Наступила тишина, в которой истина исчезла.

Джоно опустила взгляд и продолжила говорить.Я не могла заставить себя посмотреть на Джихона.

－Прошу прощения за ложь.С другой стороны, я боялась, что если я скажу, что вы похожи на моего бывшего парня, меня сочтут более равнодушной к директору, поэтому я сказала ложь, чтобы подвести черту.

 Это было что-то, что когда-нибудь раскроется.

Я чувствую себя оскорбленной.

－Это никогда не повторится снова.

После я поклонилась и вышла из офиса.

Ынби медленно перевела дыхание, глядя на дверь, которая открылась и закрылась после ухода Джоно.

Теперь Ли Джоно побеждена.

Поскольку лгунья Ли Джоно призналась, что она лгунья, Джихон тоже должен кое-что осознать.

－Ты чуть не попал в большую неприятность,оппа. А я тебе говорила.Эта девчонка украла у меня кое-что в школе.

Ынби, заговорила гораздо более расслабленным голосом.

－Ты безоговорочно доверял ей, но что бы ты сделал, если бы она прикоснулась к твоим ценностям?

－Убирайся.

Его ответ, вопреки ожиданиям Ынби, шокировал её.

Ынби подняла голову и посмотрела на Джихон.

На неё смотрели такие сухие и холодные глаза, что она содрогнулась. Казалось, в нем содержалось чувство презрения ко всем существам.

－Больше не лезьте в мои дела.

Его голос был жутким.Ее открытый рот не мог ничего сказать.

Было такое чувство, будто большая рука, сжимавшая его поясницу, в любой момент могла подняться и задушить её.

Это был такой страшный момент, что моей первой мыслью было: «Мне нужно скорее покинуть это место, чем вернуть его сердце.»

Ынби быстро покинула офис, словно убегая.

.*. *. *. *. *. *.

－Помощница менеджера Ли, вам нужно сделать сегодня что-то особенное?

Когда приближалось время работы, руководитель группы Сон Миран спросила Джоно.

－Ничего особенного.Нам приходится проводить заседания ПТ в сверхурочное время.

－Нет.Уйдите сегодня пораньше.

－Что?А встреча?

－Можно пропустить один день.Просто идите.

Миран приказала уйти с работы пораньше.

После того, как Миран пошла в офис Джихона, а Ынби вышла,Джоно увидела, что выражение лица Миран заметно ухудшилось.

По глазам я могла сказать, что сегодня что-то произошло.

－Быстро идите.

－Хорошо.Тогда я уйду пораньше.

Миран заставила меня уйти с работы пораньше.

По дороге в ресторан я купила любимое мороженое Йены.

－Мама, пришла.

－Мама!

－О боже, кто это? Почему ты сегодня пришла так рано?

Когда она открыла дверь ресторана и вошла, Йена с криком прибежала, а Гуксун выглядела такой удивлённой, как будто солнце взошло на западе.

－Я только что закончила работу, поэтому пришла пораньше.

－Мама, что это?

－Ты ела?

－Я еще не ела.Поэтому очень голодная.

－Ну мама, что это?

Во время разговора Джоно и Гуксун Йена указала на пакет с мороженым в руке Джоно и продолжала спрашивать. Хитрость, с которой она спрашивает, зная, что это мороженое, напоминает Чон Джихона.

－Я купила его для Йены.Ты поела?

－Да!Я поела,так можно съесть мороженое, да?

Йена чуть не выхватила сумку из рук Джоно.

Гуксун быстро приготовила еду. Хотя этого было достаточно только для одного человека, гарниров было много.

Джоно взяла большую миску риса и поднесла её ко рту.

Гуксун посмотрела на фигуру и спросила.

— Случилось что-то плохое?

－Откуда ты знаешь?

－Мама все знает.

Мама знает. Когда у моей дочери тяжёлые времена или плохое настроение, она всегда много ест. Если она ела гораздо больше риса, чем гарниров, это означало, что моя дочь была не в хорошем настроении.

－Мама, когда я училась на первом курсе средней школы, была девочка, которого я очень ненавидела.И теперь я встретила её на работе.

－Почему,ненавидела?Вы должны поладить.

－Сегодня у меня с ней были некоторые разногласия, и я так зла.

Джоно схватила ложку и ударила кулаком по столу.

－Я собираюсь устроить ей очень трудное время.

－Я не забуду!Я обязательно отомщу!

Пока Джоно воспламеняет свою волю, Гуксун цокает языком рядом с ней.

－Разве ребёнок это проблема?Не можете ли вы просто отмахнуться от всего этого и стать друзьями?

－Мама, ты не знаешь? Говорят, люди не меняются. Если я подружусь с ней, я потеряю свою человечность. Однажды враг — навсегда враг.

－Враги? Вы что военные? Думаешь, ты все еще в старшей школе?

С точки зрения Гуксун, Джоно зря волновалась, а с точки зрения Ли Джоно,Гуксун ничего не понимала.

－Мама.Ты ничего не понимаешь, в современном мире труднее чем ты думаешь.Знаешь, что говорят о матерях сейчас?Сладкая картошка.Они называют нас сладким картофелем.*

－Сладкая картошка? Что в этом плохого?В моё время даже сладкой картошки не было.

－Ух , мама, ты говоришь как человек из прошлого.Старики есть старики.

－Это понятно.Так как ты общаешься только с людьми своего возраста.

－Ты такая наивная.Тогда на кого я вообще похожа?

Это вечная борьба.

Гуксун вздохнула и повернула голову.

Я хочу быть на твоей стороне, но боюсь, что твоя трудовая жизнь станет трудной.

Я собиралась сказать еще слово, но замолчала, потому что была уверена, что моя дочь справится.

Йена ткнула Гуксун.

－Бабушку.Но мою бабушку.

－Что?

－Если спросить на кого похожа моя мама, я бы сказала, что она похожа на мою бабушку.

Йена усмехнулась, кладя в рот кусок мороженого.

－Мама похожа на мою бабушку. Я похож на свою мать. 

Йена была такой милой, что Гуксун беспомощно рассмеялась.

*. *. *. *. *. *.

Убравшись в ресторане, я пришла домой, пораньше уложила ребёнка спать и я вышла, под предлогом назначенной встречи.

Я купила соджу, пакет закусок и села за столик перед магазином.

Это был трудный день,и ещё ссора с мамой.

Мне хочется плакать.

«Это то, что ваша мама рассказала нашему учителю, когда вы были первокурсницей в старшей школе. 

Пожалуйста, позаботьтесь о моей дочери. Она родилась, не зная, кто её отец,я единственная кто заботилась о ней».

То, что сказала Ынби днём, ударило меня как гвоздь в сердце.

Возможно, когда мама уволилась с работы в школьной столовой, она пошла к классному руководителю дочери из опасения, что её дочери могут навредить.

«Это нормально.Но почему моё сердце болит... … .»

Когда я представила, как моя мама склоняет голову из-за меня, моё сердце не успокоилось, хотя все это было в прошлом.

Кроме того, я никогда не думала, что услышу эту душераздирающую историю в присутствии Чон Джихона.

Шок был двойным.

Мне бы хотелось просто пожалеть свою маму. Одного этого достаточно, чтобы причинить боль.

Почему моё сердце такое?

Больше не должно иметь значения, как к ней относится Джихон, относится ли он к ней незначительно или жалко.

Было невыносимо унизительно находиться в таком жалком состоянии перед Джихоном.

Джоно влила соджу в свой желудок и вытерла слезы.

Когда я поставила стакан соджу и посмотрела перед собой затуманенными глазами, я увидела мужчину, узнавшего меня и стоящего на месте.

Джоно тоже узнала этого человека.

Они на мгновение замерли, указывая друг на друга кончиками пальцев.

Я снова встретила симпатичного полицейского, который проводил заблудившуюся Йену в академию.

－О, здравствуйте, сержант. Вы в патруле?

Джоно лучше вытерла слезы и поздоровалась.

－Нет.Я еду домой с работы.

— Похоже, вы живёте где-то здесь.

－Да.

Когда разговор прекратился, Пэк Иль показался неловким и первым задал вопрос.

— Но вы здесь одна?

Вопрос был в том, пьёшь ли ты одна.Джоно вытерла нос и ответила с улыбкой.

－Да.Именно так.

Она улыбнулась, но глаза его все еще были влажными. 

－Если вам нужна помощь, звоните в полицию в любое время… … .- серьёзно сказал Пэк Иль.

－О да. Все в порядке. Спасибо.

В этот момент из двух больших глаз Джоно потекли слезы. Меня тронул тот факт, что человек, ничего не знавший о её ситуации, проявил интерес, просто взглянув на её лицо.

－Возьмите.

Смущённый Пэк Иль быстро достал из кармана носовой платок и протянул его Джоно.

－Ах, извините.У меня не большие проблемы на работе,или большие....и с мамой проблемы...

－А вас бывают такие дни?

－Нет, но… … Я думаю, что понял… … .

В конце концов, он был офицером полиции и обладал хорошими навыками консультирования по гражданским жалобам.

Добродушный вид Пэк Илья и уверенность в том, что он офицер полиции, смешанная с его мрачными эмоциями, заставили слезы течь еще сильнее.

В итоге Пэк Иль сел перед Джоно.

－Даже у полицейских есть давние нераскрытые дела. У меня также есть давнее нераскрытое дело... ….

Джоно подняла голову и моргнула, глядя на небо, пытаясь перестать плакать.

Сеульское небо без звёзд.

Я чувствовала себя таким идиоткой.

У меня есть мама, и у меня есть Йена.

Я должна быть счастливой, потому что место, где живёт моя семья, — это рай.

«Почему ты ноешь как неудачница, налегая на алкоголь?»

Встреча с тростью народа, который обнадёживает самим своим существованием?

«Я думала, что жизнь – это страдание».

Слова лились свободно вместе со слезами, как будто кран закрыли.

«Если страдания навалятся на страдания, все рухнет, но иногда над кем-то мерцают звезды и падают цветы».

Тем не менее, я больше не могла мешать, поэтому едва вытерла слезы и широко улыбнулась.

«Вот почему я не могу сдаться.»

Ожидая этого дня, я крепко держусь за свою размытую жизнь.

Это не только я.

Этот болезненный мир полон великих людей.

Я уважаю людей, которые сейчас вытирают слезы только для того, чтобы увидеть момент, когда падает цветочный дождь.

Так что я тоже побеждаю.Я смогу преодолеть это.

Я тоже когда-нибудь обязательно увижу, как мерцает моя звезда.

​

.*. *. *. *. *. *.

Несмотря на то, что Ли Джоно была унижна и разлучена с Джихоном, тревога Ынби не утихла.

То, как Джихон смотрел на меня. Я не могла забыть этот шокирующий момент.

И все это из-за Ли Джоно. Я чувствовала, что схожу с ума, потому что меня так беспокоила мысль о том, что Ли Джоно сломала Чон Джихона.

Закончив с работы, Ынби сразу же пошла в дом Джихона, дом г-жи Чан Ёнми.

Мне казалось, что, если я не сделаю ничего подобного, я еще больше отдалюсь от Джихона. Мне нужно было что-то сделать.

Это был ночной визит, и Ёнми встретила Ынби как родную.

－Ынби!Заходи!Заходи!

－Мама, здравствуйте!

Ёнми взяла руку Ынби обеими руками и радостно пожала её.

－Вы выглядите моложе!

－О хохо,дорогуша, как я могу помолодеть? Это Ынби становится все краше.Как цветущий цветок.

Ынби действительно улыбнулась, как цветок, когда Ёнми похвалила её за то, что она красивая.

— У тебя тоже все хорошо?

－Да.Однако очень много работы.

－Тебе трудно решать сложные задачи?Попроси Джихона о помощи,это ведь его штаб-отдел.

－Все в порядке, мама.

Однажды, когда я сказала ему, что отвечаю за множество важных задач в команде, я получила только кивок. 

Было бы здорово, если бы Чон Джихон был хотя бы наполовину таким добрым, как она.

－Что ты чувствуешь, видя лицо Джихона каждый день?

－Приятно просто посмотреть на него. Но мама,мы так заняты, что даже не видимся.Я думала, что если бы я работала в одной компании с моим оппой, мы бы чаще виделись и чаще ели вместе.

Ынби говорила тонким голосом, как будто вела себя глупо.

－Но думаю,мы больше дистанцируемся,из-за его друга.Он очень бессердечный.

－Джихон для меня такой же.Он совсем не улыбается.

— Я понимаю.

－За то у тебя большое сердце. Но поскольку вы оба работаете рекламном агентстве. Конечно, Сынгю тоже там.Но Джихон пришёл в компанию,только потому что хочет чтобы ты была рядом.

－Вы действительно так думаете?

－Конечно!Зачем ему ещё принимать тебя на работу?

Тёмные чувства Ынби были смыты добрым утешением Ёнми.

Подобные мысли приободрили меня.

— Ынби, тогда может проведём время вместе? Нам нужно купить вкусную еду и одежду. Может, сходим за покупками?

－Ну, мама,а как же ваши дела на этих выходных? Тем более завтра воскресенье.

－Думаю, ради Ынби я найду время.

Глаза Ынби были яркими и влажными от эмоций.

－Мама,вы мне как родная!

На лице Ёнми также было восхищенное выражение, когда она выражала свои чувства глазами, которые выглядели так, будто вот-вот заплачут в любой момент.

－Я бы хотела иметь такую дочь, как Ынби! Женитесь скорее. Если родится внучка, похожая на Ынби, я ничего не буду хотеть большего.

－Разве вы бы не предпочли бы иметь внука, похожего на оппу?

－Ух, ты красиво говоришь. Мне нравятся оба варианта!

－Хе-хе-хе.

У нас с Чон Джихон будет ребёнок. Мне нужно подумать об этом и набраться сил.

Я та, кто заберёт Чон Джихона.

*Вареный сладкий картофель батат (Когума джорим) – это корейский гарнир из батата с пикантным сладковато-солоноватым вкусом. Такое угощение подают к рису, острым рагу из рыбы или морепродуктов (ччигэ), блюдам из тофу. Это блюдо относится к корейским «джорим», то есть ингредиенты готовятся в соусе методом тушения до выпаривания большей части соуса, обогащаясь его вкусами и ароматами.