«Ты ещё здесь. Чудесно», — ласково сказал Хару Джоану, а затем повернулся к Джехе и Догону. «Я нашёл путь, который ведёт к их логову», — добавил он, завоевав всеобщий интерес.

«Где он?» — тут же потребовали ответа Джоан и Догон.

«Я не раскрою вам его местонахождение».

Догон раздражённо сморщил нос, когда Хару отказался говорить.

«Говори же, ну!»«Нет, я не скажу».

Догон схватил Хару за ворот его одеяния.

«Ты что, шутишь? Сейчас же говори, где прячутся эти твари!»«Пожалуйста, скажи нам. Мы должны знать», — послышалась мягкая просьба Джоана.

Но Хару стоял на своём и лишь покачал в ответ головой.Джэхе вдруг стало стыдно за такое поведение его друга.Что на него нашло?

«В какие игры ты играешь? Мы тебя серьёзно просим».«Я тоже сама серьёзность. Просто подумай, Джэха, что они предпримут сразу, как я укажу им путь?»«Ну…»«Они сразу ринутся туда. Словно неразумные мотыльки полетят прямиком к пламени. И ни на миг не задумаются, а хватит ли им умений или сил, чтобы сразить тех бомов. Я заблуждаюсь?»

Догон ослабил свою хватку.

«Я сильный. Ты видел, как я бьюсь», — так же мягко возразил Джоан. Но Хару лишь снова помотал головой.

«Этого недостаточно, дитя. Мы говорим об их логове, о базе. Это значит, что там тебя поджидает не один и даже не два бома — целое полчище. Ты правда веришь, что сможешь сражаться с несколькими бомами? Ведь у тебя даже нет подходящего оружия».

Хару был прав.Джоан тоже прекрасно это понимал. Но ему смерть как не терпелось выследить того бома.Он хотел как можно быстрее подарить Балти заслуженную смерть. Он хотел, чтобы тот заплатил за то, что сделал с ней. Он жаждал отомстить с помошью тех сил, что она даровала ему.

«Нам следует порядком приготовиться перед тем, как стремглав бросаться в бой. А до тех пор — твоё отмщение подождёт».

После этих слов Хару ткнул Джоана и Догона в грудь.Джоану было любопытно, откуда Хару знал о его желании отомстить бому.

«Когда ты умираешь — месть умирает с тобой, так и не занеся меч правосудия над виновным».

Кёнтэ потерянно взирал на происходящее перед его глазами.

Чт... что это было..?

Командир Дончёль собрал всю команду и поручил ему избавиться от Джэхи любым доступным ему способом.

«Он — угроза нашей организации. Полагаю, ты слышал, что случилось с Сонджином?»«Н.. нет, сэр», — нервно проглотив комок в горле ответил Кёнтэ.«Хотя Сонджин первым напал на след бома, этот паршивец перехватил добычу, после чего чуть не убил Сонджина и всю команду».«Н.. нет, не может быть...!»«Вот и я говорю. Он заслуживает смерти. Сейчас люди должны держаться вместе, а он словно язва заражает и подрывает нашу слаженность. Он угрожает человечеству. Нам необходимо его устранить».

Командир многократно повторил, что это долг Кёнтэ — использовать все доступные средства, чтобы раз и навсегда покончить с Джэхой, и что вполне уместно пойти на некоторые жертвы на этом пути. Было важно стереть его с лица земли.«Только не иди в открытую. Проверни всё так, чтобы казалось, что он был убит во время охоты. Не убийцы же мы, в конце концов».

Кёнтэ был как никогда уверен в себе. Ведь не зря он был сильнейшим среди национальных дзюдоистов.Даже тот факт, что Джэха был выше и сильнее, не пугал его, потому что он вывел для себя формулу: техника всегда превыше силы. Кёнтэ перебирал в голове тысячу и один способ, как он мог одолеть противника и выйти победителем. То, что случилось в их последнюю встречу — когда Джэха, словно младенца, перебросил его через плечо — всего лишь невезение. Его просто застигли врасплох. Да.К тому же, тогда силы были неравны — двое против семерых. А Хару можно было даже не брать в расчёт. Он был тощим слабаком.Довольный своим умозаключением, Хару сделался совершенно уверенным в себе. Но то было до того, как он увидел их схватку.

Как… как они двигаются так быстро? Какого хрена?

Кёнтэ преследовал Джэху и Хару, когда Джэха вдруг поднял голову и словно болид зарядил вперёд. Он был таким быстрым, что Кёнтэ не мог за ним угнаться.

«Арххххх!»

Через секунду вдали послышался громкий возглас.Кёнтэ предположил, что как раз в том направлении был Джэха. Он никак не мог взять в толк, что только что произошло.

Откуда, чёрт возьми, он узнал, что там что-то происходит?

Когда Кёнтэ прибыл на место и стал свидетелем того сражения, его любопытство превратилось в неописуемый ужас.В схватке против двух бомов Джэха двигался так быстро, что становился чуть ли не невидимым.Он такой же быстрый, как бомы.

Бам!Тыщ!

И такой же сильный.Меч Джэхи по большей части простаивал без дела — он справлялся и голыми кулаками.И с ним был Хару.

Фшш!Сфуш!

Хару прикрывал Джэху сзади, свободно размахивая своей красной верёвкой — казалось, он ни капли не напрягался. Она делалась длиннее и укорачивалась по его велению.Верёвка обвязывалась вокруг лодыжки бома таким образом, что Хару кидал его в разные стороны, словно тряпичную куклу.

Да вы издеваетесь. Он настолько силён...?

Кёнтэ уже приходилось попадать в схватку с их братом, поэтому он как никто знал, на что способны эти твари.Их нельзя было так легко сбить с ног одним ударом кулака или протащить на верёвке.Хотя охотники на бомов и заметно поднаторели в охоте, став намного сильнее и выносливее обычных людей, они всё ещё оставались людьми.Но Джэха и Хару были другими. Казалось, они обладали способностями, которые были далеко за пределами человеческих возможностей.

Может... они не люди. Может... они бомы, притворяющиеся людьми?

Кёнтэ не мог выкинуть из головы эти подозрения, видя, как они оба двигались с молниеносной скоростью.Джэха взлетал на месте и перемещался в воздухе, как будто взбирался по воздушным ступеням. Точно так же двигались бомы.

Сфыыш!

Они снесли мечом голову одного из бомов.

«Ррррр!»

Взревел в небо другой бом.Он будто звал на помощь.Тогда Кёнтэ понял, что ему лучше не оставаться здесь. Но по какой-то причине он не мог оторвать ноги от земли.Это была естественная реакция человеческого организма, когда тот сталкивается с кем-то, кто вышел за пределы человеческих возможностей.Именно это Кёнтэ испытывал сейчас.Он благоговел перед тем, как сражались Джэха и Хару.

Сфыыыш!

Вскоре смерть настигла и другого бома.

«Фууф!»

Джэха наклонился вперёд и упёрся руками о колени, чтобы отдышаться. Рядом же стоял Хару, чьё дыхание было ровнее утреннего ветерка, несмотря на то, что он взлетал в воздух не меньше раз.

«Надо идти, дитя. Скоро здесь будут бомы».«Да, идём».

Джэха убирал свой меч обратно в ножны, когда заметил Кёнтэ. Их взгляды встретились.Джэха нахмурил брови, поняв, кого он увидел.

«На что смотрим? Ты снова хочешь что-то мне сказать?»

Кёнтэ сжал челюсти и сильно покачал головой.Джэха похлопал его по плечу.

«Рвите когти отсюда. Тут скоро будут бомы».

Затем Джэха поспешно ушёл, оставив Кёнтэ и его команду таращиться ему вслед.Кёнтэ почувствовал непреодолимое желание сказать Джэхе, что он уважает его. Но изо все сил боролся с ним.

«Здесь 1.2 миллиарда вон», — пробормотал Джэха себе под нос, проверяя баланс на своём банковском счёте.

«Глянь-ка, Догон. Посмотри на цифры. Здесь 1.2 миллиарда, верно?»«Да, да. 1.2 миллиарда», — произнёс Догон так, будто успокаивал ребёнка.

«Вау, поверить не могу, что у меня на счету целых 1.2 миллиарда вон. Давай обналичим их или как там это делается? Снимем деньги, подбросим их в воздух и будем в них купаться. А?»«Ни в коем случае, Джэха», — усмехнулся тот и мягко шлёпнул Джэху по голове.

«Но... тут же целых 1.2 миллиарда вон. Гора денег! Тебе разве не хочется? А тебе, Джоан? Ты со мной?»

Джоан не смог сдержать улыбку при виде того, каким радостным был Джэха.Джоан чувствовал, словно шёл по пропасти с тех пор, как она оставила его. По тёмной, затхлой пропасти, которая — ему казалось — неминуемо поглотит его и в конце концов задушит.Тем не менее, он мог дышать, когда был рядом с Джэхой и его командой. Он чувствовал, что наконец-то, пусть и ненадолго, вышел на свет.Джэха, который обычно выглядел сердитым, оживлялся только тогда, когда видел баланс своего банковского счёта. Джоан находил это милым.Кроме того, поначалу Догон выглядел пугающе, но оказалось, что на самом деле он верный друг и мудрый и зрелый человек с сильными лидерскими качествами.

Я чувствую, что здесь моё место.

Джоан не мог понять, почему же он чувствует себя здесь как дома.

Но я не могу остаться. Я не могу забыть то, что мне надо закончить.

Джоан вспомнил, как её убили, когда она защищала его. Момент, когда она испустила последний вздох, снова и снова прокручивался в его голове, как будто он был свежим воспоминанием о вчерашнем дне.Джоан сжал кулаки.

Балти. Я убью тебя… обязательно убью… даже если сам умру в процессе.

В этот момент Джоан услышал, как Хару обратился к Джэхе.

«Джэха, дитя, разве ты не слышал старую мудрость, которая гласит: "Относись к деньгам так же, как относишься к людям"?»«Ты хотел сказать к "бумаге". Не цитируй то, что не знаешь, Хару».

«Не время расслабляться. Поехали на рынок закупаться оружием.

Последние два дня они провели в дикой охоте на бомов.Они разделились на две команды: в одной — Джэха и Хару, а в другой — Догон и Джоан. После чего принялись исследовать каждую опасную зону.В итоге они заработали в общей сложности 1.2 миллиарда вон.

«Нам не хватит этих денег на приличное оружие», — Джэха хмуро посмотрел на Догона.

«Почему вдруг оружие стало таким дорогим? Почему? Ещё недавно оно были гораздо дешевле».«Я на самом деле поспрашивал об этом, и, судя по всему, что кто-то обстоятельно им запасается. Вот почему оружие распродаётся, так и не успев выйти в продажу. В наши дни продаётся только то оружие, которое изготавливают мастера из материалов, которые они лично добыли. Это объясняет повышение цен».«Кто этот парень? Он что, какой-то грязный богач, пытающийся получить прибыль, покупая всё, что попадется ему под руку?» — раздражённо бросил Джэха.«Может быть. Несколько дней назад, когда я был здесь, мой пистолет продали за 300 миллионов вон. Странно, не так ли? Вы все знаете, что он далеко не из лучших», — сказал Догон, вращая в руке пистолет.

«Как бы то ни было, раз у нас всех уже есть оружие, мы должны купить его Джоану. Себе возьмём когда-нибудь потом, если останутся деньги».

На рынке было всё так же много людей.Там не просто стояли в ряд магазины, где продавали и покупали оружие и защиту. Были также ремонтные мастерские, где люди могли починить свои сломанные вещи. Вот чем объяснялась эта толпа.Хотя люди действительно могли прийти сюда, просто чтобы обменяться своими товарами с другими, рынок был забит продавцами, разложившими оружие на столах.Более успешными считались те, кто превратил свои прицепы в магазины. Короче говоря, место это было шумное и суматошное.

«Сюда съезжаются охотники со всех уголков. Отчего это место не перестаёт быть самым опасным. Так что не теряйте бдительности», — предупредил Догон.

Это было чистой правдой. На рынке собирались охотники, которые часто дебоширили, а иногда и убивали только для того, чтобы присвоить себе чужое оружие.Полиция решительно закрывала глаза на все преступления, которые здесь происходили.Так что это было жестокое место, над которым был невластен закон.

«Джоан, скажи нам, если найдёшь себе подходящее оружие, ладно?»«Но мы все сражались, чтобы заработать эти деньги. Я не могу допустить, чтобы их потратили только на меня», — с извинением в голосе ответил Джоан.«Что ж, мы сражались специально, чтобы купить оружие, так что всё в порядке. Не переживай о цене, нам всем гораздо важнее, чтобы ты остался живым. Просто скажи нам, если приметишь что-нибудь, договорились?»«Да, конечно».

Так они бродили по рынку, высматривая хорошее оружие среди всего представленного барахла и внимательно следя за тем, что происходит вокруг них.Но они не заметили незнакомца, следовавшего за ними по пятам.

Источник: Wattpad

Перевод на русский: mochi @BangTan