Отец, мать и, наконец, Юмека.

Мне очень жаль, что я доставила вам столько хлопот.

Но у меня нет другого выхода, кроме этого.

Май Такамура. Юки Кумазава. Рио Фуруике. Чихиро Комии.

И наконец...... Микото Сува.

Микото, если бы только мне не пришлось писать здесь твое имя.

Но...... это необходимо.

Потому что ты сделал со мной что-то ужасно жестокое.

Я никогда не прощу вас, люди.

Даже после смерти я этого не прощу.

Цветы, которые украшали мой письменный стол.

Постоянное избегание, даже когда я пыталась говорить.

Заставляли меня делать всю уборку в одиночку.

Запирали меня в кладовке спортзала.

И вот сегодня ... то, что произошло в ванной.

И еще несколько вещей, помимо того, что было сделано со мной... подробно описаны на этом сайте.

http://no-ichigo.jp/read……

Даже если я буду гореть в ревущем адском пламени, я не забуду о вас, люди.

Эта обида и эти чувства будут преследовать меня даже в следующей жизни.

Прощайте.

- Энн Орихара.

- ... Ну, что-то вроде этого, наверное.

Бормоча этот монолог, я сложила голубую бумажку вдвое и поместила ее в конверт.

Когда я писала слова "предсмертная записка", то забыла кандзи (иероглифы) и посмотрела их на своем мобильном телефоне. Ну "предсмертная записка" была довольно сомнительной.

За дверью послышался мамин голос:

- Энн, мама пошла спать. Пожалуйста, прими ванну поскорее.

- Хорошо.

Вскоре шаги, которые я так привыкла слышать, затихли вдали. Больше не будет ни досадных маминых ругательств, ни беспокойства, и я не смогу есть свои любимые домашние крокеты, которые она делала. Думая об этом, я чувствовала себя немного одинокой.

Я неподвижно сидела в кресле, ожидая, пока члены моей семьи уснут.

Часы на стене пробили одиннадцать, я глубоко вздохнула и встала. Выйдя на веранду после снятия замка, я была встречена холодным январским ветром.

Холодный. Слишком холодный.

Но ощущение этого холода было доказательством того, что я жива. Если умру, то вообще ничего не почувствую.

Никем не замеченная, я вынесла записку наружу и приготовилась снять тапочки перед перилами, чтобы взвесить конверт.

Перелезая через перила, холодные как лед, я поставила ноги за железную ограду. Оставаясь в таком положении, я некоторое время смотрела на ночной пейзаж, заложив руки за спину и крепко сжимая куски железа.

Сегодня было темно, без единой звезды, но горели многочисленные огни.

А, один из них погас. И еще один. И еще ... я подумала, что огонь моей жизненной силы исчезнет так же быстро, как и эти.

Я стояла на верхнем этаже дома. Если я спрыгну отсюда, то умру, не сомневайтесь. Я не колебалась и не испытывала страха. Скорее, я была вне себя от радости, что меня освободят от издевательств и я смогу наконец отомстить этим людям.

Со свистом подул удивительно сильный сквозняк, приподняв складки моей юбки.

Ааа, хоть мне и пора умирать, но я ношу свою школьную форму. С этим, разве я не самый закоренелый почетный студент? Хотя самоубийство в пижаме ... да, это было бы очень неубедительно. По крайней мере, если бы я надела то розовое платье в крапинку, которое было куплено мне в качестве новогоднего подарка, это было бы прекрасно.

Может, мне прямо сейчас переодеться? Я должна умереть здесь, я уже чувствую, что должна это сделать.

Когда я обдумывала это, мои руки отпустили перила.

Снова подул сильный ветер, и мое тело затанцевало в темноте.

А? Падение заняло гораздо больше времени, чем я думала. Наверное, я не попаду на небеса, раз уж покончила с собой.

Ощущение удара пронзило все тело. Без боли и чувств мои мысли оборвались.