Не зная того, его желание исполнилось. Она больше не блуждала во тьме.

Возможно, его ошибкой было то, что он верил, будто должен ее вести. Никто так не живет. Любой человек должен сам, с огнем в руках, найти свой путь из бездны.

— Ни черта не знают, а болтают. Видели жизнь наверху только на видео, вот и треплются, не понимая, что такое психическое расстройство.

В этот момент, когда разрешили отстегнуть ремни безопасности, до них донесся шепот сидящих рядом людей. Обернувшись, они увидели седеющего мужчину с выступающими скулами и крутящимся искусственным глазом, который сидел на багаже и ворчал.

— Если деньги не так уж нужны, лучше сюда не соваться. Жизнь наверху — это ад, даже нормальные ребята с ума сходят.

— Но говорят, на главной базе на южном полюсе Луны, где живет больше десяти тысяч человек, получше. Там в кратерах лед есть, солнце светит, и база большая.

— Поверхность Луны везде дерьмовая, просто где-то дерьма поменьше. Воздуха нет, давление почти ноль, знаешь, что это значит? Выйдешь без скафандра — тело раздуется и сдохнешь. Радиация сильная, перепады температур в сотни градусов. Чтобы выжить, приходится зарываться под землю, а там в подземных базах половина на наркоте сидит. В толстых искусственных куполах могут жить только туристы да инженеры.

Голос становился все громче и раздражал. Как и ожидалось, Ханна слегка нахмурилась и открыла глаза.

— Сколько я спала?

— Минут тридцать, совсем недолго. Спи еще.

Когда Йен ответил, Ханна моргнула, вздохнула и снова прислонила голову к стене. Вскоре она начала клевать носом, и когда ее голова опустилась на его плечо, он встретился взглядом с Джакаром. Йен лишь приподнял уголки губ в улыбке. Он знал, что Джакар не станет будить Ханну, чтобы отстранить ее от него.

Глядя на нее сверху вниз, он замечал каждое легкое подрагивание ее длинных ресниц, каждое спокойное дыхание. Пейзаж, доступный только с его ракурса.

Внезапно все вокруг словно испарилось, и вместе с ощущением какой-то взъерошенности нахлынули старые воспоминания. Где бы они ни были, если он был рядом, Ханна спала так же крепко, как в своей кровати. Она спала, даже когда он ворчал, что она похожа на дядьку, который завалился спать прямо на ветру; когда напивалась, то делала вид, что трезвая, хлопая глазами, как сова, и в итоге засыпала. Что-то темное, поднимавшееся изнутри, поглощалось этими яркими воспоминаниями.

Он вспомнил, как нес пьяную Ханну домой на спине и напевал песню, а она, хохоча, висла у него на шее. Это воспоминание было живым, словно это случилось вчера. Даже он сам признавал, что поет он так себе, впору назвать это отсутствием слуха, поэтому, оставаясь с ней наедине, он специально громко напевал всякую ерунду, чтобы рассмешить ее. Ханна была возлюбленной, которая умела так же внимательно слушать и с благодарностью принимать все, как и хранить молчание.

Надо было куда-нибудь съездить. Надо было оставить больше воспоминаний. Тогда он думал, что жизнь будет очень долгой, и старался терпеть, экономить и откладывать каждую копейку, чтобы жениться и построить стабильную жизнь. Он ни на секунду не сомневался, что за горизонтом их ждет обычная жизнь: купить дом, родить ребенка, жить день за днем, беспокоясь о будущем. Даже если в конце мира, которого они достигли, он увидел совсем другое...

— Ты вообще часто разговариваешь с Ханной? Почему-то мне трудно представить, как вы сидите и делитесь сокровенным.

Йен, не отрывая взгляда от закрытых век Ханны, спросил, словно разговаривая сам с собой.

— Например, о том, как мы жили раньше.

— Иногда.

Он думал, что ответа не будет, но раздался низкий голос Джакара. Его друг, как всегда, наверняка смотрел прямо на него. Одинокий, но обладающий притягательностью, затягивающей других.

Я знаю. Как он и сказал, я, уже мертвый, возможно, ему не соперник в этой игре. Но именно поэтому он должен позволить мне хотя бы это. В конце концов, это лишь на мгновение, а не на всю жизнь.

— Не слушай. Оставь это мне, пусть это навсегда останется моим.

──── ∗ ⋅◈⋅ ∗ ────

Когда Ханна, то просыпаясь, то засыпая, наконец открыла глаза, вокруг было темно и тихо — видимо, все спали. Она опиралась на плечо Йена, и его грудь и плечо тоже мерно вздымались и опускались, словно он спал. А ее другая рука... была в плену большой костлявой ладони. Почувствовав тепло, она подняла голову и увидела Джакара, который тоже сидел с закрытыми глазами. Но, скорее всего, он не спал.

Осознав, что он держал ее за руку, чтобы она не видела странных галлюцинаций, она почувствовала покалывание в переплетенных пальцах. Когда она пошевелила пальцами, Джакар медленно открыл глаза и, не отрывая головы от стены, слегка наклонил ее, глядя на нее сверху вниз. Не прерывая зрительного контакта, она почувствовала, как его рука медленно поглаживает ее ослабевшую ладонь. Казалось, все пять чувств проснулись. Ханна, тихо выдохнув горячий воздух, выпрямила голову. Он наверняка видел, как я спала на плече у Йена. О чем он думал? Поскольку он разжал руку, размышления были недолгими.

— Встань, разомнись. Теперь можно отстегнуть ремень и двигаться.

Тихо сказав это, Джакар провел освободившейся рукой по волосам и снова закрыл глаза. Глядя на его резкий профиль, который казался немного усталым, она проверила часы: прошло уже три часа. Раз она так крепко спала, значит, телу действительно нужен был отдых.

Последовав совету Джакара, Ханна отстегнула ремень, встала и немного потянулась. Время полета пролетело неожиданно быстро. Она сходила в туалет в конце грузового отсека, выслушала инструктаж стюарда о передвижении после исчезновения гравитации и послушала разговоры напуганных людей о лунной базе (в основном это были страшилки про инопланетян, так что было весело, как будто слушаешь подкаст). Может, ей показалось, но часа через четыре тело действительно стало казаться легче. Страх постепенно уходил, уступая место любопытству.

Примерно в это время проснулся Йен и лениво потянулся, а следом и Джакар, разминая мышцы шеи. Ханна обернулась к ним и с искренним удивлением пробормотала:

— У вас, похоже, биоритмы совпадают. Наверное, потому что раньше жили в одной комнате.

Проходивший мимо стюард посмотрел на двух мужчин странным взглядом, поэтому Джакар и Йен с каменными лицами просто позволи стюарду, раздававшему воду, пройти мимо, так ничего и не выпив.

Ханна почувствовала, как взгляды устремились на вставших и разминающихся мужчин. Возможно, потому что здесь было много опустившихся людей, достигших дна жизни, их крепкие тела особенно бросались в глаза. Увидев, как женщины справа от Джакара пристально смотрят в их сторону, Ханна рефлекторно сказала:

— Есть не хотите?

— Ты не ела капсулу, когда проснулась? — переспросил Йен, а Джакар, перестав разминать запястья, мельком взглянул на нее.

— Специально не ела, хотела пойти поесть на третий этаж.

Ханна достала из кармана карточку, которую дал Су.

— Раз уж он предложил угостить, зачем отказываться? Собиралась набрать еды по полной.

Су, чувствуя вину за то, что им пришлось ехать в грузовом отсеке, дал им карту от «Гайи». Сказал, что с ней можно подняться на смотровую площадку и провести там время.

Двое мужчин некоторое время молча смотрели на нее, а потом Йен вдруг рассмеялся, так что у него затряслись плечи. Ханна озадаченно посмотрела на него. Йен, не переставая улыбаться, объяснил:

— Просто вдруг вспомнилась похожая сцена из прошлого. На втором курсе, когда мы играли с Военно-морской академией, профессор по тактике, поддавшись атмосфере, поставил свою карту на результат футбольного матча. Помнишь, Джакар?

— День, когда мы выиграли и всей толпой подняли выручку бара «Вечный Бочонок».

Джакар, видимо, тоже вспомнил, так как медленно произнес название дорогого алкоголя, глядя на нее. Это был тот самый алкоголь, который Ханна заказала, спросив у Джакара. В тот день они действительно напились вдрызг.

— Выражение лица было точно таким же.

Возможно, потому что они заговорили о счастливых временах, атмосфера сама собой разрядилась. Словно глоток горячего какао посреди зимы, тепло мгновенно разлилось по телу. Ханна пожала плечами и пробормотала:

— И тогда, и сейчас у нас есть законное право воспользоваться картой.

Выйдя из грузового отсека, она почувствовала, что ноги, ступающие по лестнице, стали легкими, как пушинки. Понятно, почему повсюду висели предупреждения. Стоит гравитации хоть немного ослабнуть, как даже взрослому хочется прыгать, как ребенку.

Проходя мимо второго этажа, она увидела коридор с закрытыми раздвижными дверями — видимо, там были спальные каюты, как в первом классе самолета. Было тихо, так как все спали.

Поднимаясь дальше по серой лестнице, они оказались на третьем этаже, где освещение было приглушенным. Прямо перед ними была деревянная стойка для заказов, на которой красными цифрами отображалась меняющаяся высота — сейчас они пролетали на высоте 2 138 км, — а справа виднелись столики, стоящие перед маленькими, как в самолете, иллюминаторами.

Подумав, что это ресторан, Ханна вдруг остановилась, почувствовав что-то странное слева. Только повернув голову, она поняла, что вся левая стена была обзорным окном, вмещавшим в себя абсолютно черный космос. Выпуклая стена была полностью прозрачной, открывая вид на черную бездну космоса и голубую Землю с мягким горизонтом внизу.

Земля. Это Земля. Ханна, словно завороженная, подошла к обзорному окну и посмотрела вниз.

Инстинктивно перехватило дыхание, ноги застыли. Она ощутила нереальность высоты, на которой находилась. Земля внизу была разделена на день и ночь изогнутой линией. Слева, в большем светлом мире, голубой океан и белые облака, освещенные солнцем, красиво плыли над морщинистыми серо-коричневыми горными хребтами, а справа, в меньшей тьме, огни городов были рассыпаны, как золотые звезды.

Ах...

— Я пришла сюда, чтобы увидеть это.

Губы шевелились с необъяснимой уверенностью. Стоящий рядом Джакар наклонился, засунув руки в карманы брюк, а Йен приложил руку к стеклу, словно пытаясь коснуться этих огней.

То есть, когда мы садились на военный корабль, спускавшийся в Бездну, мы хотели защитить именно это. Глаза предательски защипало без всякой причины.