Сразу на лунную базу. Ханна прищурилась.

Несмотря на то, что на всякий случай все приготовления были сделаны, услышав это своими ушами, она почувствовала, как задрожало сердце. Космос — это всего лишь расстояние в триста восемьдесят тысяч километров. До того бледного лика, что каждую ночь то наполнялся, то убывал в небе, на машине можно было бы добраться всего за несколько месяцев. И все же, выход в космос создавал ощущение, что они станут хоть немного ближе к тем «белым людям», которых она видела в галлюцинациях, ощущение безмерной дали, словно ноги оторвутся от земли и больше ее не коснутся.

— Все в порядке... Я смогу. — Пробормотав это, она изо всех сил потянулась к рычагу безопасности в верхней части двери лифта на нулевом этаже. На мгновение ее рука скользнула по нему, едва касаясь, и в тот момент, когда она дернула его вниз, нога соскользнула с троса.

— Ханна!

Отчаянный крик Йена ударил по ушам. Но она была в порядке. Ханна, повиснув на рычаге одной рукой и тяжело дыша, спрыгнула внутрь открывающейся двери.

Следом Джакар спрыгнул внутрь с троса, находящегося выше двери нулевого этажа, а когда настала очередь Йена, оба протянули руки.

— Можно и не помогать, это же не золотое яблоко... Кого из двоих мне хватать?

Йен пошутил, но Ханна не смогла улыбнуться. Смех не шел. Джакар молча опустил руку. Йен спрыгнул вниз, и Ханна, хоть и понимала головой, что в этом нет нужды, крепко сжала его руку и с облегчением выдохнула. Она почувствовала, как Йен, обнявший ее за плечи, когда она прижалась к нему, вдруг оглянулся на Джакара.

В этот момент снова вмешался голос Су:

[Я выяснил структуру нулевого этажа! Сейчас выведу на экран дополненной реальности. Запертые двери я смогу открыть, так что идите не останавливаясь].

Только тогда Ханна отпустила Йена и пришла в себя. Обернувшись, она увидела путь, отмеченный на полу туннеля флуоресцентно-зеленой рамкой. Следуя по этому пути, они вскоре подошли к раздвижной двери, которая, видимо, благодаря тому, что Су снял блокировку, автоматически открылась, загоревшись зеленым светом. Они прошли через три толстые переборки подряд и только после подтверждения на экране отсутствия микроорганизмов сняли защитные костюмы. Оставленную одежду заберет кто-то из «Гайи».

Как только она сняла шлем, то почувствовала, как взгляды устремились на ее лицо, перепачканное алой кровью. Ханна, откинув волосы назад, делая вид, что ничего не случилось, начала рыться в поисках носового платка. Джакар подошел к ней и, намочив свой платок водой, протянул ей.

— А теперь объясни, что произошло внизу.

— Я и сама толком не знаю. Мне это так же непонятно.

— Говори то, что можешь, даже если непонятно. Как ты узнала о взрыве?

— Я видела, как мы попали под него на лестнице…

Ханна пробормотала это, оттирая следы крови платком, который дал Джакар.

— Поэтому я так и отреагировала... Тогда тот ИИ предупреждал. Когда я столкнусь с информацией, не соответствующей вероятности мира... мое тело пострадает.

— Впервые слышу. Почему ты до сих пор не говорила?

— Потому что не было уверенности, что я увижу такое снова, и я не думала, что есть необходимость говорить.

Наконец подняв голову, она тут же встретилась взглядом с Джакаром. Глядя в глаза этого мужчины, холодные, как ночь, она почувствовала, как сжалось сердце. Было ли в них разочарование или жалость — казалось, будто на макушку вылили ведро ледяной воды, настолько, что не верилось, что всего несколько дней назад они провели вместе ночь, полную близости.

— Сначала давайте уйдем. Здесь тоже нельзя сказать, что полностью безопасно.

В этот момент Йен, молча наблюдавший за их разговором, заговорил. У него тоже, должно быть, была куча вопросов, но он предпочел не давить на Ханну. Он знал, что в такой атмосфере она замкнется и станет еще резче. Затем он протянул руку, чтобы самому вытереть следы, оставшиеся у уха Ханны. Или, точнее, собирался. Если бы ему не преградила путь рука, накрывшая ухо Ханны, словно закрывая его.

Под тенью, отбрасываемой рукой, глаза Ханны расширились, а Йен лишь спокойно перевел взгляд, словно ожидал этого.

— Джакар, что ты делаешь?..

— Не прикасайся без нужды ко взрослому человеку, у которого руки-ноги целы.

На мгновение показалось, что воздух в туннеле стал тяжелым. В абсолютной тишине, где не шевелился даже ветерок, Йен пристально посмотрел на Джакара, а затем медленно, широко улыбнулся.

— Если тебе неприятно, что я к ней прикасаюсь, как ты терпел то, что Ханна только что обнимала меня?

— Если бы обнимал ты, я бы не стерпел, — ответил Джакар, опуская руку и глядя на Ханну. Тень в его глазах под густыми бровями на обычно бесстрастном лице показалась ей трещиной во внутренний мир. Словно за красивым фасадом скрывалось что-то странно искаженное, настоящее. Точно как декорации или постановка на сцене. Если разорвать картину, за ней окажется настоящая.

Ханна медленно переводила взгляд с одного на другого. Хотя напряжение в последнее время и было явным, это был первый раз, когда они столкнулись открыто, и от этого перехватило дыхание. Нет, может быть, они наконец достигли предела...

Ханна, чтобы разорвать туго натянутую атмосферу, первой разомкнула губы.

— Йен прав… Нет гарантии, что здесь безопасно, так что давайте сначала выйдем наружу.

Стараясь изо всех сил делать вид, что ничего не произошло, она вытерла платком ухо, которого хотел коснуться Йен, и отвернулась. Ханна решительно зашагала по туннелю, который, похоже, раньше использовался как железнодорожный путь, и двое мужчин вскоре последовали за ней. Она старалась стереть из головы, кружащейся от остаточных образов и взрыва, чувство вины за свое недавнее поведение. Сейчас нет времени думать о том, как это воспринял Джакар.

Примерно через двадцать минут ходьбы послышались голоса людей, и они естественно вышли на платформу, которая открылась, когда вокруг стало светлее.

Некоторые люди, увидев внезапно появившуюся троицу, удивились и стали показывать пальцами, но их интерес длился недолго, так как на табло станции начали появляться объявления о внезапной отмене нескольких маршрутов. Часть людей, ворча с тревожными лицами, покинула станцию, а они, терпеливо дождавшись прибытия поезда метро, сели в него, как в тот день, когда впервые прибыли сюда. Единственным отличием от того тихого времени было то, что вагон был битком набит людьми, которые взволнованно галдели.

— Говорят, взорвался завод по переработке отходов под кольцевой линией. Поэтому двадцать пятую линию остановили.

— Опять авария с углеродом? Там что, каждый день аварии? А, знаешь, на прошлой неделе там опять человек умер? Говорят, в цехе сортировки такая жара.

Слушая вполуха разговоры, в которых смешивались возбуждение и сочувствие, Ханна вдруг вспомнила машины, которые помогли им. Они тоже, должно быть, погибли при взрыве. Нет... можно ли применить слово «умереть» к тому, что даже не живое?

Возможно, из-за детской привычки ненавидеть людей и сопереживать неодушевленным предметам, на душе стало как-то неспокойно.

Пока Ханна одной рукой потирала другое плечо, которое покалывало, поезд метро выехал из туннеля в город.

Следующая цель — лунная база. Богачи называли этот спутник, вращающийся вокруг Земли, Луной, а люди внизу — «Рубежом». Хотя теперь это место стало настолько близким, что туда ездили в свадебные путешествия или семейные туры, для многих стран и корпораций это была земля конкуренции за территории и ресурсы. По иронии судьбы, поскольку фактическое владение признавалось только при наличии постоянного населения, кто-то должен был ехать туда и жить. Однако желающих добровольно поселиться в закрытой и опасной среде было немного.

Поэтому говорили, что есть два способа попасть на Луну.

Заплатить огромную сумму за путешествие, или же...

Ш-ш-ш-ш. Когда двери открылись на следующей станции, Ханна, увидев двух людей в полицейской форме, пробирающихся сквозь пассажиров, перестала думать и сильно нажала на плечо, которое потирала. Маленького твердого предмета, который должен был ощущаться под кожей, там уже не было.

Потому что сегодня утром, перед началом операции, они удалили их, чтобы не оставлять следов проникновения в закрытый сектор.

— Здравствуйте, мы из отдела контроля городской безопасности. Просим минутку вашего внимания и сотрудничества.

Она спокойно наблюдала и ждала, пока полицейские подходили, расталкивая людей. 

Есть два способа попасть на Луну. Заплатить огромную сумму за путешествие, или же быть утащенным силой из-за отсутствия ID-чипа.

— Согласно логам, только что поступившим из городской системы наблюдения, в четвертом ряду биосканеров вагона номер тысяча сто пятьдесят четыре кольцевой линии городской железной дороги обнаружен сигнал «отсутствие идентификационного чипа».

Полицейский, вставший перед троицей, заговорил. Она почувствовала, как на них устремились любопытные взгляды окружающих.

— В данный момент считается, что вы трое не имеете при себе ID-чипов. Это так?

— Да…

— Сначала уведомляем о правах гражданина. Во-первых, вы имеете право запросить адвоката или юридический ИИ. Во-вторых, вы имеете право отказаться от дачи показаний, и отказ не послужит причиной для неблагоприятных последствий.

Ханна молча смотрела на три точки на виске полицейского, который что-то говорил. Понятно. Похоже, и этой работой занимаются машины.

— Теперь предлагаем варианты. Первый: под временным задержанием запросить прибытие опекуна или зарегистрированного представителя с вашим гражданским идентификационным чипом. Если представитель не прибудет в течение семидесяти двух часов без уважительной причины, автоматически начнется вторая процедура. Вторая…

— Мы хотим зарегистрироваться как новые граждане. С припиской к лунному «Рубежу».