Владелец ресторана «Корона» снял фотографию со стены и протянул её Джихону. 

— Видите это? Это вы. А рядом с вами женщина, которую вы привели сюда. Помните её? — спросил он. 

Джихон нахмурился и внимательно посмотрел на снимок. На фотографии, показанной владельцем, было изображение, сделанное на фоне ещё одной фотографии Джихона. Заместитель директора, Пак Ён Кван, взглянув на снимок, с восторгом сказал: 

— Ой! Да это же действительно директор! Невероятно. 

Хотя Джихон смог разглядеть своё лицо, оно казалось маленьким и не совсем чётким. На фотографии был молодой мужчина с короткой армейской стрижкой и расслабленной улыбкой, рядом с ним — женщина. Её лицо было едва различимо, так как находилось в тени и было немного размыто, но виднелись длинные прямые волосы и голубая футболка с изображением персонажа. 

Джихон попросил разрешения сохранить фотографию на телефон. Даже после того, как он увидел её своими глазами, поверить в происходящее было сложно. Неужели у него действительно была девушка? Или, возможно, он просто не хотел в это верить. Он чувствовал, что его сердце уже занято Ли Джоно. 

При виде фотографии Джихон почувствовал, как внутри нарастает странное волнение. Его мысли вернулись к моменту, когда он узнал, что у Ли Джоно есть ребёнок. Неужели их судьбы теперь стали бы схожи? Смог бы он понять её и её выборы в жизни? 

**** 

В итоге Джоно так и не удалось пообедать в ресторане, и ей пришлось провести это время в одиночестве, предаваясь размышлениям о неожиданно всплывшем воспоминании. 

— Было бы здорово, если бы помощница менеджера Ли тоже пришла, — сказал Пак Ён Кван, — мы нашли следы нашего директора. Оказалось, что он был здесь семь лет назад. Хозяин ресторана это запомнил, но саму фотографию, к сожалению, больше найти не удалось. 

Джоно удивлённо спросила: 

— Владелец действительно помнит, что произошло семь лет назад? 

— Да, — ответил Ён Кван. — Он даже помнит его имя. Похоже, директор так впечатлил окружающих своим обаянием, что они разместили его фотографию на стене. Внешность нашего директора признана во всём мире, так что неудивительно, что он оставил такой след. 

— Но ведь у директора амнезия или что-то подобное? Поэтому он ничего и не помнит, — заметила Джоно, тихо вздохнув. Ей даже закружилась голова от мысли, что могло бы произойти, если бы она пошла с ним в тот ресторан. 

Пока она размышляла об этом, через плечо Ён Квана мельком увидела Джихона. Джоно поспешила отвернуться — пора было возвращаться к работе. 

В рекламной брошюре, которую она просматривала, главная героиня-модель отправлялась в Австралию по рабочей визе и трудилась там официанткой и посудомойкой. Этот сюжет затронул воспоминания Джоно: семь лет назад, во время своего рабочего отпуска, она сама жила в Мельбурне, подрабатывая уборщицей в отеле. Она тогда прилетела через океан с большими надеждами — хотела заработать и выучить английский, но, к сожалению, нашла лишь скромно оплачиваемую работу, которая оставляла мало возможностей для развлечений или знакомств. Зарплата была столь низкой, что ей часто приходилось отказывать себе в элементарных удовольствиях, а о каких-то увлечениях и вовсе нечего было и думать. 

Однажды, после череды несчастий, её домовладелец неожиданно поднял арендную плату. Джоно отдала последние сбережения за жильё и целую неделю жила впроголодь, дожидаясь следующей зарплаты. На второй день голодания она осмелилась одолжить у коллеги десять долларов и поспешила к ближайшему корейскому магазину. Но перед пешеходным переходом она столкнулась с незнакомцем. Боль от удара ощущалась ещё долго, но голод взял своё, и она побежала дальше. Когда Джоно, наконец, добралась до магазина, деньги неожиданно пропали из её кармана. 

Вернувшись на место столкновения, она тщетно пыталась найти потерянные деньги. Стоя в отчаянии, Джоно вдруг услышала позади себя голос: 

— Простите, вы кореянка? 

Она обернулась и увидела мужчину, с которым столкнулась у перехода. Этот человек — Чон Джихон — предложил ей помощь, увидев её слёзы и приняв их за проявление боли. 

Джоно залилась слезами ещё сильнее — её переполняли радость и облегчение от того, что она услышала родной корейский язык в далёкой англоязычной стране, и горечь от голода. Так и состоялась её первая встреча с Джихоном. 

Теперь она вспоминала, каким обаянием обладал Джихон семь лет назад, напоминая ей подростка с лёгкой, почти мальчишеской харизмой. Чем дольше она об этом думала, тем больше понимала, что в те времена он напоминал её дочь Йену, особенно когда загадочно опускал веки, придавая лицу надменное выражение, будто знал что-то особенное о мире. Джоно подумала, что, если Йена будет брать пример с отца, пусть это будет тот добрый и внимательный Джихон, которого она полюбила. Сдержанный, но с удивительной способностью развеселить окружающих, он быстро покорил её сердце. 

Вдруг её размышления прервал вибрирующий телефон. На экране высветился номер бабушки, у которой сейчас находилась Йена. Джоно, отойдя со съёмочной площадки, радостно ответила на звонок. 

[Привет, мамочка!] — услышала она милый голос Йены. 

[Принцесса Йена! ]— приветливо отозвалась Джоно. 

[Мама, ты купила мне подарок?] 

[ А что бы ты хотела?] 

[Кенгуру!] 

[Настоящего кенгуру?] 

[Нет, куклу-кенгуру! Мамочка, мне нравятся кенгуру!] 

[Почему тебе нравятся кенгуру?] 

[У них огромные карманы! Мама-кенгуру носит своего малыша в кармашке.] 

С нежностью слушая дочь, Джоно улыбнулась, представив её забавные объяснения. 

[Я хочу стать кенгуру и залезть в мамин кармашек!] 

[ О, моя малышка, я бы тоже хотела положить тебя в кармашек и носить с собой,] — ответила Джоно, едва сдерживая желание немедленно броситься в Сеул. 

[Моя принцесса, слушайся бабушку и хорошо ходи в детский сад, ладно? Мама приедет во вторник вечером. Хорошо?] 

[Хорошо! Приезжай скорее!] 

Закончив разговор, Джоно собиралась убрать телефон в карман, но её внимание привлекла фотография, которую она положила туда днём. Она достала её и снова взглянула, мысленно возвращаясь в то далёкое время, когда они с Джихоном были моложе и совсем другими людьми. 

Когда я сегодня взглянула на Джихона и заметила его нынешнюю улыбку, та, что была у него семь лет назад, казалась ещё более далёкой и недостижимой. Снова возникло чувство вины, будто эти воспоминания не принадлежали нам, а были частью атмосферы ресторана. Возникла мысль: «Должна ли я незаметно вернуть фотографию обратно на место? Ведь этот человек больше сюда не вернётся». 

Вскоре я решила вернуться в ресторан и вернуть снимок. Австралия, другой конец света, ощущалась даже в смене времён года: пока в Корее лето, здесь была зима, хотя по температуре больше напоминало прохладную осень. Утром и вечером было довольно холодно, и мне приходилось ускорять шаг, чтобы согреться. Но внезапно я остановилась перед пешеходным переходом, ощутив чьё-то присутствие рядом. 

Передо мной стоял Джихон, и я ощутила глубокую растерянность. Собравшись уже уйти, услышала его голос позади: 

— Ты собираешься продолжать меня избегать? 

Его слова пронзили меня, словно магнит, удерживающий мои движения. В одно мгновение он подошёл ближе и, чуть опустив веки, добавил: 

— Где же тот дух, с которым ты называла меня своим мужчиной? Разве ты не должна передо мной извиниться? 

Я была в замешательстве, и слёзы начали медленно стекать по щекам. 

С грустью я вспомнила наше первое случайное столкновение здесь, на этом самом переходе. Джихона охватило недовольство тем, что она не была с ним честна и что Сон Кихун скрывал от него важную информацию. Он пытался понять причину моего молчания, убеждая себя, что, возможно, она просто хотела казаться ему безупречной. Но его сердце уже переступило точку невозврата. 

— Это я страдал, так почему же ты плачешь? 

— Разве что-то плохое в том, что я плачу? 

— Ты сожалеешь, что солгала мне? — его вопрос стал провокацией, которая заставила его осознать свою ошибку. 

— Ты не представляешь, насколько больно твоё поведение, — с горечью произнёс он. 

Я хотела объясниться, но не смогла вымолвить ни слова. Сердце разрывалось от боли и вины, но оставить его было невозможно. 

— Если ты скрывала своего ребёнка, чтобы выглядеть передо мной лучше, почему теперь пытаешься меня разозлить? Твоя цель — заставить меня дойти до предела? Так чего ты добиваешься? 

Ее глаза расширились, словно в поиске слов, и я увидел, как она подавляет свои чувства, возможно, из-за ребёнка или из-за страха осуждения. 

— Я не могу простить тебе.Но если хочешь начать всё с чистого листа, забудь прошлое. 

Эти слова, звучали как последнее предупреждение, но другого выхода не оставалось. 

Прошлое нельзя было вернуть, но он все же приехал сюда после долгого перелёта, чтобы встретиться со мной, удержать меня и попытаться войти в мою жизнь. Джихон протянул мне ключ-карту от отеля, которая была у него в кармане. 

— Будь готова, когда придёшь. И не смей смывать следы этой ночи. 

Слова словно висели в воздухе, и он закончил: 

— Как только поймаешь меня, не отпускай.