Глава 6: Приемный родитель и желаемые чувства

「 Я не могу пойти с тобой. 」

Хотя Кария Бурдник хотела, чтобы я поехал с ней, я не могу, и она не должна волноваться, потому что я знаю, что она не умрет так скоро. Мне было сказано только исследовать местность, не более того, поэтому я не могу остаться с ней. Это все еще опасное место.

После возвращения в город я получил от старика Ричарда деньги за информацию и исчез, как только я закончил покупки. Купив жевательный табак, я моргал глазами почти со слезами, давно я не жевал табак.

Люди, которых я видел прогуливающимися по улицам, были чрезвычайно заняты. Дороги кишат торговцами, стражниками, искателями приключений, посланниками и многими другими. Все куда-то бегут, чтобы что-то сделать. В эту эпоху никто не может позволить себе гулять в неспешном темпе. Я помню, что и я не мог себе этого позволить. Голод, насилие, нищета - вот те факторы, которые преследовали меня везде, куда бы я ни пошел.

Даже сейчас я не могу позволить себе расслабиться хотя бы на секунду. Эти воспоминания из прошлого, а в прошлое я пришел, так что не может быть, чтобы бедность исчезла. И все же...

Сейчас мне хочется идти медленно. Интересно, бывают ли у кого-то такие мысли? Я продолжал идти, погруженный в свои мысли.

—

Я отклонился от главной улицы и вошел в узкий переулок; только лучи солнца могут пройти по этим переулкам, любой бы задохнулся, идя здесь, в отличие от оживленных и открытых главных улиц. Чем дальше ты заходишь, тем сильнее это ощущение. Узкий вход был уже дальше.

Ну, это место не такое уж привлекательное. Тем не менее, я чувствую ностальгию. Не знаю, связано ли это с окружающей обстановкой, но это действительно ностальгическое чувство, очень хорошее чувство.

「Это необычно, парень. Не могу поверить, что вижу, как ты бродишь здесь. 」

Учитывая мой характер в эти дни, я бы точно здесь не стоял. Однако, кто этот пронзительный голос, который я услышал из-за спины.

Давно я не слышал такого ностальгического голоса, как этот, голоса, который заставил бы меня прослезиться. Мой голос слегка дрожал, когда я отвечала человеку, идущему в мою сторону.

「Госпожа Нинц. Я больше не ребенок, так что перестаньте называть меня так... ах нет, год. Я забыл, какой сейчас год. 」

Г-жа Нинц недоуменно посмотрела на мои внезапные слова; я немного опешил, но она тут же начала смеяться.

「 Что это такое; только потому, что ты искатель приключений, ты думаешь, что ты уже совсем взрослый? Для меня ты все ещё ребенок и всегда им останешься. С возвращением, Лугис. 」

Этот человек, встретивший меня с неизменной улыбкой, был ответственным за детский дом, в котором мы с Ариеной выросли. Она была нашим приемным родителем, была матерью для всех нас. Все называют эту особу госпожой Нинц. У нее очень яркие фиолетовые волосы, которые просвечивают сквозь темноту этого переулка. Однако теперь, когда я внимательно смотрю на нее, кажется, что она не сильно изменилась за эти годы. Мне кажется, что она не постарела с тех пор, как я был ребенком.

Я шел по этой узкой улочке, держа в руках сумку с покупками.

「 Что с тобой сегодня не так? Ты пришел сюда, чтобы поплакать, потому что не можешь найти другое место, чтобы спрятаться? 」

「 Я плачу? Откуда у тебя такая идея? А,... я просто пришел сюда, чтобы увидеть Ариену. 」

Что со мной не так, я вдруг стал застенчивым. Я просто пришел сюда, чтобы повидаться с подругой детства, так как она осталась здесь из-за нашей разницы в возрасте. Думаю, госпожа Нинц будет смеяться над моей глупой реакцией.

「Ну, ты прав. Ты не тот человек, который может так легко плакать... поэтому ты пришел повидаться с Ариеной... 」.

「Мисс Нинц? Вы в порядке? Вы внезапно замолчали. 」

Если бы Ариена увидела меня здесь, она была бы так взволнована, что говорила бы без остановки.

Однако у госпожи Нинц такое озабоченное лицо с тех пор, как я произнес имя Ариены. Однако я знаю, что Ариена жива в будущем и находится в прекрасном расположении духа, путешествуя со спасательной группой. Даже если сейчас с ней случилось что-то плохое, например, она заболела или что-то еще, думаю, мне не о чем беспокоиться.

Должно быть, это оно.

「По поводу Ариены, видишь ли... место для ее "переселения" уже определено. Я рада, что ты пришел сюда сегодня. Уверена, она будет рада повидаться с вами. 」

Ее "переселение" уже решено... Когда я услышал эти слова, мое тело окаменело. Почесывая нос, я проговорил лишнее.

「... не слишком ли рано принимать такие решения? Кроме того, она может помочь тебе управлять приютом. 」

「Я не могу привязать эту девушку к этому месту, вы же знаете, я не могу принимать решения по таким вопросам. Это прискорбно, но ей нужно научиться жить самостоятельно. 」

Я не мог ответить на ее слова. Я пытался придумать альтернативный способ, но это было бесполезно.

На мгновение воцарилась тишина. Мисс Нинц начала идти вперед, а я просто молча следовал за ней.

"Переселение". Это один из двух вариантов, доступных для детей, живущих в детских домах.

Будущее тех, кто вырос в детских домах, было уже определено, и для этих детей существовало только два возможных пути.

Первый вариант - стать авантюристом, как я. Быть авантюристом - хороший вариант, так как не нужны ни связи, ни инструкции. Я считаю, что любой, как я, ухватился бы за этот шанс, потому что верит, что это изменит его жизнь.

Хотя быть искателем приключений поначалу звучит неплохо, его путь полон испытаний. Большинство из них становятся ворами или частью подозрительной группы. Жизнь авантюриста трудна, и иногда нам не хватает самого необходимого, например, еды. Лишь небольшое число искателей приключений в конце концов добиваются успеха. Тем не менее, многие дети в детских домах мечтают стать великими искателями приключений, даже если возможности для этого невелики. Я был одним из них.

Второй вариант - быть перемещенным. Это означает... быть купленным частным лицом или организацией. Для детей, которые безнадежны и у которых ничего не осталось, это единственный способ получить какую-то работу. Если вы мужчина, то вас отправят заниматься физическим трудом или быть солдатом. Если вы женщина, то вас отправят в кварталы красных фонарей. В худшем случае вы просто станете "игрушкой" для богатых. В любом случае, этот вариант только сделает жизнь людей несчастной.

「... Интересно, куда она направляется. 」

「 Мне об этом не говорили. Мы прибыли. 」

Госпожа Нинц открыла двери приюта; мне удалось приехать сюда до того, как Ариену перевели в другое место.

Приют, похоже, находится в том же состоянии, что и в прошлый раз, когда я был здесь; в нем все ещё царила та же атмосфера, хотя он старел и выглядел так, будто мог рухнуть в любой момент. Странный треск при открывании дверей был таким же, как и раньше.

「Ариен, к тебе гость! Этот человек уже давно не приходил к нам. 」

Из тихой прихожей г-жа Нинц продолжает звать ее.

Я слышу шаги, приближающиеся все ближе и ближе. Я помню этот звук. Это она. Это шаги Ариены.

Я тревожусь и волнуюсь одновременно; я не знаю, какое лицо сделать, когда я наконец встречу ее после возвращения в прошлое.