Лэ Яо Яо улыбнулась и уставилась на Лэн Цзюнь Юя.

Однако Лэн Цзюнь Юй все продолжал сидеть молча. Кроме того, он оставался неподвижным. Если бы никто не обратил на него внимания, то его можно было принять за скульптуру.

Лэн Цзюнь Юй почувствовал на себе взгляд Лэ Яо Яо и поднял свои холодные зрачки. Их взгляды встретились.

В тот момент, когда Лэ Яо Яо встретилась с ним взглядом, ее сердце начало бешено биться.

'Почему Король Ада так пристально смотрит на меня?!'

Лэ Яо Яо отвернулась и посмотрела на Наньгуна Цзюнь Си: “Ну что, вы уже разгадали загадку? Если же нет, то я скажу каков ответ!”

“Хмпф! Кто сказал, что я не могу ее разгадать? Довольно простой вопрос. Этот Принц не идиот!”

“Это, должно быть, свинья!” Продолжил Наньгун Цзюнь Си.

Услышав уверенность в голосе Наньгуна Цзюнь Си, Лэ Яо Яо улыбнулась и холодно произнесла: “Так думал осел!”

“А..?” Лицо Наньгуна Цзюнь Си сморщилось, и он тут же ответил: “Нет. Я хотел сказать, осел!”

“Так сказал осел!”

Глубоко задумавшись, Наньгун Цзюнь Си наконец кое-что понял, и его глаза цвета персика выскочили из орбит.

“Проклятый слуга! Разве ты не играешь словами?”

“Ха-ха. Теперь ты все понял? А я-то думал, что ты умный!”

Видя, как расстроен Наньгун Цзюнь Си, Лэ Яо Яо улыбнулась еще ярче.

Дунфан Бай слегка покачал головой, глядя на Лэ Яо Яо: “Ты такой озорной!”

Даже Лэн Цзюнь Юй невольно улыбнулся, когда Лэ Яо Яо одурачила Наньгуна Цзюнь Си. Так вот, его лицо украсила легкая ухмылка. Уголок его уст чуть-чуть приподнялся.

Хотя это было весьма незначительное изменение, Нянь Сулань заметила его. Она была потрясена.

В конце концов, с тех пор как она вернулась, она ни разу не видела улыбки Лэн Цзюнь Юя. Сначала она думала, что просто таков его характер, поэтому не возражала. Но теперь Лэн Цзюнь Юй действительно улыбался из-за евнуха!

Нянь Сулань уставилась на Лэ Яо Яо.

Лэ Яо Яо почувствовала, что кто-то смотрит на нее, и огляделась. Но Нянь Сулань тут же отвернулась и посмотрела на Лэн Цзюнь Юя.

Заметив этот момент Лэ Яо Яо озадачена.

'Может, у меня разыгралось воображение?'

Но она больше не думала об этом. Она снова повернулась к разъяренному Наньгуну Цзюнь Си.

Наньгун Цзюнь Си вел себя как рассерженный ребенок. Его красивое лицо было красным. Это было даже мило!

“Хе-хе. Седьмой Принц, я знаю, что вы умный. Почему бы нам не попробовать разгадать еще одну загадку?”

“Хмпф! Начинай! Ах ты, маленький слуга! У тебя на уме всегда полно странных идей и мыслей!”

Наньгун Цзюнь Си на самом деле не был рассержен. В действительности он был вполне счастлив.

Потому что теперь ее внимание было обращено уже не на его старшего брата или Бая. Вместо этого Лэ Яо Яо уделяла ему все свое внимание.

“Он растет до пояса, у него есть волосы и кожа. Он примерно в четыре-пять цунь (П.П.: Как обычно анлейтерша переводит меры для англоязычных читателей в дюймах, я же возвращаю обратно в китайские меры, основываясь на тех цифрах, что на анлейте. Цунь - 3.3см.), и потомство находится внутри. Как вы думаете, что это такое?”

В эту чарующую ночь голос Лэ Яо Яо был отчетливым.

После того, как она договорила, слушатели не произнесли ни слова.

Все выглядели крайне смущенными. Казалось, что все они знали ответ, но не чувствовали себя комфортно, делясь им.

Лицо Нянь Сулань порозовело, и она опустила голову.

Даже у Лэн Цзюнь Юя дернулись уста. Он не мог поверить, что Лэ Яо Яо могла сказать что-то подобное.

Что же касается Дунфан Бая, то он был потрясен еще больше. Он был единственным, кто знал, что Лэ Яо Яо была женщиной, поэтому он не мог поверить, что у нее хватит смелости сказать что-то подобное на людях. В результате его лицо покраснело.

Наньгун Цзюнь Си заметил, что Лэ Яо Яо бросила взгляд на его "птицу". он тут же взбесился.

“Ты слуга! С нами леди! Как ты мог придумать такую неподобающую загадку!?”

“А? Седьмой Принц, что не так с моей загадкой? Моя загадка вполне обычная. Вы, наверное, говорите так, потому что не можете ее разгадать!”

Лэ Яо Яо знала, что Наньгун Цзюнь Си, должно быть, думает о пошлостях, поэтому она начала хихикать.

Но когда она оглядела лодку, то заметила все их покрасневшие лица.

'Ух ты! Все они думают о пошлостях!!!

Они покраснели? О, как невинно!'

Лэ Яо Яо моргнула своими прекрасными глазками и показала жалостливое выражение на своем лице. Она покачала головой и сделала вид, что разочарована: “Ну, если никто не может разгадать загадку, я думаю, что должен назвать ответ...”

Наньгун Цзюнь Си заметил, что Нянь Сулань испугалась, что Лэ Яо Яо выпалит ответ, и ее лицо становилось все краснее и краснее. Для парней это не было большой проблемой, но Нянь Сулань была леди!

С этой мыслью Наньгун Цзюнь Си решил остановить Лэ Яо Яо. Но он опоздал.

“Что?! Что ты сказал?”

Наньгун Цзюнь Си не единственный, кто был ошеломлен. Все остальные тоже замерли.

“Ответ - кукуруза! Не могу поверить, что вы не смогли разгадать такую простую загадку! Ха-ха…”

“О чем вы подумали?”

“Э...!!?!” Слушатели потеряли дар речи. Потому что Лэ Яо Яо была права. Они просто подумали о пошлом.

Дунфан Бай покраснел еще сильнее. Что же касается Лэн Цзюнь Юя, то его уста оставались невозмутимыми. Но если присмотреться внимательнее, то можно было заметить легкое подергивание губ.

Наньгун Цзюнь Си приложил руку к носу. Он был очень смущен. Но ему также пришлось возразить: “Это не наша вина! Никто никогда раньше не слышал о твоей загадке! К тому же, ранее ты посмотрел на меня таким извращенным взглядом. О! Я понял! Ты намеренно пытался ввести меня в заблуждение!”

Лэ Яо Яо ослепительно улыбнулась: “Ха-ха! Седьмой Принц, на этот раз вы поумнели!”

“Э…”

—–

Луна клонилась к западу. Было уже поздно. Громкие звуки вокруг Западного Озера значительно стали тише. В прилавках начали прибираться.

Близилось два часа ночи по современному времени.

Лэ Яо Яо посмотрела на небо и не смогла удержаться, зевнув. Ей хотелось спать.

Увидев это, Лэн Цзюнь Юй встал и объявил: “Уже поздно. Давайте возвращаться.”

“А! Уже очень поздно. Я тоже устал.” Наньгун Цзюнь Си тоже зевнул, а затем встал и начал лениво потягиваться.

Все остальные тоже встали.

Лэ Яо Яо представила, как она спит на своей крошечной кроватке и встречается с Богом Снов. Это было прекрасное чувство, и она улыбнулась. Но ее блаженство длилось всего секунду, прежде чем Нянь Сулань наклонилась к Королю Ада и надула губы, как маленькая девочка: “Двоюродный брат Юй. Ты должен проводить меня домой!”

'Согласится ли Король Ада с ее пожеланием?'