К тому времени, когда мы прибыли на место, Такуто уже ждал нас.

Однако, увидев, что он ждёт в одиночестве, я решил, что он пришел без Чинацу. Казалось, что Такуто первым прибыл на место встречи.

Было уже обговорённое время, поэтому я подумал, что Чинацу может опоздать.

Только я подумал об этом, «Извините!», и прибежала уставшая и запыхавшаяся Чинацу, которая уже обильно потела.

(Сегодня тепло... Но даже так... Не знаю, что сказать.)

Честно говоря, я хотел поднять тему их взаимоотношений, но плохо представлял, что мне нужно сказать. Мы с Каэде даже почти не спорили, потому у меня вообще не было идей, как их помирить.

— Чинацу-сан, тебе не нужно так торопиться...

— Просто... Это вызовет дискомфорт другим.

— Ну, мы с тобой пришли одновременно, так что действительно не стоило так лететь.

И я показал ей большой палец вверх.

— Тогда, теперь, когда мы все здесь, пошли.

Такуто придумал план на сегодня, поэтому мы последовали за ним.

— Такуто, точно нормально, что вы не говорите?

— ...Это как-то неловко.

— Я понимаю, что ты чувствуешь, но... Вы должны поговорить должным образом. В противном случае мне жаль Чинацу. Ну и тебя, немного.

— ...Я знаю.

Я думаю, что сейчас всё было в порядке, ведь Каэдэ заботилась о Чинацу. Но если бы Такуто оставался таким, когда они бы остались одни и он не смог бы помириться с ней — это была бы катастрофа.

— Мы сегодня идем в аквариум, верно?

— Верно, — беззаботно ответил Такуто. Ведь именно он предложил нам сегодня сходить в океанариум.

Похоже, он выбрал именно его, потому что Чинацу давно хотела там побывать. Поскольку ни у меня, ни у Каэде не было никаких возражений, мы сразу же сказали «да».

— Я с нетерпением жду этого! Да? Рен-кун.

— Что? А, да...

— Это тот ответ, когда ты на самом деле не ждёшь чего-то с нетерпением.

И Каэде надула щёки. Она была похожа на хомяка с большим количеством еды.

(Т/Н: Мой парень и его привычка сравнивать Каэде с животными)

Я не знал почему, но мне очень захотелось ткнуть её пальцем.

По мере того, как щёки надувались, я тыкал в них пальцем, воздух высвобождался, они издавали звук "пссссс", а затем возвращались к нормальному виду. Потом всё повторялось.

— Милая...

— П-прекрати это! Н-не дразни меня!

— Нет... просто...

— Что это за причина!

Она не казалась сердитой, когда отвернулась, надувшись, и когда говорила: «Стоп», но когда я действительно остановился, она опустила брови и явно вздохнула с облегчением, что заставило меня захотеть сделать это снова.

— Тут есть и другие люди, знаете, так что вам двоим стоит быть чуть более нормальными, хорошо?

— Д-да, конечно!

— О... извините!

(Действительно, такой обмен не должен происходить снаружи...)

Я закрыл лицо рукой, думая, что я устроил. Каэдэ также поняла, что она сделала, и она посмотрела вниз, спрятав своё лицо, чтобы другие не могли видеть выражение её смущения.

Ну, я был рядом с ней, поэтому мне было видно, что её лицо алело.

Мы зашли в поезд и там было ровно четыре свободных места, поэтому мы сели.

Теперь, когда я подумал об этом, я понял, что не очень часто хожу на свидания с Каэде.

Если быть точнее, это было мое первое свидание с ней, но это был также мой первый раз в аквариуме, и самое главное...

Я вспомнил, что цель состояла в том, чтобы примирить Такуто и Чинацу.

— Кэ-чан такая мягкая и пушистая~

— Подожди!? Где ты меня трогаешь!?

— Эхехе~ Это хорошо, у тебя такое красивое тело.

И Чинацу прикасалась к телу Каэдэ. Может быть, я должен прекратить это как её парень, но как мужчина я хотел посмотреть эту сцену немного дольше.

Однако Каэдэ достигла своего предела и смотрела на меня затуманившимися глазами.

— Рен-кун ~ Пожалуйста, помоги мне!...

Каэде вот-вот взорвется от смущения, поэтому я подумал остановить это.

— Эй? Прекрати. Каэде-сан явно обеспокоена, понимаешь?

— ...Ага.

— Кроме того, мы здесь не одни, так что не переходи границы, ладно?

Чинацу кивнула головой.

— Как и ожидалось от её парня.

Я прошептал на ухо Такуто, и тот ударил меня по плечу, сказав: «Заткнись».

(Я знаю, что ты скрываешь свое смущение, но можешь ли ты быть немного добрее ко мне!?)

Я поднял глаза и увидел, что Каэде смотрит на меня явно нервничая.

(...я сделал что-то не так?)

— Каэдэ-сан? Что не так?

— Ничего?

— Кэ-чан хочет спросить тебя, почему ты ей не помог!

Чинацу посмотрел на меня с выражением лица, которое говорило: «Вот почему Рен».

— Н-ну, э-это...

Я не мог сказать. Я не мог сказать, что хотел бы ещё посмотреть.

— Рен — мужчина ~, знаете ли, так что бывают моменты, когда он так делает.

— Моменты...?

— Я думаю, Кэ-чан поймет, когда вы двое подниметесь по лестнице во взрослую жизнь.

Сначала Каэде не поняла, что имела в виду Чинацу, но как только она поняла, она стукнула её.

— Каэде, ты была такой милой раньше, когда Чинацу возилась с тобой, что я почувствовал, что было неправильно останавливать вас.

— Рен-кун, тебе не кажется, что недостаточно сказать «милая»?

— Я-я так не думаю...

Каэдэ отвернулась, надувшись, и снова Чинацу выглядела так, как будто ей что-то взбрело в голову.

— Кэ-чан очень рада, что ты сказал, что она милая! Ньяхахаха!

Чинацу сказала: «Кэ-чан такая милая!» и погладила её по голове или скорее потерла рукой голову Каэде.

Та была похожа на кошку, даже скорее она и была кошкой?

— Чинацу-сан?

С совершенно иным тоном голоса. Я, Такуто и Чинацу, которые были рядом с Каэде, вздогнули.

Как и ожидалось, она разозлилась, ведь её так дразнили, и мне кажется, что Чинацу быстро поняла, что она должна извиниться.

— К-Кэ-чан! Извини...

— Ну, не говори так...

— ?

Каэдэ выглядела очень смущённой и прятала свое ярко-красное лицо во время разговора с Чинацу.

Возможно, Чинацу подумала, что её будут ругать, и издала слабый голос.

Даже в таком месте, как это, я мог видеть милые моменты Каэде, и, как её парень, я только выигрываю от этого.

Тем не менее, Такуто, важный человек, до сих пор вообще не разговаривал с Чинацу, обращая внимание на неё только в тот момент.

Интересно, всё ли с ним в порядке. Я сидел в поезде и думал.