена небольшая камера. Как только Дживон увидела это, она не смогла скрыть радости, и её глаза расширились.

- Сокджу!!! Я тебя люблю!!!

Он уже дважды спас ее. Сокджу сунул очки ей в декольте и нахмурился.

- Застегни рубашку, пожалуйста!

Красивое лицо, но неприятный характер. Только в этот раз она смогла вынести бумерскую личность Сокджу. Дживон выпятила грудь и кивнула.

- Ладно, позже!

- Эй, детектив Пак!

Шеф Хон приземлился где-то рядом и побежал к ним, чуть не споткнувшись при этом. Позади него Дживон увидела большую группу вооруженных полицейских в черном, спускающихся с вертолета. Похоже, он боялся, что ее убьют. Гангстеры с ножами вылезли из гольф-каров, но, увидев появившуюся полицию, похоже, не знали, что делать. Дживон зажала свисток губами и пошла прямо по траве.

Это был решающий момент. Неважно, кто пришел, будь то начальник или другой вышестоящий офицер. Она не собиралась уступать.

Фьюить!

Дживон пнула голову извивающегося председателя Вана, прежде чем заломить его пухлые руки за спину и надеть наручники на его запястья. Она повторила ему права Миранды и, подняв глаза, увидела, что Сокджу смотрит на нее с яркой улыбкой. Дживон обеими руками нарисовала ему большое сердце.

‘Папа, ты смотришь? На этот раз я не убежала. Я была рядом с Сокджу до самого конца’.

* * *

Сокджу предстал перед председателем Ваном. Он не мог избежать преступлений, совершенных им, пока он был в преступной организации, замышляя месть. Суд длился недолго. Сокджу признал свою вину.

Прокуратура требовала, чтобы он отправился в тюрьму на пять лет, и Сокджу это не обжаловал. Сокджу был спокоен, когда стоял перед судьей, связанный веревкой. На нем была синяя тюремная форма, но, по мнению Дживон, он чувствовал себя очень комфортно. Из-за этого Дживон пришлось сдерживать слезы, наблюдая за ним из зала.

- Почему преступник так хорошо выглядит?

Когда она увидела улыбку на его красивых губах, она тоже расплакалась.

- Председатель Ван застрял в больнице. Я хочу, чтобы он просто умер там.

- Я же говорил тебе, что это будет трудно.

Председатель Ван был схвачен, а камера на очках была использована в качестве улики. Но, как сказал Сокджу, этот человек был бизнес-магнатом. Всякий раз, когда Дживон вспоминала, как председателя Вана лечили лучшие врачи страны, ее зубы сжимались от гнева. Вероятно, он насмехался над полицейскими, которые прямо сейчас ждали, чтобы возобновить расследование.

- Я знала это, но теперь, когда это происходит прямо у меня на глазах, я не могу не злиться.

Дживон глубоко вздохнула. Сокджу посмотрел на нее сквозь дырявое стекло и заговорил четким голосом.

- Закон не может восстановить справедливость, Дживон.

Его жестокие, пронзительные слова заставили Дживон повысить голос в ответ.

- Я пришла сюда не для пустой болтовни, так что скажи несколько красивых слов. Твоей жене.

- Это слишком неловко для меня, поэтому я не могу этого сделать.

- Я идиотка, раз жду от тебя чего-то.

- Вместо этого я сделаю тебе подарок.

- Хорошо. Дай мне.

Когда Дживон моргнула и подняла руку, Сокджу рассмеялся из-за стекла.

- Ты должна найти его сама.

- О чем ты говоришь? Где это?

- Это место, которое ты никогда не найдешь.

- Тогда как я его найду?

Сокджу встал и посмотрел на нее сверху вниз.

- У тебя есть ключ. Удачи.

- Хей! Куда ты идешь? До конца визита еще есть время!

Сокджу ничего не сказал в ответ и исчез. Пока ее крики разносились по пустой комнате, Дживон осталась совсем одна.

- Холодный ублюдок. Он не скучал по мне? Серьезно…

Она вздохнула, чтобы охладить свое лихорадочное лицо, но, похоже, это не помогло.

- Но где может быть подарок? Он просто издевается надо мной?

Дживон заворчала, а тюремный охранник уставился на нее. Вернувшись к машине, она откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. Она не считала слова Сокджу бессмысленными. Он определенно что-то приготовил, но где это могло быть?

Она посмотрела на красный закат, прежде чем поднять свой мобильный телефон и набрать знакомый номер.

- Да, Дживон.

Она могла слышать шум суеты на заднем плане, когда ее мать ответила на звонок.

- Мама, ты в магазине?

- Ага. Я в магазине. А что? Что-то не так?

- Мне просто интересно… Код доступа к нашему дому все тот же?

Ее мать помолчала некоторое время, прежде чем она ответила тихим голосом.

- Я никогда его не меняла. Потому что я не была уверена, когда ты или Сокджу вернетесь.

Дживон ускорилась на старой полицейской машине. Ее сердце бешено колотилось, когда она шла домой.

Бип, бип, бип.

Она открыла старую дверь. Это был первый раз, когда Дживон вошла в этот дом с тех пор, как уехала из него в возрасте двадцати лет. Она медленно огляделась. Легкий стон сорвался с ее губ.

- ...Блять.

Как будто время остановилось. Старая бытовая техника все еще стояла на своих первоначальных местах. Вся мебель осталась прежней. Запах дома остался таким же, каким она его помнила. Дживон провела рукой по лицу и осторожно сняла туфли. Когда она ступила на деревянный пол, то развернулась и лягнула своими туфлями так, что они оказались беспорядочно разбросанными по фойе. Затем она подошла к своей спальне, которая находилась рядом с ванной. Она распахнула дверь.

- Эта аджумма…серьезно…

Как и ожидалось, комната Дживон была такой же. Она была уверена, что ее сиреневые простыни были недавно выстираны, потому что они хорошо пахли, и в поле зрения не было ни пылинки. Когда она даже увидела несколько учебников и справочников, аккуратно сложенных на столе, у нее защипало в носу, а глаза заслезились.

- Хуу…

Дживон плюхнулся на кровать. У нее было предчувствие, что своеобразная загадка Сокджу указывала на это место, поэтому она пришла сюда вслепую. Однако, видя, что ее мать приходила сюда и ежедневно убирала комнату, это никак не могло быть здесь.

- ....

Дживон глубоко вздохнула и взглянула на старый ноутбук, стоявший на углу ее стола. Дживон вскочила на ноги и открыла ноутбук, который она использовала и бросила десять лет назад.

Клик.

Даже когда она открыла ноутбук, она не нашла его многообещающим. Однако когда она его включила, то увидела на экране незнакомые обои и иконку странной папки. Глаза Дживон расширились.

- Что за…

Дрожащей рукой Дживон щелкнула папку с названием “Идиотка Пак Дживон”. Выскочило окно с паролем.

Подсказка была “FIRSTKISS”.

- Август девятнадцатого… Ты мудак. Ты же не думал, что я вспомню?

С влажными глазами Дживон быстро назвала дату их первого поцелуя. Вскоре появилось еще одно окно с паролем. Подсказка была: “Что я хочу тебе сказать”.

- ...Идиот?

Дживон нахмурилась, быстро введя его. Она получила уведомление о том, что пароль неверный.

- Гений?

Это тоже было не то. После долгих размышлений она напечатала три слова “Я люблю тебя”. Но и это был провал. Дживон прикусила губы и глубоко вздохнула. Она подумала о том, как Сокджу пришел сюда в то время, когда ее матери не было. Когда он открыл ее ноутбук в этой не изменившейся комнате, о чем он подумал? Дживон сглотнула и медленно набрала свой ответ.

“Я скучаю по тебе.”

Окно исчезло и папка разблокировалась. Подарком, который он приготовил для нее, были доказательства, связанные с председателем Ваном и людьми, с которыми он работал. Однако ее настоящий подарок заключался в другом.

- Омо, это ты, Дживон? Дживон!

Дживон услышала, как открылась входная дверь вместе с удивленным, но радостным голосом матери.

Место, которое она никогда не найдет. Однако она держала ключ.

Дживон закрыла лицо руками и заплакала. Он привел ее к дому, который, как она думала, был далеко. Это раздражало, но ей это очень нравилось.

* * *

- Да, прокурор-ним. Здрасти!

- Что это такое?

На первый взгляд казалось, что с прокурором будет легко справиться, но теперь он смотрел на Дживон свирепыми глазами. Судя по тому, как он был в походных ботинках в шесть часов в выходной день, он не был похож на обычного парня.

- Меня зовут Пак Дживон, и я из второй группы специального назначения.

- Так?

- Должно быть, было трудно быть пониженным в должности и отправленным в такую маленькую сельскую местность, верно?

- Ты сейчас шутишь надо мной?

Она сказала это не для того, чтобы сломить напряженное настроение вокруг них. Видя, как его глаза были полны гнева, казалось, что Сокджу не ошибся на его счет.

- Ублюдок, который сотворил это с тобой… Я пришла к тебе, потому что знаю, как надавить на него.

В своем походном костюме прокурор недоверчиво посмотрел на нее. Однако, когда он сделал фотографию Дживон в телесном цвете, выражение его лица изменилось.

- Для главного прокурора не очень почетно постоянно получать сексуальные услуги, предоставленные мафией. Вот его фотография с председателем Ваном. Они довольно неплохо смотрятся, не так ли?

Глаза прокурора заблестели.

- В последнее время на телевидении было много коррумпированных прокуроров. Пожалуйста, покажи нам, что много и не таких.

Дживон передала ему фотографии и обернулась. Если не мытьем, так катаньем. Если Председатель считает, что полиция слишком медлительна, она пойдет к кому-нибудь другому. Это было именно то, чего хотел Сокджу. Погода была ослепительно солнечной. Это была идеальная погода для свидания с Сокджу, поэтому она не могла не чувствовать себя немного разочарованной. Дживон пожала плечами и села в свою старую машину.

Подарок Сокджу не был чем-то одним. Незаконные средства, которые помогли членам правящей партии избраться, подставные заявки на строительную компанию, даже незаконное трудоустройство. Чем больше она копала, тем больше выходило. Было так много организаций, связанных с фракцией Хансон. Сокджу сказал ей, что если есть силы, которые пытаются удержать председателя Вана от тюрьмы, им нужно найти другие силы, которые им помогут. Дживон долго и упорно думала о том, кем могут быть эти люди, и всякий раз, когда она приближалась к одному из них, они попадались на приманку.

- Деньги, полученные от голосового фишинга, были использованы для финансирования выборов. Я говорю не как женщина-полицейский, а как гражданин этой страны, когда говорю, что не могу больше этого терпеть.

- Вы сказали, что вы капрал Пак Дживон? Я это запомню.

- Вам не обязательно запоминать мое имя, сэр. Вы конгрессмен, избранный народом, так что все, что вам нужно делать, это вашу работу.

Дживон усердно кружила вокруг. Она бросала репортерам несколько кусочков и даже выпивала с ними.

- Подумать только, что они вошли в государственную компанию не только благодаря влиянию своего отца, но и благодаря влиянию толпы! Как люди, у которых нет отцов и ужасающих систем поддержки, могут жить в таком мире, Репортер-ним? Вот, давайте выпьем это за один раз!!

Враг моего врага - мой друг. Она следовала этой мантре и добилась результатов. Перед наступлением зимы, благодаря походному прокурору, председатель Ван предстал перед судом присяжных. Дживон присутствовала на всем суде с десяти утра до двух ночи следующего дня, и ее мать все время оставалась рядом с ней.

- Это утомительно, так что возвращайся первой, мама. Я скажу тебе, когда будут результаты.

- Нет. Мне нужно увидеть это от начала до конца своими глазами.

Мать сжала ее руку вокруг своей.

- А потом я должна сказать твоему отцу.

Мать говорила с улыбкой на лице.

- Что ты и Сокджу лучше него.

- ...Мама.

Когда она рассказала матери обо всем, что случилось с Сокджу, ее мать не выглядела удивленной. Она только кивнула, как будто ждала этого. После обвинения в двенадцати уголовных преступлениях, включая убийство, получение взяток и незаконные развлечения, председатель Ван был приговорен к высшей мере наказания в виде смертной казни. Сокджу сказал, что правосудие никогда не восторжествует по закону, но Дживон почувствовала, что сможет выпрямиться, когда снова встретится с Сокджу. Выражение лица Сокджу, вероятно, не изменится, но она знала, что он определенно будет доволен результатами.

- Как ты себя чувствуешь?

Когда мать Дживон посмотрела на нее встревоженными глазами, Дживон улыбнулась.

- Я в порядке, бабуля.

Мать Дживон усмехнулась и смотрела то на лицо, то на живот Дживон. Дживон задалась вопросом, какое лицо сделает Сокджу, когда она расскажет ему эту новость. Но для этого ей нужно было сначала вытащить его из тюрьмы.

* * *

Три месяца спустя. Зима. Тюрьма.

- Номер 1539. У тебя посетитель.

Сокджу закрыл книгу, которую читал, и встал. Он снял рубашку и привел себя в порядок, прежде чем выйти в коридор. Он издал долгий вздох. Он старался не волноваться, но ничего не мог с собой поделать. Прошло три месяца с тех пор, как Дживон в последний раз приходила к нему в гости.

‘Теперь не приходи так часто’. Когда он сказал ей эти слова, она выглядела расстроенной, но если бы она не была полной идиоткой, она бы знала, о чем он думает на самом деле. Всякий раз, когда он видел ее, ему хотелось разнести все вокруг себя и вырваться наружу. Его женщина была менее чем в метре от него, но он даже не мог схватить ее и поцеловать. Это повергало его в глубокое отчаяние.

Однако Дживон была идиоткой. Последние три месяца он ее не видел, он искренне стал подумывать о том, чтобы сбежать.

- Сюда.

Сокджу сразу понял, что происходит что-то странное. Тюремный охранник увел его из комнаты для посетителей и открыл еще одну дверь. Место, куда его вели, было на улице. Это не было местом, где заключенные могли тренироваться. Вместо этого это была зона, куда могли войти только сотрудники тюрьмы. Сокджу был одет в форму заключенного, но никто, казалось, не возражал, как будто его ждали. Он находил все это очень странным. Внезапно тихонько подъехал черный седан с тонированными стеклами. Сокджу стоял на холодном ветру и сел на скамейку. С водительского места встал мужчина и остановил на нем свой пронзительный взгляд.

- Шин Сокджу?

Высокий мужчина был одет в длинное пальто. Он подошел к Сокджу и протянул руку. Вместо того, чтобы взять мужчину за руку, Сокджу посмотрел на него долгим взглядом. Мужчина отдернул руку и томно сел на скамейку рядом с ним. Он вытащил сигарету из нагрудного кармана и закурил, прежде чем обернуться.

- Похоже, ты хочешь знать, кто я.

- Не совсем. Разве вы не сидели в аудитории во время моего суда?

Мужчина согласно кивнул, попыхивая сигаретой.

- Как ты думаешь, какой я человек?

- Увидев, как вы можете вывести заключенного в запретную зону, я бы сказал, что вы находитесь в положении выше тюремного надзирателя. И вы даже курите травку перед заключенным, которого нужно перевоспитать, так что я предполагаю, что вы очень высокопоставлены.

Во время суда Сокджу встречался с полицейскими, прокурорами и другими судебными чиновниками. Однако он впервые встретил такого мужчину. Мужчина посмотрел на него с большим интересом.

- Продолжай.

- У тебя грубые руки, значит, вы не какой-то толкатель карандашей, сидящий за административным столом. Вы похожи на человека, который бегает в полях. Судя по вашим дорогим фирменным носкам, я бы сказал, что либо вы из богатых, либо ваша зарплата высока. Я думаю, у вас есть работа, на которой вам не нужно беспокоиться о чужих глазах, даже если вы так откровенно демонстрируете свои личные вещи.

- Так в чем, по-твоему, моя работа?

- Швейцар?

- Довольно неожиданный ответ.

Мужчина улыбнулся. Сокджу посмотрел на него и продолжил говорить натянутым тоном.

- Вы из тех, кто убирает за вышестоящими, которые гадят повсюду, не так ли?

На этот раз мужчина рассмеялся. Он не выглядел обиженным. Бросив сигарету, мужчина взглянул на Сокджу и протянул ему свою карточку.

- Если точнее, то я не лакей, а скорее охранник. Я смотрю и слежу, чтобы начальство не гадило повсюду.

Сокджу взял карточку и взглянул на нее.

К.Н.С.С.С.

Полное название было четко написано мелкими буквами: “Корейская национальная сверхсекретная служба”.

- Мы используем наши визитки только для в одном случае. Когда мы хантим.