Следственная группа была расформирована, и в повседневную жизнь наконец-то начала понемногу возвращаться былая неторопливость. Хотя работы вроде отправки вещественных доказательств или возврата изъятого оставалось ещё горы, можно было сказать, что от нерегулярного графика работы они, по крайней мере, освободились.

Пока Гамон в кабинете усердно трудился над бумажной работой, Андре проводил свои дни в камере предварительного заключения при управлении. Теперь, лишившись статуса следователя, он был просто заключённым, отбывающим наказание. Однако, как лицо, причастное к работе следственной группы, он должен был присутствовать при оформлении протоколов допросов и т.п., и в различных аспектах можно было сказать, что условия у него были лучше, чем у других содержащихся.

Одним днём, в восемь часов вечера, Гамон навестил его в камере, и у того загорелись глаза.

«Что такое? На выписку что-то уж слишком рано».

«Подумал, поем с тобой где-нибудь на улице», — не глядя на него, сказал Гамон и, обратившись к дежурному, оформил документы на временное освобождение заключённого.

Выйдя из управления, Андре начал напевать.

«Вижу, у тебя хорошее настроение», — заметил Гамон.

«Ещё бы! Ведь я сейчас король этой обезьяньей клетки. В отличие от остальных, мне не нужно носить грязную робу, вечером я возвращаюсь в общежитие и могу смотреть телевизор, а сегодня ещё и поем на улице. Просто здорово! Хочу, чтобы так продолжалось вечно».

«Послушай», — Гамон, как обычно, собирался сделать ему замечание, чтобы тот не говорил легкомысленных вещей, но в последний момент передумал и решил вместо этого перейти к главной теме сегодняшнего разговора. Ведь с такими вещами — чем дольше откладываешь, тем сложнее становится заговорить.

«Жаль, но эта жизнь для тебя сегодня закончилась», — выпалил он за один вдох, зрачки Андре дрогнули.

«Завтра тебя отправляют обратно в тюрьму. Так что сегодня у нас прощальный ужин».

Гамон подумал, что выражение лица, которое появилось у парня в тот момент, он будет вспоминать потом ещё много-много раз. Выражение, словно у маленького ребёнка, которому объявили о конце мечты. «Раньше у него не было такого лица», — с удивлением отметил он, проверяя память. Ничего не осталось от сильной подозрительности, что была в нём в начале знакомства.

«Я сделал что-то не так?»

«Вовсе нет. Что касается этого дела, ты хорошо справился. Но Фунабаси… ты его чересчур сильно избил. Из-за этого мне пришлось писать объяснительную».

«Меня больше не выпустят?»

«Не знаю. Я и сам не в курсе, как долго продлится пробное "расследование взглядом заключённого"».

Андре опустил голову и закусил губу. Прохожие, возвращавшиеся с работы, искоса поглядывали на них и быстро проходили мимо.

«Прекращай. Терпеть не могу, когда ноют», — сказал Гамон, стараясь говорить своим обычным тоном, — «Сегодня я тебя свожу куда захочешь».

Андре ничего не ответил, повернулся к Гамону спиной и зашагал прочь.

На главной улице теснились манга-кафе и семейные рестораны, а по краю тротуара непрерывно проносились машины. Воздух был холодным, но дыхание ещё не замерзало паром. Андре шёл, засунув руки в карманы, средь сновавших туда-сюда людей. От света вывесок цвет его силуэта постоянно менялся. Гамон, ускорив шаг, чтобы не потерять его из виду, незаметно для себя даже не осознал, что они свернули в тёмный переулок.

«… Заходим сюда», — Андре остановился перед одной из раменных. Тент с названием заведения был почерневшим, подставка для зонтов на улице вся проржавела, и даже было непонятно, работает ли оно ещё. Но парень открыл дверь и вошёл внутрь. «Такое поведение ожидаемо. Что поделать», — мысленно вздохнул Гамон и последовал за ним.

«На двоих?» — Пожилой хозяин с полотенцем на голове высунулся из глубины кухни.

«Да. Сейчас можно?» — спросил Гамон. Хозяин небрежно кивнул: «Садитесь где угодно». Других посетителей видно не было.

Они выбрали столик на четверых и сели на два сиденья по диагонали. Проведя пальцем по прозрачной виниловой скатерти, Гамон ощутил тонкий слой пыли. Из-за повреждения и выцветания ламинированного меню буквы почти стёрлись.

«Проще, наверное, свитки эпохи Хэйан прочитать», — сказал Андре, подперев щёку.

«Что будете заказывать?» — спросил хозяин, подойдя с водой.

«Э-э… Свиные косточки и соевый соус, и… Эй, хочешь гёдза?»

«Одну штуку».

«Тогда одну порцию. И ещё… Real Gold и по одной чашке улуна, пожалуйста». Прищурившись, чтобы разобрать текст в меню, Гамон сделал заказ.

Перед тем как уйти на кухню, хозяин достал из кармана фартука пульт. На висевшем над головой телевизоре заиграло развлекательное шоу.

«Ты же сегодня с работы? Мог бы и выпить», — тихо пробормотал Андре.

«Присматривать за тобой — тоже часть работы. Не могу я пить».

«Верно. Значит, с завтрашнего дня запрет снимется». Он несколько раз потер переносицу, затем уставился в телевизор. И после этого какое-то время молча просто смотрел на экран. Создавалось ощущение, что он сосредоточен не столько на передаче, сколько на самом факте своего нахождения здесь. Когда знаменитости в телевизоре дружно рассмеялись, он даже уголком рта не повёл.

«Слушай».

«М-м?»

«Пусть ты и мешался в следствии, и из-за тебя я не мог пить, я никогда не считал тебя обузой».

«У-у…»

«Ты слушаешь?»

«Я прекрасно слышу».

Вскоре подали рамен. «Выглядит вкусно», — сказал он, и в голосе вернулась некоторая живость.

Хотя обычно он ел невероятно быстро, сегодня Андре неспешно водил палочками. По пути ко рту он останавливал руку и пристально смотрел на пузырьки газа, поднимавшиеся в его стакане с Real Gold, или водил пальцем другой руки по запотевшей поверхности.

«… А о зомби…»

«О зомби?»

«Гамон-кун, если бы ты был с друзьями, а тебя одного укусил зомби, ты бы сказал им?»

«А…? А, ты о фильме».

Андре, видимо, говорил о фильме про зомби, который смотрел позавчера по телевизору в общежитии. Выуживая палочками чапсю, утонувшую на дне миски, он кивнул: «Да, именно».

«Знаешь, я бы ни за что не признался, потому что не хочу, чтобы меня убили. Я не думаю, что это плохо, и не считаю, что те, кто признаются, молодцы. Но, понимаешь, я тут подумал, может, чувство справедливости, о котором говорит Гамон-кун, — это как раз и есть способность отбросить собственную выгоду и сделать выбор, хороший для большинства? Совсем чуть-чуть подумал».

«… Понятно». Хотя Гамон подумал, что сравнение довольно странное, он кивнул. Ему показалось, что он уловил, что тот хотел сказать.

Как хорошо сказано, что разделив трапезу, можно понять, как воспитывали собеседника. Среди пяти слипшихся пельменей Андре вдруг ткнул палочками в середину, видимо, желая съесть самый поджаристый. И во многих других мелочах Гамон, казалось, угадывал прошлое этого мужчины.

«Левая рука… нет, ты правша. Придерживай чашку!»

«Ладно, ладно».

«Не ешь по-собачьи!»

«Ничего не поделаешь».

«Когда берёшь стакан, клади палочки!»

«Я же никому не мешаю, так что сойдёт».

«Физически — да. Исправить это — себе же на пользу».

«Надоел… Ты и раньше был придирчивым, но ты правда стал больше ворчать».

«Это потому, что ты ведёшь себя странно» — Гамон отхлебнул глоток улуна из стакана.

«Слушай. Ты видел протокол допроса Фунабаси?»

«Угу. В общих чертах», — кивнул Андре.

«Не такой уж сложный он был? Как я и предполагал».

«Возгордился, болван», — невольно усмехнулся Гамон.

«Но, знаешь, он же был написан на стандартном языке, поэтому было немного странно? Интересно, на самом деле это звучало как-то так?»

Выражение лица Андре мгновенно переменилось, словно у ракугока, начинающего рассказ. Он начал имитировать манеру речи Фунабаси на киотском диалекте.

«"Правда, что ночью мне захотелось пить, и я пошёл купить напиток. Но в соседней комнате послышался шум, и, почувствовав что-то интересное, я немного постоял в коридоре"».

«Похоже».

«Верно? "Потом вышел мужчина, и я, удивившись, спросил: „Что ты делал?“. И тогда он сильно заволновался. Ага, подумал я, тут что-то нечисто. Пригрозил, что расскажу сотрудникам отеля, и заставил показать комнату. А там в ванне лежал мёртвый дядя. Присмотрелся, а в брошенной одежде — чертовски дорогие Rolex. И тогда я сказал тому мужчине, Урабэ: „Если отдашь их, я промолчу“. Урабэ был напуган, но без колебаний согласился. Конечно, я и не думал держать обещание, и если бы полиция появилась в компании или дома, я сразу же сдал бы Урабэ…"»

«Из тебя вышел бы великий имитатор».

«Правда?» — Андре сиял от удовольствия.

Гамон опустил взгляд на свою миску. На всплывшем жире отражалось его собственное искажённое лицо. Возможно, как ему когда-то говорили, морщины на лбу стали чуть глубже.

«… Завидую тебе».

«Э? Что, тому, что я великий имитатор?»

«Нет. Составлению фотороботов и допросам. У тебя есть способности, и пусть методы были сумасшедшими, в этот раз они помогли следствию».

«А Гамон-кун хорош тем, что добрый».

«Этого недостаточно». — Он вспылил, что с ним бывало нечасто. Странное ощущение, хотя он и не пил.

«Быть просто добрым — бесполезно. Вот в этом деле, я поначалу даже не мог определить причину смерти…»

«Серьёзно?» — Андре широко раскрыл глаза. В его взгляде читался чистый вопрос: «Как можно было этого не понять?». «Посмейся надо мной», — подумал Гамон. Ему было бы легче, если бы тот просто рассмеялся и назвал его дураком.

«Слушай, Гамон-кун», — сказал он, разгрызая с хрустом ледышки из стакана. — «Легко сказать — не смог определить. Но если хорошо подумать, то нет ничего, чего нельзя было бы понять».

Наклонившись через стол, он с самодовольным видом начал объяснять:

«И фоторобот, и допрос, и имитация — в основе одно и то же. Просто хорошо смотришь и хорошо слушаешь. А полученную информацию просто преобразуешь в нужную форму: в рисунок, в манеру речи. С тем делом то же самое. Помнишь, что было в номере отеля на месте преступления?»

«Чёрный чемодан».

«Это да. Но я не об этом. На кровати ведь лежали трусы?»

Гамон попытался вспомнить.

«Были».

«Помнишь, в каком они были состоянии?»

«Нет…»

«Они были сложены. То есть, выстираны. Понимаешь? Когда обнаружили, потерпевший лежал в ванне. Значит, собирался надеть их после выхода. Из этого можно сделать вывод, что он не планировал совершать самоубийство во время купания. Конечно, если только старикашка Таканаси не был тем ещё типом, кто складывает только что снятое нижнее бельё перед тем, как принять ванну».

«Но такой дурацкий подход…»

«Дурацкий подход — это нормально, Гамон-кун. Нельзя отбрасывать информацию только потому, что это какие-то там трусы. Например, и твоя миска для рамена, из которой ты не допил весь суп, и мой стакан с соком, где я съел весь лёд, — всё это отражает, кто мы есть. … Хм, если так подумать, тогда манеры за едой действительно важны?»

Гамон вспомнил, как на месте преступления начальница Сакаи сказала: «Условия для умышленного убийства соблюдены». Неужели и она тогда заметила какие-то следы, которые упустил он? «Пожалуй, до её уровня мне ещё далеко», — подумал Гамон.

В раменной не было кассы. Хозяин принёс сдачу из глубины заведения, пересчитал прямо при них и отдал.

«Спасибо за угощение!» — Вежливо поклонившись, Гамон взялся за раздвижную дверь.

«… Рэн?»

«Да?» — Оборачиваясь на голос, он увидел, что хозяин стоит с открытым ртом, сжимая в руке полотенце, что только что было на его голове.

«Вы что-то сказали?» — переспросил Гамон. Хозяин, словно хотел сказать «ничего», просто поднял руку и отвернулся.

Показалось? Или он ослышался? В любом случае, не о чем особенно думать. На этот раз Гамон вышел из заведения. Они вдвоём направились к общежитию по улицам, заполненным людьми, возвращавшимися с работы.

«Если из-за каждого происшествия меня будут вызывать в управление, то я надеюсь, что кого-нибудь поскорее убьют», — беззаботно сказал Андре.

«Раз вокруг так много людей, наверняка найдётся тот, чья смерть пойдёт на пользу обществу, разве нет?»

«Не говори такие опасные вещи», — как обычно, сделал ему замечание Гамон.

На следующее утро в шесть часов сверкающий чёрный казённый автомобиль лихо подъехал и остановился перед общежитием. Гамон, ожидавший его на парковке, выпрямился, едва завидев машину.

«Давно не виделись» — Хатори Мива, вышедшая из водительской двери, склонила голову.

«Онодера-сан, вам не нужно было ждать меня внизу».

«Нет, я не мог так поступить».

«Он в своей комнате? Дверь заперта?»

«Да. Э-э… А установку прослушки организовывали вы?»

«Да. По приказу начальства» — Хатори Мива опустила глаза.

«Приношу свои извинения за тот случай. Любому было бы неприятно, если бы в его дом без разрешения проникли и установили такие штуки».

«Это часть работы. Я понимаю, что это похоже на вторжение в дом.… Хотя да, это вторжение в дом. Обычно так это называется» — Она сделала акцент на слове «обычно».

Направляясь к лифту, Гамон достал ключ от комнаты из кармана куртки. Хатори Мива, идущая на несколько шагов впереди, резко обернулась, её взгляд стал острым. Её лицо, суровое, будто она стала другим человеком, устремилось к руке Гамона, но, увидев ключ, она расслабилась.

«Мне не следует стоять сзади вас?»

«Буду рада, если вы пойдёте впереди». Слова были вежливыми, но тон не допускал возражений.

«Я невольно становлюсь нервной из-за движений людей в мёртвой зоне. Даже в парикмахерской или в магазине одежды, если я не слежу за движениями персонала через зеркало, мне становится не по себе. Семья смеётся, что я слишком самосознательна, но…»

«Профессиональная деформация?»

«Нет, я всегда была такой, с детства. Может, мне лучше было бы стать телохранителем». Хатори Мива горько улыбнулась. Переместившись рядом с ней, Гамон покопался в памяти. Какое впечатление произвела на меня эта женщина при первой встрече? Я ведь думал, что она необученная барышня, купленная лишь за её ум?

Но, приглядевшись, он заметил, что её лодыжки, хоть и тонкие, были подтянутыми и явно натренированными. Судя по инциденту с ключом, её рефлексы тоже должны быть необычными.

«… Он вёл себя хорошо?» — спросила Хатори Мива, когда они вошли в лифт.

«Думаю, он помог следствию. Хотя до «хорошего ребёнка» по общепринятым меркам ему далеко» — Гамон ответил честно. Лифт, не останавливаясь для новых пассажиров, прибыл на нужный этаж.

«Он уже готов?»

«Я предупредил его перед тем, как спуститься, но он известный любитель поспать «ещё пять минут»… Извините, возможно, мне следовало разбудить его как следует».

Раздевшись в прихожей, он остановился перед дверью комнаты Андре. Повернул ключ в замке, но из комнаты не донёслось ни звука.

«Вставай. Хатори-сан приехала». Постучал чуть сильнее.

«Уже?» — донёсся сонный голос.

«Я же уже будил тебя».

«Ты же знаешь, что я не могу проснуться с первого раза…»

Андре, открывший дверь с полузакрытыми глазами, зевнул во весь рот, увидев рядом Гамона и Хатори Миву. «Дайте мне хоть умыться», — прохрипел он, потирая глаза.

«Умыться?» — Хатори Мива округлила глаза, — «Раньше ты даже мыть руки не любил».

«Гамон-кун каждый день бубнит. Вошло в привычку» — Андре, волоча ноги, направился к умывальнику.

«Как можно было так спать в день, когда тебя возвращают в тюрьму…» — пробормотал Гамон с примесью восхищения и раздражения.

«Он легко отступает», — сказала Хатори Мива сбоку, — «Понимает, где требование имеет смысл, а где начинается бесполезное сопротивление. Умный парень».

Когда она говорила об Андре, в её глазах появлялось что-то материнское, словно она смотрела на ребёнка.

«Я удивилась, увидев его после долгого перерыва. Помните, когда я привезла его на место преступления, он был похож на существо с другой планеты? Волосы взъерошены, ногти обгрызены, губы в трещинах. А теперь он выглядит как обычный парень, лишь немного неряшливый. Думаю, ему помогло то, что он получил возможность использовать свои способности. И всё благодаря тому, что Онодера-сан присматривал за ним».

«Что вы, что вы…» — Гамон покачал головой.

«Хатори-сан. Кстати, я хотел у вас кое-что спросить».

«Что именно?»

«Я хочу узнать о его прошлом».

Хатори Мива подняла лицо. «Прошлое?» — повторила она с удивлением.

«Да. Прошлое», — кивнул Гамон.

По манере речи, обращению с палочками для еды он примерно представлял себе среду, из которой тот вышел. Но на самом деле он ничего не знал. Ни место рождения, ни дату, ни даже настоящее имя.

«Я не могу говорить об этом», — холодно ответила Хатори Мива.

«Неужели никак?»

«Да. Это касается его личной жизни».

«… Понятно».

Он и не надеялся на успех, но всё равно был разочарован. Он не ожидал, что ему просто так расскажут. Но то, что всё свели к слову «личная жизнь», задело его. Он напряг извилины, пытаясь найти хоть какую-то зацепку.

«Э-э… Рэн…»

«Что?» — Хатори Мива широко раскрыла глаза, — «Что вы сейчас сказали?»

«Ну, э-э…»

«Откуда вы это узнали?»

— Хорошо смотри и хорошо слушай.

В памяти Гамона всплыли слова, сказанные прошлой ночью. Если бы он не был внимателен, то не заметил бы, но Хатори Мива определённо была взволнована. Её брови слегка сдвинулись, а ресницы дрожали.

«Я… ничего не говорил», — соврал он мгновенно. Хатори Мива прищурилась с подозрением. Но, видимо, почувствовав, что дальнейшие расспросы бесполезны, она опустила подбородок и повернула лицо вперёд. «Ясно».

«Я проверю, как он там», — предупредил Гамон и направился к умывальнику.

«Эй, ты беспокоишься о конфиденциальности?» — спросил он у Андре, вытиравшего лицо полотенцем.

«Чего?» — на лице парня на мгновение отразилось недоумение. Над его лбом, приподнявшим чёлку, качался розовый бант на ободке. Его без спроса бросили в корзину, когда покупали предметы первой необходимости.

«Конфиденциальность? Моя?»

«Ага. Беспокоишься?»

«Ни капли», — Андре усмехнулся. — «Я бы даже хотел, чтобы обо мне больше узнали. Может, если я найду свою личную информацию, то вспомню что-то о прошлом».

«Понятно, понятно», — Гамон кивнул, размышляя.

Рэн.

Тогда хозяин раменной произнёс это имя. Что, если оно было адресовано не мне, а ему, тому кто вышел на улицу чуть раньше?

«Сделай одолжение, оставь тот вопрос в тайне от Хатори-сан».

Убедившись, что Андре кивнул, Гамон вышел из уборной.

«Что вы делали?» — спросила Хатори Мива.

«Ничего особенного. Просто поговорили немного».

Вовремя вернувшийся в гостиную Андре прервал их.

«Не замёрзнешь в одежде, что я приготовила? Прости, возможно, мне стоило привезти куртку».

«Всё в порядке, Гамон-кун одолжил мне свою».

«Но тебе нужно вернуть её Онодера-сану».

«Гамон-кун добрый, он разрешит оставить её у меня», — Андре повернулся к нему, — «Так можно?»

Выражение его лица было не столько ожидающим, сколько уверенным в разрешении. Он знал, что ему не откажут, но всё равно спрашивал.

«Верни», — ответил Гамон. Выражение лица Андре застыло.

«Ты же возвращаешься в тюрьму. Так что верни».

Повисло короткое молчание.

Он не сказал ни «не хочу», ни «почему». Казалось, он подсознательно чувствовал, что сопротивляться здесь — не осмысленная просьба, а бесполезный бунт.

«Ладно», — сказал он, опустив внешние концы бровей и улыбнувшись. Цвет его зубов, отнюдь не белый, был таким же, как при первой встрече. «Прожив вместе почти месяц, приучив его умываться и чистить зубы, я подумал, что в основе ничего не изменилось. Факт того, что он преступник, тоже никогда не исчезнет».

«Верни ещё джинсы и кроссовки».

«Понял».

Андре зашёл в комнату, переоделся и снова вышел.

«Спасибо, что одолжил», — сказал он неестественно бодрым голосом и протянул пуховик и джинсы. Казалось, у него даже мысли не возникло их сложить. Гамон взял их в том виде, в каком они были сняты, и повесил на стул.

Они спустились на первый этаж втроём.

«Ещё увидимся», — неловко помахал рукой Андре, закованный в наручники и с верёвкой вокруг пояса. Его футболка и шорты выглядели жалко на зимнем небе.

После того как машина, за рулём которой была Мива, скрылась вдали, Гамон поднялся по лестнице. Он мог бы воспользоваться лифтом, но почему-то мысль нажать кнопку и ждать в одиночестве показалась ему невыносимой.

***

«Опять витаешь в облаках», — начальница вздохнула.

«Что с тобой, Онодера? У тебя температура?»

«Нет… Всё в порядке».

Гамон разом стёр часть текста, набранную латиницей. Полчаса работы пошли насмарку.

«Как закончишь с делами, у которых срок сдачи сегодня, сразу же иди домой», — сказала Сакаи, отпивая из кружки. — «Раз всегда задерживаешься допоздна, иногда нужно и отдохнуть… Ой, приторно! Что это?»

«А?.. А, простите! Сейчас переделаю с обычным кофе!»

«Ладно, ладно. Иногда и приторно-сладкий кофе с молоком не так уж плох». Запотевшие стёкла её очков скрыли выражение глаз, когда она сделала ещё один глоток.

Работа не заладилась до самого конца, и по окончании рабочего дня Гамон, схватив портфель, покинул здание управления. Он направился не к общежитию, а на начинающую темнеть улицу.

Район вокруг станции был оживлённым. Люди, сновавшие по улицам в субботу, казались, почему-то, счастливыми, и все шли в ногу с кем-то. «Если подумать, мы с ним шли рядом всего несколько раз», — размышлял он, ускоряя шаг. Когда они были вдвоём, он обычно пускал Андре вперёд, а сам следовал за ним, словно преследуя. Хотя он хотел доверять и быть доверенным, в итоге он так и не смог перестать сомневаться в его действиях до самого конца. Он так и не понял, где заканчивалась верность работе и начиналась личная строгость.

Узнай он о его происхождении и преступлении, смог бы он справиться лучше? Смог бы он избежать ненужной строгости?

Раменная была такой же тёмной, как и вчера. Раздвинув дверь и войдя внутрь, он увидел, как хозяин в удивлении приподнял брови.

«Вы, вчерашний…»

«Я детектив из управления Икэбукуро. Онодера», — Гамон достал удостоверение и открыл его перед глазами хозяина. «Злоупотребление служебным положением», — прозвучал в голове голос начальницы Сакаи, но он сделал вид, что не слышит.

«Прошу прощения за внезапный визит. Я пришёл, чтобы спросить о значении слов, которые вы сказали вчера».

«Тогда… это», — хозяин широко раскрыл глаза. — «Всё-таки Рэн?»

«Вы знакомы?»

«Знакомы?.. Так сказать… Он приходил где-то раз в несколько месяцев, лет пять-шесть назад», — сказал хозяин, садясь на стул у стойки. — «Когда он впервые пришёл, у него не было денег. Мне стало его жалко, и я накормил его бесплатно, попутно приготовив еду для работавшего тут студента».

«Вот как…»

«Раз или два — не в счёт, поэтому, когда я увидел его вчера, сразу подумал: не Рэн ли это? Всё так же ужасно ест, как в те времена».

Было странно слышать об Андре от кого-то, не связанного с полицией.

«Скажите, а что-нибудь ещё о нём известно?»

«Нет», — тотчас ответил хозяин. — «Раз он приходил с пустыми руками, я думал, он местный пацан… Но он сам ничего о себе не рассказывал».

Он замолчал, зашёл на кухню и присел на корточки. Из ящика под разделочным столом он достал прозрачную папку.

«Тот студент, что тогда подрабатывал, может, что-то знает. Можешь записать его номер».

«Благодарю. Позвольте взглянуть».

Гамон обеими руками принял протянутое резюме. Бегло просмотрев его, он записал имя, адрес и контактные данные.

Выходя из заведения, он услышал оклик хозяина: «Эй, сыщик».

«Почему вы разыскиваете сведения о нём, если были вместе?»

«Это…»

Гамон замялся, не зная, что и как объяснить, но хозяин отозвал вопрос: «Не можете говорить — и не надо».

«Но только… Не запомнить лицо человека, который тебя кормил — вот неблагодарный тип! В следующий раз передай, пусть зайдёт расплатиться по старому счёту!»

«Передам».

Поблагодарив, Гамон покинул заведение.